農村土地爺 第171章 教授級的翻譯

更新:09-03 02:35 作者:刀三 分類:都市小說

    設計部要求孟漓翻譯的這一疊比他本人還要高的葡萄牙語資料,都是和一家葡萄牙服裝公司相關的資料,裡面大部分是一些服裝設計資料。

    沉默時裝公司如今正處高速發展的階段,急需進一步開拓海外市場,尤其是是以領先全球的歐洲時裝市場,這樣才能完成沉默時裝的全球化布局。

    所以沉默集團的總裁決定收購一家歐洲的二流時裝公司,作為跳板,殺入歐洲時裝界。

    市場部的人選來選去,最後選中了一家葡萄牙的時裝公司,如今收購已經處於末尾階段,設計部得到的這些資料都是那幾時裝公司的資料,總部的設計部需要從這些資料中徹底吃透這家時裝公司的設計歷史以及設計理念,以便於收購完成之後,把這家公司沉底融入沉默時裝,成為沉默時裝的歐洲分公司。

    眼看收購就要結束了,蘇紫自然是希望這些資料能夠越早翻譯完越好,只是相比於速度,她更看重的是翻譯的正確性。

    孟漓看著設計部部長蘇紫表現出來的不滿,淡淡一笑說:「我既然這麼說,自然能夠保證翻譯出來的資料絕對準確,反正翻譯之後是需要你們的設計人員核對的,到時候要是通不過核對,不給我工資不就行了?」

    蘇紫看孟漓的語氣神情不似在開玩笑,卻沒有立即應下來,收起笑容,板著臉說道:「那是公司招的翻譯,做事的時候一定要謹慎,我們的時間有限,可沒功夫讓你瞎鬧!」

    蘇紫語氣有些生硬地繼續說道:「孟漓,你還是認認真真工作吧,要是實在不行,我們得立即找新的翻譯。」

    「蘇部長,我是認真的,你要相信我的工作態度和實力。」

    「那好吧。你先去工作,要是通不過核查,我是不會給你一毛錢薪水的?而且,這些資料你絕對不能帶出公司,你簽過保密協議,應該是知道規矩的!」蘇紫想了想,揮了揮手說道。

    她已經對孟漓的冒失很不爽了。本來想直接開除孟漓,然後另外再找一個翻譯,不過轉念一想,孟漓是人事部招來的人,是經過人事部考核的,想來翻譯水平是過關的。這個年輕人既然說的這麼自信,就讓他試一下吧,葡萄牙語翻譯,畢竟不是那麼好找。

    說完,蘇紫揮手示意孟漓可以出去工作了。

    她原本想這個孟漓雖然說要提前交稿,但是應該不會提前太多,至多是提前一天什麼的。可是沒想到不到兩個小時,在午餐時間之前,孟漓又敲響了她辦公室的大門。

    「你又有什麼事嗎?」蘇紫有些不耐煩。


    孟漓無所謂的笑了笑,輕聲道:「我是來交稿的。」

    說完,孟漓把隨身帶來的雙肩包打開,從裡面拿出一沓厚達三十多厘米的a4紙,嘭的一聲放在蘇紫的辦公桌上。

    「蘇部長,這是那疊資料所有的翻譯稿。我純手工翻譯的,可是把我的手給寫酸了,呵呵,你找人來核對吧,核對完之後,就可以給我結工資了。」

    孟漓呵呵一笑,還故意甩了甩手。示意自己的手很酸。

    其實他的手一點都不酸。

    蘇紫傻傻地看著桌子上那疊厚厚的白紙,似乎上面每一張都寫滿了密密麻麻的字,晃神了足足半分鐘,才拿起桌子上的電話。撥了一個內線。

    「周倩倩,你進來一下。」

    一塊一個瘦瘦的女同事進了部長辦公室,這個周倩倩長相在沉默裡面只能算是一般,身材比較高挑,孟漓目測超過了一米七五,穿著高跟鞋比他還要高半個頭。

    「蘇部長,您找我?」

    蘇紫指了指桌子上的翻譯稿,說道:「這是西班牙公司的翻譯資料,你儘快找市場部的同事核查一下。」

    「蘇部長,那我先走了,你們核查有什麼問題可以直接打電話給我。」孟漓見狀,直接站起來,告辭,走出了辦公室。

    蘇紫看到這一幕,心情很是複雜,心中暗恨,心想,要是核查出有什麼問題,看我一分錢的薪水都不會給你,讓你這麼囂張!

