竊神權 第三零三章 山神?
更新:08-09 11:37 作者:試劍天涯 分類:玄幻小說
「句讀與讀音,以及通假字和連讀音!」藍海緩緩開口,「句讀最好解釋,可以舉例來說明;大家廣泛傳播的一句話就是『民可使由之不可使知之』。
這句話如果斷句成為『民可使由之,不可使知之』,就是愚民;而要是斷句成為『民可,使由之;不可,使知之』就是尊重平民。這是兩種截然不同的解釋。
而這樣的斷句方式在典籍中比比皆是;而且往往就因為一句話的對錯,就無法理解一段話、甚至無法理解全文。
還有,在一些比較極端的文章當中,尤其是修行的核心思想《道德經》,據說通篇只有兩句話,一句講道、一句講德。而具體到內部講解,才是零零碎碎、多達幾千種斷句方式,結果出現了曾經繁華許久的千奇百怪的修行。
還有就是讀音,完整的古漢語有十八種主要讀音和很多輔助讀音,說話如同唱歌,而現在很多人都無法掌握這種技能。尤其是各家學派當中,往往不會完全採用全部讀音,而是會採用宮商角徵羽、輕重低沉高輕長短雅狂靜遠渺的部分為主,輔以顫音、後鼻音等部分音節解讀典籍。而經常不同的文章都有不同的音節,不會完全採用全部的讀音。
第三就是通假字,還有連讀音,如『之於』常用『諸』來代替。而在一些文章當中,這樣的地方太多。而且各個流派都有自己的連讀音和通假字。
以上三點就是原因。三個原因幾乎完全壟斷了各個流派的核心思想。外人對學派內部的理解,往往是片面的;而片面就意味著不正確。」
「謝謝師祖。」蕭浩心中微微一嘆,在真正的古漢語的環境中,想要普及拼音之類的,只能是自斷未來——可以想像,想用四種讀音解讀真正的古人思想,困難重重。不是說完全不能,而是困難重重。
不過蕭浩還是將拼音的想法說了出來,採用類似於部首音節的方式注音,標準化之後。可以輕鬆注釋十種音節;但這樣的注音做一般的教育足夠了,想要解讀先賢智慧、打開通往神通之路的大門,卻依然有些不足。
聽完蕭浩的想法,藍海稍微考慮一下之後才說道:「這樣的想法很好。但我覺得,如果不能正確的教育和傳承,就不要執行;否則會讓文化走上一條不歸路。無論是做人還是文化的傳承,都是走下坡路容易。
如果使用這樣不完全的傳承,會毀了現有的一切。如此。還不如繼續口口相傳。
而且天地間氣運也終究有限,大規模教育對於氣運修行不見得是好事;大量的普通人湧入這個神通世界,只會平添無數屍骸。還不如建立少許精英之所,教育那些有志於改變命運的人。
有心者方成事,無心者勿入此道。對於普通人來說,平平安安一生就足夠了。」
蕭浩搖搖頭,「平平安安一生?不可能的!人族分裂的陰影已經出現,外族虎視眈眈,天下亂象已顯。而且,天下興亡百姓皆苦;不是有一句話嗎。想要求得平靜卻不可得。
不過既然還有這樣那樣的問題,我們就先按照傳統的教育方式吧。標註標準拼音的方式,讓王飛繼續研究下;這一點我覺得不能放棄,畢竟有一個標準,對於天下的統一具有十分重要的意義。」
「嗯。」聽完蕭浩的話之後,藍海再次和蕭浩討論一些政務上的問題之後,兩人就散去,各自負責各自的事情。至於說李子瑜忽然成為雜家和李宗法家的代言人,暫時看來對海州的影響有些遙遠,還不需要特別注意。
實際上。如今的藍海很忙,忙的腳不沾地!宰相不是那麼好做的,尤其是海州這裡全都是新的政治,新的思想。新的氣氛,一切都要從頭開始、自己摸索。讓藍海大人覺得很鬱悶,空有一肚子智慧和想法,卻發現很多的東西,直接就胎死腹中——變化太大!
而幾天後,藍海再次因為一件事情。和蕭浩發生了意見上的衝突;或者不能說衝突,只是雙方見識不同。而因此,也導致海州一次全體大會:不僅僅是官員、少許適應了海州環境的貴族、還有工農商等的代表。
藍海最先發表自己的看法:「我們應該學習中原的情況,修建長城、運河來聚集氣運。氣運在天地間的分布是不均勻的,所以才有了高山、河流、平原、荒漠。
而我們可以通過修建長城、運河來輸送和匯聚氣運,將天地間的氣運聚集在都城周圍。」
藍海的建議