「而第二個故事，則是天神所見世間儘是污穢，決定降下大水清理世間一切不信神明之人……」楊惜苦翻譯著說道，「看來這是類似於諾亞方舟、大禹治水、亞特蘭蒂斯等類似人類記載大洪水的典故。」

    「原來如此。」御守光頓時點點頭，他發過去的古籍頁數不過是六頁，而那一整本人類史詩足足有三十三頁，如果是這麼換算下來，那整本史詩大概有十一個典故。

    這很符合古籍的特點，用極短的語言，講述一個故事。

    甚至可能更加簡短，比如啟示錄中，講述的路西法和聖子之間的對話，「我耶穌差遣我的使者為眾教會將這些事向你們證明。我是大衛的根，又是他的後裔。我是明亮的晨星。」

    「不過……御守同學你這本古籍哪來的？」楊惜苦此時似乎終於忍不住了，然後問道，「上面那屬於古希伯萊文的前身文字，以及上面的典故，似乎在考古界裡從未出現過啊……」

    「它甚至比《死海古卷》還要古老，並且能看出，上面的典故很有……隱喻龍族的跡象。」

    御守光聽到楊惜苦的疑問，卻並沒有任何慌亂，相反，在他打算將系統給予的「人類史詩」拿出來給楊惜苦翻譯的時候，他就想好了答案。

    「這本古籍來自於特奧蒂瓦坎古城，我在羽蛇神廟裡找到的。」

    「羽蛇神廟？」頓時，楊惜苦連忙說，「不可能。」

    「上面記載的天神，即天主教中的一體神——耶和華，怎麼會在羽蛇神廟裡出現的呢？它應該和《死海古卷》一樣，出自猶太人或者是閃米族的故土，歐洲的死海、耶路撒冷、迦密山、以巴路山這種地方！」

    「這個我並不清楚，但這本古籍確實是我從特奧蒂瓦坎帶出來的。」御守光一口咬定，其實他這麼說也沒錯，畢竟人類史詩這本書是由他在特奧蒂瓦坎完成系統任務後，系統給予他的。

    所以這麼說完全沒錯。

    而且從他最近的行蹤，他沒有去過歐洲，蹤跡腳步一直在美國、墨西哥、日本以及現在的韓國這幾個國家，所以確實無從說起他去歐洲挖掘出這本古籍的故事。

    「嗯……這麼說來，御守同學你在龍族遺蹟中獲得的那一本古籍很有可能是外來的龍族拜訪特奧蒂瓦坎里居住的龍王而帶來的。」楊惜苦頓時腦補說道。

    「嗯……可能是。」御守光點頭說道，話鋒一轉，「接下來，我會把古籍剩下的部分掃描過去發給惜苦同學，還望惜苦你幫忙一下，儘量翻譯。」

    「翻譯有什麼要求嗎？」楊惜苦認真地問道，「雅達信？」

    「不需要，我只有一個要求。」御守光說道，「如果裡面某個詞彙有多個意思，還望惜苦你在上面注釋一下。」

    因為這類古籍的詞彙可能有隱喻、其他釋義，比如晨星之子或者紅龍，在《死海古卷》裡的釋義就有多種說法。

    不同意思的翻譯都可能會導向另外一個意思，這是御守光必須要避免的問題。

    「好。」楊惜苦頓時表示明白了。

    「辛苦惜苦你了。」御守光頓時溫和地說道，「這件事算是我欠你的一個人情，以後有什麼事我可以幫得上忙的，你儘管提。」

    楊惜苦頓時連忙擺擺手，「不……不用了，能幫得上御守同學的忙，並且翻譯這本可能是目前龍族考古學上最新發現的古籍，對於我來說，是一件幸事。」

    她這麼說並非是覺得御守光的人情比起翻譯這件事來說不值一提，相反，御守光的人情實在太重了。

    畢竟……目前他是學院內公認的血統最高的那個人，在擊殺龍王的戰績面前，卡塞爾學院的學生都認為，御守光是當代混血種里最強的那個。

    即便是卡塞爾學院的校長希爾伯特·讓·昂熱，也不一定血統比御守光高。

    這樣的一個人，欠下的人情價值非凡，你可以讓御守光帶著你下副本——去參與執行部給予的實習任務，也可以讓他給你屠條龍。

    換作其他人，這個人情也許就收下了，但楊惜苦不想這樣，她並不想御守光覺得她是為了他的一個人情而來幫他的。

    「無論怎樣，我非常感謝啊苦你這次給予我的幫助。」御守光還是由衷地感謝道。

    ……