都市偽仙 第二百七十節你以為是黑吃黑?
更新:06-23 00:01 作者:黑天魔神 分類:都市小說
他說的還是英語。
蘇昂太臉色沉了下去。帶有慍色的表情不斷徘徊,從嘴裡說出的話仍然還是高棉語:「以前賀定元先生在的時候,不是這樣的。你應該有專門的翻譯人員,。據我所知,這類人才賀家很多。」
賀冷山正好端著一杯冰鎮綠豆湯走過來,遞給謝浩然。蘇昂太抬手指著賀冷山,高聲叫道:「她就是以前跟在賀定元先生身邊的翻譯,她懂高棉語。」
謝浩然仿佛根本沒有聽到她在說話,自顧喝著冰鎮綠豆湯。沒有在這個季節到過高棉國的人,永遠不會明白那種可怕的酷熱。掛咋牆上的溫度計指針一直在攝氏三十度以上打轉,空氣濕度很大,無論走到哪裡都有種置身於桑拿室的感覺。熱烘烘,濕黏黏,長衣長褲根本穿不住,無論再薄再透氣的款式,很快就會被汗液浸透。
可以想像冰鎮飲料在這裡的受歡迎程度。
看著勃然大怒的蘇昂太,賀冷山有些擔憂,她俯下身子,對謝浩然小心翼翼地說:「掌門,要不我……」
「這事跟你沒關係。」
謝浩然三下兩下把杯子裡的飲料喝光,空杯遞到賀冷山手裡,坐直身子,長長呼了口氣,視線先落到拉莫斯身上,用中文平靜地問:「拉莫斯先生,你能聽懂我說話嗎?」
對方只是一個孩子,只是一個比我小太多的年輕人!
拉莫斯一直這樣告訴自己,然而此時此刻,他忽然覺得這些想法毫無意義,也不由得生出一股不太妙的感覺。皺著眉頭,目光在謝浩然與賀冷山兩個人身上跳來跳去。前者是因為賀家掌權人已被換掉,後者則是拉莫斯喜歡的類型。
與其他從小培養的賀家庶族一樣,賀冷山很漂亮,顏值極高。她此刻剛好轉過身,把空杯子放回去,拉莫斯的眼睛只能看到背影。寬鬆套頭衫下擺剛好罩住了臀部,透過邊緣,可以看到最底端的圓形曲線。熱褲讓人感覺有些多餘,纖細筆直的雙腿表麵皮膚白泥,黑色綁帶式使腿部肌肉緊繃,將這個女人的性感毫無遺漏顯示出來。
「我的中文還可以。」目光回到謝浩然身上,拉莫斯陰沉地點點頭:「我想提醒你,如果要在語言方面故意耍弄不必要的小伎倆,你會為此付出代價。」
堅持使用本國語言的談判對手,以前也遇到過。兩種語言之間存在著理解問題。即便是同一個詞,在不同的人看來就有著不同意義。拉莫斯覺得一定要把這個問題擺在檯面上,用不著遮掩。
謝浩然將身體後仰,看著坐在側面的弗拉多爾,問話語調絲毫沒有變化:「你呢?能聽懂我說的話嗎?」
弗拉多爾的中文水平很糟糕,只能聽懂幾個簡單的詞語。謝浩然說話的速度不算快,弗拉多爾基本上可以理解對方話里的意思。眉頭皺得很緊,從謝浩然身上,他明顯感覺到輕視和鄙夷,卻不明白具體是為什麼。
思考片刻,弗拉多爾站起來,朝前走了兩步,一邊比劃,一邊用英文認真地說:「你好!首先我想表達對你的祝賀。以前是賀定元先生負責與我之間的軍火生意。他的英文不是很好,但這並不影響我們之間的交易往來。你得找個翻譯,這很簡單,並不困難。」
盯著站在那裡的弗拉多爾,謝浩然沒有說話。沉默悶熱的氣氛令人難受,拉莫斯好幾次欲言又止,蘇昂太卻沒有他這麼好的耐心與涵養。尤其是有了弗拉多爾做榜樣,沉不住氣的她也從椅子上站起來,快步上前,超過弗拉多爾所在的位置,距離謝浩然更近,不到半米。
「我不喜歡華夏語,叫你身邊的那個女人做翻譯,她聽得懂我說話。」
「賀先生去年從我這裡訂了一批貨,說好了這個月把尾款結清。你現在代替了賀定元的位置,所以這筆錢必須由你來了結。」
「還有一件事:年輕人,你違反了規矩。你在這裡修路建樓,開設農場,這不符合規矩,你得停下,立刻停止。」
蘇昂太說話速度很快,她心裡顯然淤積著怒火。雖然年過五十,卻精力旺盛,雙手一直在空中揮舞,用豐富的肢體語言加強語言效果。她眼睛裡一直帶有傲慢與輕蔑,前者專屬於她,後者無償送給謝浩然。
被一個操著其它語言的老婦站在面前連聲叫嚷,這感覺真的很糟糕。謝浩然毫不客氣伸伸手就是一記耳光。清脆的聲音在房間裡響起,蘇昂太被巨大掌力抽得原地轉了好幾個圈,當場失去