又在聖瑪利亞呆了一個星期，艾克就告別了朱莉安和福利院的一干小豆丁，獨自前往倫敦。

    這是早就計劃好的事情，朱莉安也知道，即便還是有些捨不得，也隨艾克去了。

    拖著大大的行李走出很遠，直到看不見聖瑪利亞了，艾克才趁周圍都沒人的時候拿出魔杖，平舉向前。

    一聲震耳欲聾的響動過後，一輛三層公共汽車突然停在了艾克面前。

    車門打開，一個年輕的臉上長滿粉刺的青年斜靠在門框上，頭也沒抬，一邊扯著車票一邊說道：「歡迎乘坐騎士公共汽車，這是為處於困境的女巫或男巫開設的應急客運。只要伸出你的魔杖並且走上車來，我們就可將你帶到你想去的任何地方。我的名字是斯坦·桑帕克，你的售票員。」

    「十一西可，童叟無欺，無論你要到哪裡都是這個價格。當然，如果你付十四西可，就可以得到巧克力，十五西可就可以拿到一個熱水瓶和一把牙刷，顏色任你挑。」斯坦·桑帕克微微抬起頭，伸出右手，「先付錢，後上車，我們很有職業道德的。」

    艾克從口袋裡拿出十一西可遞了過去，桑帕克撇了撇嘴，幫著艾克把行李都搬上車。

    「扶好你的東西，行程會有些顛簸。對了，你去哪裡？」

    「破釜酒吧，謝謝。」艾克坐到床上，行李箱靠在旁邊，正夾在兩張床鋪中間。

    「哦，倫敦，路程還真遠。」桑帕克碎碎念著，「魔法部真應該漲漲價，像麻瓜們那樣，這麼遠的路怎麼也要一加隆。」

    拍了拍玻璃，桑帕克喊道：「厄恩！破釜酒吧！」

    厄恩·普蘭聞聲放下手剎，踩住離合右手掛擋，右腳地板油起步，三層的公共汽車猛地竄了出去，強大的慣性讓艾克身體不自覺的向後倒去。

    雙手撐床坐起來，窗外是飛速向後閃過的風景，只看了幾秒就覺得頭有些暈。桑帕克又靠了過來，手裡拿著一大塊巧克力，還晃了晃。

    「現在要不要來一塊？」

    「不了，謝謝。」艾克微微搖了搖頭，拒絕道。

    「好吧，不過你不要吐在床上，收拾起來很麻煩。」桑帕克聳了聳肩，敲了敲厄恩身後的玻璃，「快一點，曼徹斯特有人等著我們！」

    話音一落，艾克感覺身體猛的前傾，公共汽車停了下來。

    車門打開，桑帕克又靠在了門框上：「破釜酒吧到了，感謝乘坐騎士公共汽車！」

    艾克揮了揮手，行禮跟在後面飄下了車。腳剛沾地，又是一聲震耳欲聾的響動，身後已沒了騎士公共汽車的影子。

    「有趣，有機會拆一輛看看。」艾克感嘆了一聲，把這件事列入未來計劃，隨即推開了酒吧的大門。

    破釜酒吧依舊是那副樣子，好像從未變過。艾克走到櫃檯前，對永遠在擦著酒杯的老湯姆說道：「我想要一間房間。」

    老湯姆掃了眼艾克，放下酒杯，從桌子下面拿出一把鑰匙：「一加隆，你可以住到九月一日那天，房間在樓上，房號在鑰匙上。」

    艾克拿起鑰匙，上面寫著203，把一個金加隆推了過去，轉身就上了樓。

    破釜酒吧的客房延續了它的整體風格，非常簡單，只有一張床和一個床頭櫃，連把椅子都沒有。房間的衛生倒是可以信任，或者說是信任清潔咒，看起來還是很乾淨的。

    把行李箱打開，艾克從裡面又拿出一個小的手提箱，換好袍子就離開了房間，直奔古靈閣而去。

    古靈閣的妖精依舊是那副樣子，對誰都愛答不理的，但當看到艾克箱子裡的那些黃金物件後，態度就好了許多。

    「你需要把它們兌換成加隆，是嗎？」一個妖精推了推鼻子上的眼鏡，審視地注視著艾克。

    「是的。」艾克點了點頭。

    妖精把箱子裡的金器一一拿出來檢測，檢測後放到秤上稱重。不一會兒，就拿出一個袋子推向艾克：「金器一共672盎司，可以兌換1224加隆13西可120納特，請收好。」

    艾克接過袋子，把裡面的錢都倒了出來，魔杖在一枚加隆上輕輕一點，散落的錢幣自然按照加隆、西可、納特排好，並報出了數：「1224加隆12西可100納特！」

    似笑非笑的看著