雖然雷蒙德在離開蘭斯的牢房後第一時間就拿回了自己的隨身物品，並打了個電話想去提醒呂特，但還是晚了一步……此時，接起電話的人，已不是呂特，而是警察局長鮑威爾。

    鮑威爾告訴雷，就在十幾分鐘前，呂特被發現死在了自己家的衛生間裡，死時他正在刷牙。

    這會兒，警隊和fcps的人已在勘察現場，事實上，此刻鮑威爾手上拿著的這個呂特的手機，都已經被裝在證物袋裡了。

    雷蒙德獲訊，立馬趕去了案發現場。

    他到的時候，卡門剛好也到了；卡門對於呂特的死倒是沒怎麼感到驚訝，因為在她眼裡，當呂特提出「假直播」這個點子時，其一只腳就已經邁進棺材了。

    通過詢問鮑威爾，兩人大致知曉了這場謀殺的手法：呂特所用的電動牙刷里，藏著一組機關刀片，一旦刀片被觸發，便會朝著四面八方彈射而出；其威力倒也不大，反正只要是在口腔里被觸發，剛好可以上碎大腦、下撕咽喉。

    那麼這牙刷里的刀片為什麼早不啟動晚不啟動，偏偏今天啟動了呢？後來fcps解析完了裡面的晶片才明白：這組刀片的觸發機制在於時長。

    簡單地說，這支牙刷剛開始使用時和正常的電動牙刷並無區別，但是當其累計的震動時間超過一小時的那一瞬，刀片就會彈出。

    進一步追查下去，警方便發現這支牙刷是呂特的妻子在5月1日（即蘭斯被捕那天）的上午，於一家大型超市內購買的，因為前一天晚上呂特原來的那支牙刷剛好壞了。

    他們接著就去查監控錄像，結果發現，就在5月1日的上午，蘭斯也出現在了那家超市，那會兒他還沒有去轟炸海牙法庭門口的雕像，穿著打扮也很普通，所以看起來就是一路人而已。

    那天呂特的妻子購物完了以後，獨自捧著兩個滿滿當當的紙袋來到停車場，就在她為了如何掏鑰匙開車門而犯愁（裝得很滿的紙袋放下後容易倒下，然后里面的東西就會掉出來）時，一位「好心人」、也就是蘭斯主動上前幫她捧了一下其中的一個袋子，而呂特的妻子也沒多想，在感謝了這位陌生人的舉手之勞後，兩人就此別過。

    她可不知道，蘭斯就趁著那幾秒鐘，把她剛買的牙刷給調包了。

    於是，5月1日的晚上，呂特用這支牙刷刷了第一次牙，用時……兩分五十五秒；這之後的每一天，他都是早晚各刷一次牙，每次用時也都是三分鐘左右。

    至5月11日晚上，算上導致他死亡的那一次，呂特共計刷了二十一次牙，而這第二十一次，剛好讓牙刷的累計震動時長超過了六十分鐘，繼而觸發了刀片。

    而這又引發了另一個問題為什麼蘭斯在自己被捕前的幾個小時，就已經完成了對呂特的「延時殺人」？

    難道他能未卜先知，預測未來這些天裡發生的這些事？他不但能算到法庭方面會用「假直播」應付自己，還能算到「假直播這個主意必然是由呂特提出的」？更可怕的是……他居然連呂特家裡的牙刷壞了都知道？還知道呂特的妻子會在什麼時間和地點去購物？

    那他在法庭上回頭的舉動又是為了什麼？如果謀殺早就安排好了，他為什麼還要用自己的「義眼」去確認目標並向同伴通報其特徵？

    這種種問題，旁人幾乎是不可能想通的，但卡門卻是一想就透、一清二楚；當她在調查過程中了解到上述的一些信息時，她馬上就意識到了……蘭斯在法庭上不是讓同伴「確定要殺的人」，而是讓同伴「確定不要殺錯了人」。

    從這個角度出發，類似「刀片牙刷」這樣的玩意兒，蘭斯很可能不止給了呂特一個，而是給了很多人……他的同夥得知目標是呂特後，並沒有對呂特做什麼，而是去把其他能殺人的機關物回收或者延緩了。

    換言之，如今整個海牙的司法界，沒有一個人是安全的。

    不過這番推理是後話了，眼下現場還沒勘察完，調查還沒展開，幾人都還沒有頭緒。

    「到底是什麼意思呢……」雷蒙德遠遠看著被裝入裹屍袋的呂特，不禁低頭沉吟道。

    此時困擾他的問題有兩個：其一，l、i、k、o到底是什麼；其二，不久前蘭斯給他的那串暗語到底指什麼。

    「有什麼謎題能跟我們分享一下的嗎？」卡門聽到了雷的念叨，便順勢問道。

    鮑威爾也站在一旁，用期待的眼神看著雷蒙德；這位當地的警察局長和呂特的關係不錯，所以急於破案的心情可以理解。

    於是，雷蒙德就把困擾自己的兩個難題迅速複述了一遍。

    鮑威爾是沒啥頭緒，但卡門當即冷哼一聲，接道：「l、i、k、o就是lopat-kii-operations……其具體形式嘛，他已經用呂特的死演示給我們看了。」

    雷蒙德聞言，當即面露驚訝道：「你早就知道這個縮寫的意思？」

    「我一直都知道，可惜你到現在才來問我。」卡門這言下之意就是「如果你早點來問，沒準我們有機會救呂特一命。」

    雷蒙德一時語塞，幾秒後，他又轉而問道：「那……22040927，格林又是？」

    …………

    「22040927」一看就是一個日期，而「格林」作為姓氏也是比較常見的。

    這串暗語的含義，和雷蒙德本人有直接關聯指他曾經經手過的一個案子。

    那是大約十五年前的事了，當時的雷蒙德還是一名初出茅廬的小律師。

    雖然雷蒙德在校期間是非常優秀的尖子，但他畢竟出身平民家庭，沒什麼背景和人脈可以依靠，所以，踏上工作崗位之後，一切還是要從零開始。

    他和其他尚無資歷、也無錢無勢的年輕律師一樣，有兩條路可以選：

    第一條，去那些知名的大牌律所里當見習律師，一邊做繁瑣的文書工作、一邊溜須拍馬，等著有人提攜他上位。

    第二條，去法院掛個公辯律師的名額，同時自立門戶，找個車庫之類的便宜地方