致富從1978開始 282 友誼商店_頁2
。
;;;幾個人回到自己的酒店,衛向東就打發衛兵去忙自己的事去,曹梅花和楊婷在賓館翻譯,還專門去新華書店買了一本牛津英漢雙語詞典。
;;;衛向東、李江紅和張志軒就研究對方提供的報價單。
;;;還好,豐田公司提供的這些設備在國內許多絲綢大廠都買過,特別是江浙一帶絲綢廠,好多產品價格基本上都已經透明。
;;;不管豐田公司如何傲慢,是不是故意不給弄說明書,但報價還是比較公道,畢竟這不是一錘子買賣,一般擴大規模還要從他們公司購進。
;;;曹梅花和楊婷白天黑夜忙著搞翻譯,別人也幫不上忙,衛向東雖然懂些,基本上口語居多這種科技英語也不精通。
;;;更重要的是,這種具體事務不是他作為掌舵人操心的。
;;;三天時間呆著酒店也無聊,衛向東就提議出去逛逛。
;;;「去哪裡?」
;;;「友誼商店!」
;;;在八十年代,改革開放初期,國內一些大城市如申城、燕京、花城等都有一家友誼商店,專門向外國人和歸國度假的華僑銷售國內產的商品和進口商品。
;;;前兩年,友誼商店是不對普通中國國民開放的。只有香江同胞,澳門同胞,國外僑胞和外國人,才允許進入購物。友
;;;誼商店使用的是兌換券(外國人或港澳同胞入境,用外幣兌換成的一種國內使用的「代人民幣」),你拿著人民幣進去也沒用。
;;;衛向東記得,六年前也就是80年,自己帶著李江紅曹紅軍等人來南方考察,在花城曾經站在環市中路,友誼商店門口前望門興嘆,自己根本進不去!
;;;門口還掛著一塊牌子上面寫著:「本店接待外賓,無關人員勿進。」
;;;不過聽說,今年年初開始,允許普通中國公民進去購物,
;;;不過,你還得使用外匯券!
;;;就在85年,為增加國家的外匯儲備,國家鼓勵個人把外匯賣給國家,而國家除了按外匯牌價支付人民幣外,還會返還一定數額的外匯券。在這種政策的鼓勵下,友誼商店有限制地向市民開放了,外匯券則成了老百姓進入友誼商店的「入場券」。
;;;衛向東想去看看。
;;;李江紅一聽反對:「我聽說裡面東西很貴的,咱們還不如去逛高第街呢,那裡衣服便宜。」
;;;「貴,我們看看不買不行嗎?!」
;;;光看不買有啥意思?
;;;李江紅這次來還想給自己兒子買些衣服呢,聽了衛向東的話撇撇嘴。
;;;旁邊的張志軒聽了卻笑了笑:「衛支書,你去友誼商店,是看絲綢品吧?」
;;;呵?
;;;果然猜到了。
;;;友誼商店裡面的東西都是賣給外國人的,怎麼會少到了絲綢這種高檔品?去看看,開開眼界,看看那些高檔絲綢花色質量到底如何!;;;;田中四郎趁著端茶喝的時候,迅速掃了一眼坐在對面衛向東的表情,看不出來有什麼變化。
;;;於是岔開話題,打了兩句哈哈就過去。
;;;早茶結束後,雙方約定十點鐘在白天鵝賓館一間會議室商談,戴德芳笑著說她的任務完成,過會就要返回香江,;;;;預祝你們合作成功。
;;;談判上的事,對於雙方來說都是機密,她是不摻和的。
;;;衛兵找的日語翻譯也按時趕到東亞大酒店,是一個留著短髮戴著眼鏡秀氣的女生,叫楊婷,今年上大四,是想來掙點外快。
;;;十點鐘,;;;;雙方會談開始,;;;;田中四郎和他的助手簡單的說明情況,拿出了設備報價單,同時還有厚厚的一摞設備說明書。
;;;衛向東沒有管報價單而是拿過說明書一看愣住了,是英文和日文兩種語言寫的,竟然沒有中文!
;;;看到衛向東詫異的目光,田中四郎低頭抱歉說,現在公司所有的產品說明書只有英文和日文兩種語言,暫時還沒有中文,後面我會向公司說明情況儘量解決這個問題。
;;;聽了楊婷的翻譯,衛向東不置