「親愛的皇馬球迷們，當你們看到這封信的時候，相信你們都應該已經知道了。」

    「是的，我已經決定離開摯愛的皇家馬德里，踏上一段全新的征途。」

    「請原諒我沒有召開一場新聞發布會，跟大家面對面的告別，那是因為我很擔心自己會控制不住情緒，我擔心自己會忍不住，我不想讓大家看到這一幕，我更加希望所有皇馬的球迷想起我的時候，都是那個自信、從容的模樣。」

    「我相信，很多媒體和球迷都對我選擇離開皇馬感到奇怪，在此我想要澄清一點，這是我自己做出的選擇，跟任何人沒有關係，弗洛倫蒂諾主席和俱樂部所有人都在不停地挽留，甚至他們擬出了一份又一份的續約合同，擺在我的面前，我感受到了他們的誠意，但我最終還是只能說一聲，對不起。」

    「五連冠之後，這支球隊還會繼續前行，但需要作出一些改變，皇馬需要開啟一段全新的時期，需要另外一種足球方式，在未來，皇馬不需要三十一歲的楊陽。」

    「我熱愛這家俱樂部，我也非常非常感謝這家俱樂部所給予我的一切，但我更加清楚地知道，自己不能成為皇馬的絆腳石，我不知道自己什麼時候會失去踢球的激情，我不知道自己什麼時候會突然讓大家失望，我無法再像以前那樣自信了。」

    「我覺得，是時候做出一些改變了。」

    「皇馬應該開始一段沒有楊陽的時代，而我也將踏上全新的征途，開啟另一段職業生涯。」

    「從零九年的夏季來到皇馬，我在這裡迎來了自己職業生涯的頂峰，我在這裡得到了前所未有的支持和信任，俱樂部、教練員、隊友和球迷，都給予了我前所未有的肯定，我深深地熱愛這一切。」

    「請大家一定要相信，當我做出離開決定的那一刻，我也十分難過，十分不舍。」

    「這是我自己猶豫了很久的決定，甚至我也一度懷疑它是不是個明智的選擇，在這個過程當中，我收到的只有挽留，在皇馬，沒有任何一個人希望我離開，但離別總是不可避免。」

    「這裡是我的家，我在這裡居住了九年，我為這支球隊奮鬥了九年，我熱愛這裡的一切，我不會離開你們，不管我走到哪裡，在什麼地方，我都會永遠和你們站在一起。」

    「請相信，這只是一次暫別，將來，只要你們需要，我一定回來！」

    「最後，感謝皇馬，感謝所有的球迷，感謝弗洛倫蒂諾主席，感謝齊達內，感謝所有教練組，感謝所有一線隊和跟我並肩作戰過的隊友，感謝所有人！」

    「我愛你們！」

    ……

    楊陽的這一封告別信，是在皇馬奪冠的三天之後，在皇馬的官方網站上被登出的。

    這是一封由楊陽親手寫出的中文信，被皇馬官方翻譯成了各種版本，刊登在俱樂部的官方網站上，下面還附有皇馬主席弗洛倫蒂諾的一段視頻。

    在視頻當中，皇馬主席弗洛倫蒂諾對楊陽的決定表示難過。

    「他是我邀請到皇馬的，我由始至終都認為，他是這個世界上最優秀的超級巨星，我希望他能夠一直留在皇馬，我希望他能夠在俱樂部退役，但我沒能說服他留下來。」

    「當他告訴我他的決定時，我感到十分震驚，我不停地試圖挽留他，可當一個人做出決定時，我們只能接受並尊重這個決定。」

    「今天，對於我，對於皇馬球迷，對於皇馬球員，對於皇馬本身來說，都是令人難過的一天，因為我們失去了我們最愛最優秀的那名球員。」

    弗洛倫蒂諾在視頻里說得情真意切，他回憶起自己當初邀請楊陽來到皇馬的決定，同時回憶了楊陽在皇家馬德里的種種，他表示皇馬會永遠記得楊陽為球隊所作出的傑出貢獻。

    「我想要告訴楊陽的是，皇馬永遠都是你的家，我希望不管將來你在什麼地方，做什麼事情，都能夠永遠記得，在這個家裡，還有很多很多的人在等你回來。」

    弗洛倫蒂諾還肯定了楊陽對皇馬的貢獻，感謝他用他的激情和熱情為皇馬所做的一切。

    「我毫不懷疑，在不久的將來，他一定會回來！」

    …………

    …………

    楊陽的告別信和弗洛倫蒂諾的視頻，猶如