即便只是青年隊上場，半主力陣容的阿斯頓維拉依舊沒能取勝。讀爸爸 m.dubaba.cc阿斯頓維拉主帥羅恩·阿特金森賽後坦言，就憑熱刺本場比賽的青年隊球員，熱刺基本能保證未來十年不愁球員補充。

    不少俱樂部紛紛向熱刺提出球員租借，能出售球員就更好了，一些不在計劃內的青年球員紛紛離開，有葉明翰把關，倒也不擔心會遇到遺漏。

    另外還有一件好事，就是不少小球員選擇到熱刺試訓，葉明翰已經看到了幾個熟悉的名字——萊德利·金、約翰·特里、阿什利·科爾……

    1月7日聯賽杯四分之一決賽進行，熱刺對陣諾維奇，老雷派上的是：希爾頓，卡洛斯、芬維克、博格森、薩內蒂，基恩、桑姆維斯、福塞、小雷，賴特、坎通納。

    最終比分2:1，諾維奇先聲奪人，弗雷克禁區內轉身打門打在封堵的芬維克腿上變線彈入球門近角，希爾頓已經撲向遠角，對此無能為力。

    不過下半場兩個前鋒各進一球，先是卡洛斯擲出前場左路界外球到禁區，賴特前點頭球後蹭，坎通納小禁區前頭球接力扳平比分！之後利用左側角球機會，坎通納主罰送入禁區，一時間諾維奇禁區兵荒馬亂，諾維奇後衛解圍打在薩內蒂腳上彈回小禁區前，賴特順勢轉身掃射得分逆轉比賽。

    另外的比賽，彼得伯勒與米堡沒有進球，需要重賽，曼聯3:1擊敗利茲聯，與熱刺一同殺入半決賽，水晶宮與諾丁漢森林的比賽推遲。

    曼聯在聯賽杯擊敗利茲聯之後，總算是緩過氣來，弗格森希望能夠在聯賽杯上有所斬獲——聯賽冠軍的希望還在，只能看熱刺接下來的表現如何。

    1月10日，英甲聯賽第25輪，熱刺做客斯坦福橋，挑戰切爾西。

    伊恩·波特菲爾德擺出3-5-2陣容：希區柯克，22歲的傑森·昆迪（原歷史1992年加盟熱刺）、埃利奧特、勒索克斯，加雷斯·霍爾、20歲的埃迪·紐頓、安迪·湯森德、丹尼斯·懷斯、21歲的格拉漢姆·斯圖爾特，克里夫·艾倫（前阿森納及熱刺球員）、凱利·迪克遜。

    老雷在兩個杯賽雪藏大部分主力，這次悉數登場：舒梅切爾，多里戈、馬布特、魯多克、帕克，瓊斯、赫韋斯、斯圖爾特、加斯科因，萊因克爾、哈塞爾巴因克。

    即使是這樣，在斯坦福橋，熱刺依舊遇到了極大的困難。主裁判羅伯特·哈特吹罰明顯帶有主場哨的意思，或許是得到了上層授意，不希望英甲聯賽懸念太早結束，瓊斯雖然沒有吃牌，但是被哈特警告之後，防守未免有些難以放開手腳。

    第12分鐘，霍爾和紐頓聯手用一個犯規的動作把球從加斯科因腳下斷掉，哈特熟視無睹，於是切爾西打出反擊，湯森德把球分給懷特繞開了瓊斯，接著吸引魯多克上來後把球直塞到禁區，艾倫跟上一蹴而就，為藍軍取得領先。

    老雷與馬布特分別向第四官員與主裁判提出抗議，但是於事無補，進球有效，不過接下來判罰尺度就正常多了。

    加斯科因憋著火，但是他已經吃過虧了，因此他選擇用自己的技術和創造力來對付對方。第28分鐘，他罕見地過掉紐頓之後停下來等他過來又過了一次，接著在怒火中燒的霍爾衝過來的時候來了一記穿襠過人，結果霍爾和紐頓撞在了一起，加斯科因把球交給哈巴，示意他做球。

    哈巴心領神會，把球回傳到弧頂前，加斯科因調整好步點直接遠射！希區柯克飛身而起，試圖撲救，但是加斯科因含恨出腳，皮球直飛向球門右上角，希區柯克碰到皮球也沒辦法把球擋出去，皮球幾乎是撞開他的手鑽入球門，1:1！

    進球後的加斯科因怒吼一聲，轉身不屑地看了一眼剛剛爬起來的霍爾和紐頓，往地上唾了一口就往回跑。

    不過在扳平比分之後，熱刺又感受到了來自主裁判的拉偏架，最終上半場雙方沒能再改寫比分。

    葉明翰面沉似水，他只能安慰自己，馬上就要改朝換代了，等下個月的20日，英格蘭足球超級聯賽將正式成立，雖然裁判還是由英足總委派，但是屆時熱刺應該能夠有更大的話語權。