幾小時後，金銀派出所辦公室里的胡所長又看到劉雄一個人轉來了。劉雄走近了自己，便遞上從村里開來的那張證明。

    他仔細瞧了，然後撥打桌上的座機：喂，小熊，有一個叫劉雄的同志要來更改戶口簿上的姓名，我讓他在村里打了證明，你跟他辦了吧！他上次就找了我。

    戶籍室的女民警正在接電話，嗯，上次他也找過我，有你發指示，我才敢辦啦！

    這邊胡所長拿著話筒說，你把劉雄所在村里開的證明撿好備存就行了。

    那邊的女民警拿著話筒回答，胡所長，你放心，我知道。胡所長把證明信退給劉雄說，我已經跟戶籍室里的小熊說好了，你把這張村里開的證明給她。

    劉雄接過證明信道過謝，就走出胡所長辦公室。

    原來吳喜妹正在戶籍室服務窗口排隊，她已經移至隊列中間。

    劉雄走過來，和吳喜妹悄悄說著話，並將證明信和戶口本交給她。

    一會兒，移至服務窗口前的吳喜妹把手裡的東西遞給窗口內的女民警。女民警看了證明信，望著吳喜妹疑惑地問，不是一個男的改戶口上的名字嗎？

    吳喜妹點頭，又轉過頭叫一聲站在一邊的雄哥。劉雄聞聲走過去對女民警說，小熊，是我改戶口本上的名字。

    女民警說，這個證明信作為依據留在我這裡。我不是不給你更名，是由於你的情況太特殊。劉雄微笑著說，我理解。

    女民警打開戶口本，既用筆又用章子什麼的，在戶主姓名一欄幾弄、幾弄，就把戶口本上的姓名改過來了，然後遞給劉雄。

    劉雄接過戶口本走開，認真看那上面的戶主欄——林峰的名字已更為劉雄的名字，他高興地叫起來——好哇！滿臉綻笑地望著吳喜妹說，現在可以憑戶口本到鎮民政辦更換我劉雄和你吳喜妹結婚的結婚證。吳喜妹說，更換可能不行。劉雄收了笑容，詫異地問，怎麼不行？

    吳喜妹朝派出所門外走去，然後稍停著，仰起臉龐解釋，要先辦理我和林峰的離婚手續，然後再辦理我和你的結婚手續。劉雄轉憂為喜，並激動地講，那也行。

    夜色籠罩的村野，萬籟俱寂。那間瓦房裡，林峰的姑媽躺在床上睡著了，恍恍惚惚的，看見一座城門，兩邊各站一排手持兵器的護城衛士，戒備森嚴。

    忽然，從裡面出來一個面熟的青年，他微弓著身子，拉著一輛堆滿钁頭、土箕、籮筐等雜物的板車，拉繩扣在肩膀上，由於他走得略慢，一個穿著官服的押車陰差大吼一聲，快點。那青年並不加快拉車的速度，反而停頓一下，還瞪他一眼。

    坐在車上的押車陰差不滿地跳下來，拿著手裡的鞭子朝那青年的身子叭叭地抽打，嘴裡嚷道：他媽的，你在陽世做人耍滑，在陰間做鬼還不老實，老子今天就打死你。

    林峰的姑媽仔細一看，認出來了，挨鞭子的正是她的侄子林峰——林峰的靈魂。她站在城門前微閉雙目、雙手合十，平和地念道：阿彌陀佛，真是菩薩畏因，眾生畏果喲。

    <center></center>

    頓時兩排護城衛士都靈犀相通似的衝著押車陰差異口同聲地說，在女菩薩面前，不可動手打人，要生慈悲心、要生慚愧心。

    押車陰差抬頭一看，立即垂下手裡的鞭子，對林峰的姑媽說，女菩薩，實在對不起，這個拉車鬼拉車太彆扭，一路上哀聲嘆氣，不情不願，並且走得太慢，一副消極怠工的樣子。

    我剛才叫他把車拉快點，他倒不滿呢，還瞪我一眼，我才抽他鞭子的。你可知道，板車上的勞動工具要拉到枉死城外的蔬菜基地去，那裡離城數十公里遠，不加快速度，猴年馬月能夠到達？

    一個護城衛士大聲地指出他的不是，你說話也太誇張了。押車陰差說，凡事不著急，慢吞吞的，怎麼行？我把話說誇張一點又有什麼過失？再說枉死城裡關著數以萬計的鬼魂，他們吃飯咽菜，少不了那片蔬菜基地的供應。

    何況耕作種植，都要勞動工具，這個拉車鬼拉車不賣力，走得這麼慢，工作效率如此之低，我能不著急嗎？

    林峰的姑媽望著押車