1月7日，有關於翡冷翠的消息第一次出現在了大洋彼岸的美國的《時代雜誌》上，這一期的《時代雜誌》的封面，很有特色，也非常引人矚目，任何看到的人都會對它印象深刻----在一片以被砍倒而且已經枯萎的以罌粟田裡為背景的照片上，一個六十多歲，皮膚被太陽曬成耀眼的咖啡色，身穿金三角本地傳統民族服裝，滿臉皺紋的一個老農，露出一口被土煙熏得黑黃黑黃的牙齒，燦爛而開心的笑著，老農的手上，對著照相機的鏡頭，拿著一本《翡冷翠基本法》，在老農的身邊，幾個眼睛裡透著天真光彩，**著上身的七八歲小孩，極力的踮著腳尖，抬著自己的腦袋想看清楚老農手上拿著的那本書----ushrinanwera本期《時代雜誌》的標題!

        最新一期《時代雜誌》對翡冷翠的介紹在美國引起了一陣狂瀾，從敢猛**軍的歷史到去年的孟固之亂，從金殿護衛軍的成立一直到翡冷翠民族自治邦的建立，從翡冷翠政府的成立到翡冷翠的禁毒模式，《時代雜誌》都給與了非常詳細的介紹……看著雜誌上的內容，所有看慣了好萊塢大片的美國人第一次驚訝的發現，原來現實之中，真的也會上演那些大片中的內容----像蘭博一樣的孤膽英雄在殺機四伏的叢林中與無惡不作的壞蛋（毒梟和軍閥的武裝）鬥智鬥勇，剷除邪惡，最後拯救了世界，給一片土地帶來了和平，堅定地捍衛了自由和民主的價值觀……不，那裡發生的事甚至比好萊塢地大片更加地精彩百倍。更加的扣人心弦，所有看到過這期《時代雜誌》的美國人在心裡，都牢牢的記住了一個名字----linyan（林炎）

        從馬幫的商人。到監獄裡的囚犯。從監獄裡的囚犯，到挑戰金三角軍閥強權的軍事武裝地領導人，從挑戰強權的軍事武裝領導人，到剷除毒品致力禁毒的英雄，再從英雄，變成在混亂之地捍衛民主與人權的鬥士，變成開闢了金三角歷史新紀元的王者……

        對林炎在金三角的崛起的過程和其個人的經歷，《時代雜誌》有著非常詳細地介紹。就是這些介紹，讓美國人心馳神迷，美國人所推崇的價值觀與美國人的夢想，似乎都在林炎身上得到了最完美與最真實的詮釋---當林炎的馬幫在金三角四處奔波地時候，林炎像西部片裡狂放的牛仔；當林炎遭遇不公和災難，被人投入監獄最後越獄逃出的時候，林炎像《肖申克救贖》裡面充滿智慧的安迪；當林炎拿起武器與命運抗爭的時候，林炎像鐵血地蘭博；當林炎變成軍事武裝領導人。並與那個**地塔甸聯邦政府派出的軍隊在莫狼山激戰地時候，林炎像激進的革命者瓦格拉；當翡冷翠政府成立，《翡冷翠基本法》頒布的時候，林炎又有些像大公無私的華盛頓和林肯；說到林炎白手起家的過程和他今天在翡冷翠所擁有的財富和作為，又有些像洛克菲勒……林炎就像一團能讓美國人著謎的迷霧一樣。在一百個從《時代雜誌》裡知道林炎的美國人眼中，林炎差不多也就有了一百種形象。

        按照某種未經證實的說法，《時代雜誌》籌劃這個金三角的專題已經很長時間了，本期的《時代雜誌》原本想讓林炎來做封面，結果《時代雜誌》社卻找不到當事人的半張照片。想去給人家做專訪還被翡冷翠督司官邸新聞處的官員給禮貌的拒絕了。最後《時代雜誌》的記者在把狗仔隊的蹲點精神發揮到極致的情況下，終於在孟固的一個軍事基地附近抓住一個轉瞬即逝的機會抓拍到林炎檢閱翡冷翠軍隊的一張照片。那張照片也被放到了本期的《時代雜誌》裡，聽說《時代雜誌》的主編在看到那張照片的時候，自己也掙扎了很長一段時間，才放棄用那張照片來做雜誌的封面，因為在《時代雜誌》的歷史上，哪怕是國家元首之類的政要，都還沒有一個有資格用自己遠景的背影來做雜誌的封面，用一個人的背影來給雜誌做封面，那對雜誌來說，無疑是一種嘲笑。林炎的照片雖然沒有做雜誌的封面，但在雜誌里，任何看到那林炎那張照片的人都會被照片上的畫面所吸引，照片裡有很多人，鋼槍如林，一身筆挺軍裝的林炎背對著鏡頭，但他挺拔的身形卻像是整個世界的軸心一樣，不由自主的就吸引了照片上所有人的眼光，所有接受檢閱的翡冷翠士兵的心神與意志似乎都凝聚在了那個男人的身上，從後面看，林炎的面孔與背影成小於20度的角度在那張照片上露出微微的一角，軍帽帽檐的陰影遮住了林炎鼻樑以上的部位，而陰影之下的鼻翼和下頜的線條卻如刀削一般，