    周倩倩抱著翻譯稿出去之後,蘇紫沉默了一會,拿起電話,又撥了一個內線號碼。

    「蔣經理,我是設計部的蘇紫啊……我想問問昨天幫我們設計部招的那個葡萄牙語翻譯面試時候的具體表現……」

    「蘇大部



  
相關:  腦海里有世界碎片的神豪  種田玉    死亡作業  驚天劍帝  獵妖高校  絕代神主  破天蹤  
下面更火
  • 明天再做正常人
    「給你一次重新再來的機會,你能活出怎樣的人生?」現實世界實現了腦死亡再生技術,卻並不是所有人都可以負擔起昂貴的第二次生命,意外誕生的全息遊戲,通過收集人腦信息構建意識全景沉浸的多重技術手段,成
  • 小小的守護
    本故事始於跑道上偶然的一次摔倒,他過去扶起她,把她扶到場邊,殊不知,以後,他也成了她一生的依靠,從校園走出來,他們終於走到一起……人生不止琴棋書畫詩酒花,更有柴米油鹽醬醋茶...《小小的守護》
  • 綜影視之青青子衿
    一個死後成為阿飄的女主,因為圍觀一群動物打架,意外獲得可以穿越不同世界的「功德珠」,和一隻貓從此開啟了精彩之旅……...《綜影視之青青子衿》
  • 總裁的獨愛嬌妻寶貝
    在所有人眼中,顏曦不過是唐家的拖油瓶,唐家的繼女,沒有任何的價值可言,但顏曦卻十分認清處自己的地位,在與顧璟城的關係中始終都保持着清醒的頭腦,最終被顧璟城的愛所打動,與其一起共度餘生。(一個人
  • 一代天驕成就出來的羅曼史
    她從小就擁有軍人的氣魄和血性,在誓言無聲的金色歲月里,她不辱使命,不負重任,扞衛着國家的主權和民族的尊嚴。他稱她為大姐,她又稱他為表哥。在他的心裡,她不離謙恭之態,不露諂媚之顏,與任何人為伍都
  • 快穿:我和老婆在小世界相愛相殺
    黎御笙身為快穿局炮灰組的員工,為了不貸款買房,接了主神大人安排的新任務,光榮的成為了劇情主角的扮演者。主神是這樣說的:「你只要活到劇情結束別死就行。」狐狸點頭表示明白了,然後帶着新升級的系統去
  • 吞下惡蠱的神明
    柳青梅24歲,在私立醫院就職的女醫生,外表看似不修邊幅,實則是一位玄學大師。自幼拜師學習堪輿之術,並擁有陰陽眼的她,因為頻繁與各種山精野怪對抗以保護自己,發展出一套獨特的技能。文君,年紀不明,
  • 你讓我學會愛
    這是兩個人生觀不同的人相遇,會擦出什麼樣的火花呢?場景一歐陽晟我不會結婚,這輩子都不會,不管和誰都不會。林清瑄如果愛一個最好的承諾就是結婚,畢竟結婚就是能合法擁有這個人。場景二歐陽晟我要結婚,
  • 讓你代管廢材班,怎麼成武神殿了
    簡介: 【群像+前期慢熱養成+偽迪化+搞笑+師生情(不喜勿入)】 半個月攆走三個班主任。 面對有着人均混世魔王,武道頂級廢材的高一五班。 即使教務主任開出極高的待遇
  • 完蛋!我養的舔狗是京圈九爺
    左手愛情,右手事業,花柒人生得意。一夜之間。男友背叛,愛情沒了;閨蜜陷害,事業黃了。跌落低谷,她跑去酒吧買醉,釣了一個小白臉。寬肩窄腰大長腿,會撩能幹還黏人。前任婚禮,她甩支票打發他,「前任的
搜"農村土地爺"
360搜"農村土地爺"
語言選擇