周五下午，難得今天不用進行魁地奇訓練。因為安吉莉娜被烏姆里奇叫去了。

    聽說她現在戴的是假髮。弗雷德建議安吉莉娜想辦法偷看一下。

    安吉莉娜則警告他們不能在她在的時候往烏姆里奇的新辦公室里扔大糞蛋。她之前聽到雙胞胎在商量這件事。

    周四時黛拉讓烏姆里奇變成禿禿。她隨後給格蘭芬多扣了一百分。

    但誰都沒想到的是，烏姆里奇仍然沒有因此而消沉。

    赫敏提議他們去看一看海格。她有話想在私底下跟哈利和羅恩說。

    三人在蒙蒙秋雨中裹緊斗篷，穿過草地向禁林邊緣走去。

    天空陰沉沉的，城堡外面很安靜。

    羅恩環顧四周，說：「還不到萬聖節，我第一次看到白天外面沒什麼人。」

    哈利：「沒辦法，大家都儘量躲在休息室里，烏姆里奇進不去休息室，她沒有口令。如果在外面就會被她抓住叫到辦公室去。」

    沒人想說同學、校長和教授們的壞話，更別提還是被逼著說。像黛拉那樣敢反抗的人還是少數。其餘的人被烏姆里奇點名後也只能乖乖去報道，他們最多會從雙胞胎手裡買點逃課糖來應付一下。可現在烏姆里奇可能知道了逃課糖的事，以前她還會倒上一杯茶，現在一進去，她就讓人坐下，面前只有羊皮紙和羽毛筆，她會死死盯著你，讓你一點小動作都不敢做，更不可能往嘴裡塞糖。

    羅恩：「現在看起來，黛拉真勇敢。如果烏姆里奇抓到我，真希望我也能給她一下子。」

    哈利握緊拳頭：「我也會給她一下子的！」

    赫敏立刻說：「最好不要！麥格教授已經說過了不是嗎？」

    麥格教授特意到格蘭芬多的休息室里來警告大家不要繼續跟高級調查官進行激烈對抗，如果她要求他們寫什麼東西，那就如實去寫。

    「相信我，這些東西不會記到你們的平時成績里去的。」麥格教授看起來已經很煩躁了，但她還是儘量安撫大家了，「我跟大家保證，事情很快就會得到解決。你們只需要暫時忍耐。」

    但仍有一小部分人，比如哈利和羅恩，還有雙胞胎，他們都表示他們會像黛拉一樣，不會對烏姆里奇屈服。

    赫敏終於忍不住了：「我有事要跟你們說！」

    她把黛拉在周四告訴她的話原樣告訴了哈利和羅恩。兩人都驚呆了。

    「……我真想不到。」哈利說。

    赫敏看著他和羅恩，「是啊，我也沒想到黛拉是這麼想的。」

    羅恩聽赫敏說了黛拉的念頭後，「她想以後當傲羅嗎？」

    赫敏搖搖頭：「我沒聽她說過……」她失落地說，「我們以前說的最多的就是弗雷德。」

    羅恩：「哦，所以你今天才知道你的好朋友的平生志願是跟黑魔王打仗？我是說，這可真不像你。我和哈利在你面前從來沒有秘密，我們什麼都瞞不了你，而黛拉竟然能把這個秘密瞞了你三年？」

    赫敏反駁：「她不是瞞我！她只是……覺得沒必要對別人說！」像是為了證明什麼，她快速地說：「弗雷德也不知道。」

    羅恩頂撞道：「你怎麼知道他不知道？他們那麼好！」

    赫敏深吸一口氣：「他就是不知道！我問黛拉了，她說弗雷德的目標是開一個玩具商店！」

    羅恩：「……」

    哈利：「……」

    哈利企圖理解一下：「你是說，黛拉認為弗雷德的目標是開韋斯萊魔法笑料商店，所以她才沒把她的目標告訴他？」

    赫敏：「顯然是這樣。」她急躁地捂住臉又放開，「我們從沒聊過未來的事！天啊——我都不相信我從來沒問過她！我才知道她是這麼想的！」並不是她對朋友不夠關心，而是黛拉平時看起來最關心的事就是弗雷德，她從沒想過黛拉心裡還藏著另一個願望。羅恩想起他們這個話題是怎麼開始的，他打斷道：「等等，黛拉日後想當傲羅對抗黑魔王，所以她現在才反抗烏姆里奇是嗎？我要說，她確實很勇敢。可她當了傲羅後，一樣要聽福吉的，說不定還會跟烏姆里奇是同事呢。要知道烏姆里奇可是福吉的人。我看她這樣下去是不可能當傲羅的了。」

    赫敏更崩潰了：「我也是這麼對她說的。可她說福吉這樣下去早晚會下去的，而且她也未必要當傲羅