黑沉沉的夜晚中，男人蜷著身子，好似沒聽見，酒勁上涌，在路邊直接昏睡了過去。

    毫無疑問，這樣的男人到哪個地方都是令人鄙夷的對象，周圍酒客自顧自喝酒好似剛剛的鬧劇只是幻覺——而事實並非如此，他們的話題笑罵起來，無疑是有關剛才那個男人的，每個人醉醺醺的模樣透著事不關己。

    斯普林格聽到身旁的人探身說：「您很好奇黃色牌子嗎？這是一種職業憑證。」

    「……是這樣啊。」

    斯普林格看見了男人誠懇的目光，似乎他的話語純粹是為了科普。

    只是無意之中談談……某種非正派女性從事的行業在俄羅斯生存的要求。

    這很好地解釋了周圍沒有一人向那個男人伸手的現狀——連妻女都能出賣的男人，不止是廢物，更是沒有人同情的對象。

    簡單來說，就是人渣。

    斯普林格不再想方才的鬧劇主角，「對啦，先生，我們剛剛說到哪了，是說到我要來這裡收養一個男孩嗎……」

    「恐怕您是受人所託，既然您此前與您的養子的家庭並不相熟。」

    「沒錯。」斯普林格點點頭，「沒錯。」

    「這是很稀奇的事兒，您也許不能相信，不止要這樣，我還得關心養子交上兩個真心朋友……這事兒可比收養一個孩子難太多了，別說孩子，就是我自己，也挺難這麼說呢。」

    「您知道是誰讓您這麼做的嗎？」

    「知道又能怎麼樣呢，先生，生活就是這樣的，我總比那些為什麼要做這種事都不清楚的人要幸運。」

    對方安靜地傾聽著，直到斯普林格突然想起什麼似的詢問：「對啦，先生您旅行見多識廣，有和這個年紀的孩子打過交道嗎？您知道要如何幫他們交朋友嗎？」

    獨自來到西伯利亞的男人披著霜雪，即便脫下外套，內里也是第一次來到俄羅斯的人們把自己裹得嚴嚴實實的裝扮，明朗的線條恰到好處，露出藍色瞳孔，鼻樑高挺，陰影中顯出深邃和有神。

    他只是坐在那裡，舉止的從容就令人矚目，更甚至能感到那身上一種難以言明的優雅磊落，源自生活，只有自由的心靈才能養出這樣的氣度。

    他的眼光挑剔，並不是所有人都能讓他動容。被這樣的人選中尋求幫助，男人竟荒謬地升起一種榮幸的感激之情。

    「拿我自己來說好了，」男人把手一揚，「我是不善於交朋友的，您知道嗎——兩個朋友中總有一個是另外一個的奴隸，雖然往往誰也不承認這一點。當奴隸我是不乾的，而在這種情形下役使人也是一種麻煩的事，因為同時還得進行欺騙。更重要的一個原因是……」

    斯普林格往停下話語的男人旁邊靠近了些，對方的端正面龐流露一瞬越界的鮮妍肆意，帶著些隱秘的傲慢：

    「何況我有僕從又有錢！」

    說完，對方像是睏倦了，打了個哈欠，靠著壁爐閉上眼睛。

    斯普林格愣了會兒，失笑。

    兩人靜悄悄地安坐在壁爐兩旁，斯普林格看著爐火發呆。

    購置房產被提上了議程。

    民宿的俄羅斯特色恕他無法享用。

    時至深夜，俄羅斯的冬夜格外漫長，在吵吵鬧鬧的人間燈火里，外鄉人反而席捲漫起幾分睏倦睡意。

    「您要走了嗎？」

    「是啊，承蒙招待，您的酒很有風味。」斯普林格定了定神，一杯高度數白甜酒的分量還不足以抽離這具身軀的神智。

    酒量不錯，還勉強算是個好消息？

    「祝您度過一個安寧的夜晚。」

    ——前提是不要和喝酒如飲水的俄羅斯國民比較。

    飲下大半瓶酒水的男人睜開眼，眼裡只有懶散沒有醉意，禮貌性地說。

    斯普林格神情沒什麼變化，輕輕點頭：「祝您晚安。」

    酒