足足過了三分鐘，皮皮才從瘋狂與驚恐中徹底清醒。見她滿頭滿臉是血，看上去就是個血人，小菊急道：「你傷得重嗎？」

    皮皮搖頭：「不重。你呢？」

    小菊的右胸著了黑熊一掌，有塊巴掌大的烏黑。臉上、胳膊上都是血痕，因穿著質料結實的牛仔布夾克，傷口不深。傷勢最嚴重的是家麟，面朝地蜷成一團。頭皮掉了一塊，肩部血肉模糊，傷痕見骨。黑熊企圖把他的身子翻過來咬喉管，被他用雙臂死死地護住，所以沒有致命的內傷。皮皮和小菊手忙腳亂地幫他清理傷口，家麟痛得牙關緊咬、神智不清、根本無法說話。

    「看這裡——」小菊指著家麟背上的一個齒痕，指頭大小的血洞，鮮血不斷湧出來，「這血必須止住。」說罷撕下自己的一片棉布內衣，揉成一團堵住傷口。那棉布吸水性極強，很快就濕透了，血仍然不斷地滲出來。

    皮皮不禁蹙眉：「從這裡走回去大概還要三個小時。」

    「帶著家麟，至少六個小時。」小菊道。

    皮皮的心沉了沉。家麟流血不止，恐怕走不了多遠。就算一路順利回到營地，天也黑了，五鹿原的命肯定完了。於是低頭思索片刻，道：「要不你先走，把熊的肝臟交給賀蘭，再讓他過來接我。我留在這裡照顧家麟，他要能走我就帶著他慢慢走回去？」

    小菊看著家麟，半天沒有回答。兵分兩路固然好，但也增加了風險。

    「我不能離開你們，」小菊道，「這一地的血腥很快就會引來別的動物。你怎麼知道附近只有一隻熊？萬一又來一隻呢？」

    「可是，天黑前趕不到的話，五鹿原……」

    「事到如今不能兩全，家麟和五鹿你只能選一個，我選家麟，你呢？」

    家麟，當然是家麟。皮皮沉重地喘了兩口氣，點點頭：「好吧。先看看周圍有什麼草藥可以止血。」

    小菊低頭四顧：「我記得三七和仙鶴草可以止血。」

    「別找了。這兩樣都是亞熱帶植物，這裡不會有。」皮皮看著面前的一棵棵大樹，一個念頭閃過來，「松脂也可以。」

    一位獵人曾經說過，在野外生活，松脂有諸多用途，作為「植物創可貼」，它能粘住傷口迅速止血；作為「防水塗料」可以抹在鞋上、衣褲上防濕；作為「燃料」可以點火照明。

    皮皮和小菊找了一圈，才從兩棵折裂的松樹上搜集到數滴半凝固的黃色松脂，當下捏成一小團堵在家麟的傷口上。松脂粘性甚強，血神奇般地止住了。正在這時，小菊忽向皮皮呶了呶嘴，指了指她背後的黑熊。不知何時，屍體上已多了兩隻正在啄食的烏鴉，皮皮急忙揮手將它們趕走。抬首看天，更多的烏鴉在空中盤旋。肉食動物都有靈敏的嗅覺，這血腥之氣兩三里之外都能聞到。皮皮深知此地不能久留，輕聲問道：「家麟，你能走嗎？」

    家麟點點頭，在小菊的扶持下咬牙站起來。皮皮抽出獵刀，揣摩黑熊腹部肝臟的位置，正要動手，忽聽林中樹葉亂響，走出七八個穿著獸皮背心的灰衣大漢，清一色的絡腮鬍，手執各色兵器，為首的卻是一位三十來歲的高個女人，丹鳳眼、小山眉、高顴骨、方下巴，膚色微黑，手腕和頸間各戴幾串五彩的珠子。

    女子打量著他們，朗聲道：「這是安平地界，我是安平蕙。闖入者，亮明你的身份。」

    皮皮微微一怔，想起嚶嚶告訴過她，這一帶是安平與修魚兩家的邊界，此人雙姓安平，想必是狼族的頭目。於是雙手作揖，大聲道：「打擾了，我叫關皮皮，路人借過。」

    「既是借過，為何在我地界狩獵？」

    「遇到黑熊，不得已而還擊。」

    皮皮說完這話，頓時想起腰後還別著一排松鼠和一隻野兔，這不是當面說謊麼，正思忖該如何應對，一個隨叢向安平蕙耳語了幾句，安平蕙道：「你認識五鹿原？」

    在這種時候遇到一群陌生人，且語氣中充滿敵意，皮皮不想惹事上身。但早上五鹿原被追殺之事動靜不小，林中想必還有其他人看見，如果否認就是進一步撒謊，反而會觸怒到安平蕙。皮皮遲疑了一下，點點頭。

    「今天可以見到他？」

    皮皮又點點頭。

    「麻煩轉告他一句話。」

    「請說。」

    「讓他三日之內務必帶著禮物來安平堡求婚。」

    皮皮張了張嘴，又閉上了。她隱約記得五鹿原被追殺是因為愛上了修魚家的三姑娘，難不成這安平蕙是三姑娘的姨媽，想幫她一把？

    「請問……」皮皮沒聽明白，「向誰求婚？」

    「我，」女子坦然道，「安平蕙。告訴他，我看上他了。」

    ok，ok，ok。皮皮心裡道，這裡有位安平家的大齡剩女，看上了五鹿家長著翅膀的大灰狼。皮皮不了解狼族的婚俗，但修魚家勢力雄厚，安平蕙恐怕惹不起，三姑娘更不能答應。出於好意，應該提醒她一下。

    「那個……嗯……」皮皮小心翼翼地說，「您是不是誤會了？」

    「誤會了什麼？」

    「聽說……五鹿原喜歡的……是修魚家的三姑娘。」

    那幾名隨從互相看了看，均一臉詫異，好像第一次聽說這個消息。安平蕙的表情卻連半點變化也沒有：「請你告訴他，不管喜歡誰，最好娶我，不然我就殺了修魚家的三姑娘。」

    她的嗓音非常獨特，低沉而沙啞，有種奇怪的性感。說話時上上下下地打量著皮皮，目光緩慢而穩定。

    皮皮不吭聲了。狐族的婚俗已夠怪異，但說到談婚論嫁，女人們也會羞澀。這狼族的女人一旦愛上誰就要霸王硬上弓，而且遇鬼殺鬼遇魔殺摩，可真夠彪悍的。

    現在不是就討論文化差異的時候，皮皮只想快點溜，於是連忙點頭：「好的好的，我一定把話帶到。」

    「留下黑熊和這個受傷的男人，你們可以走了。」

    安平蕙做了一個手勢，兩名大漢走到黑熊跟前，揮刀趕走一群啄食的烏鴉，皮皮忽然大喝一聲：「等等！——黑熊是你們的，但我要帶走它的肝臟，還有這個男人。」