當第七班帶著達茲納回到家的時候，橋樑已經被毀掉了，大家的心血都如斷木和碎片沉入海底，他們努力了幾年才建起了幾乎要合攏的大橋現在卻沒有了。

    看到大橋被毀掉，一把年紀的達茲納失聲痛哭。

    「都是你們忍者的錯。」達茲納的孫子伊那裡對鳴人他們大吼大叫，他們之所以這麼慘都是忍者錯。卡多為什麼能把持波之國？就是因為他有錢能僱傭忍者，就連伊那裡的繼父也被卡多殺死了。現在大家的希望也被忍者毀掉了，都是忍者的錯。

    鳴人承受著男孩的罵聲，但他心中卻想這不是忍者，真正的忍者應該像三代目一樣，應該像伊魯卡老師一樣能給大家帶來希望，能在別人需要的時候給予幫助，而不是來破壞大家的夢想，「那些人根本不是忍者。」

    卡卡西很想告訴鳴人，忍者就是這個樣子的，他們執行的就是破壞的任務，以前如此現在如此未來也如此。

    「全完了，我們國家只能繼續忍受卡多的欺壓了。」達茲納老了十歲。

    「大叔，再建一座橋不就好了麼？」鳴人大聲地說道：「這一次由我們來保護大橋，一定讓大橋建起來。」

    然而達茲納知道不可能的，先一棟橋花費了很多錢，第二現在大家也不敢再建了，鳴人還是個孩子他的話沒人會當真的，沒人會相信他能保護大橋。

    「你們忍者都給我滾，我們不歡迎你們，你們只會帶來災難。」伊那裡一腳就踢在鳴人小腿上，哭鬧著：「你們走。」

    鳴人看得非常難受：「卡卡西老師，我們把那個破壞大橋的傢伙找出來，我一定要痛揍他一頓。」

    「我們的任務已經結束了，名人。」卡卡西卻不想節外生枝。

    「可是難道就讓那些壞人欺負大家麼？大叔他們根本沒有做錯什麼，他們只是想要建橋而已。憑什麼要被破壞，那種不把別人夢想當回事的人，我漩渦鳴人絕對不能原諒。」漩渦鳴人喊道：「我一定要打敗他。」「佐助，小櫻，你們也一定和我想的一樣吧？」

    「確實很討厭，不過這不是我們的任務。」出了村子之後，接二連三遇到危險，春野櫻有種預感如果他們繼續下去的話或許遇上怪物也不一定，所以她主張回去。

    「他們被卡多欺負了那麼長時間不是還活著麼，就算沒有橋他們還會活著。」佐助也冷冷地說道：「如果他們想要結束這種生活的話，應該僱傭更強大的忍者暗殺掉那個奸商，而不是建什麼橋樑。」

    「你們？！」一股熱情被澆了一頭冷水，鳴人感覺自己一直堅持的目標受到了動搖，他的忍道是不拋棄不放棄，所以鳴人討厭這種感覺。

    「啊！」鳴人受不了了，「你們不行動，我自己去找那個傢伙。」一個人就沖入了森林。

    「老師？！」小櫻其實也同情波之國的人，可是她知道他們幾個人能力有限。

    「讓他冷靜一下吧，這一路大家也累了，先休息。」卡卡西知道鳴人找不到對方的，最多就在森林裡轉悠，冷靜下來的話會自己回來的。

    鳴人氣悶乏力，明明怒火衝天卻找不到泄的地方，只能在森林裡亂跑，跑到體力耗盡才靠著一棵大樹做了下來，看著眼前的河流。黯然喘氣，他不明白小櫻和佐助為什麼不願意幫忙。因為他們有顧忌，不像鳴人光腳不怕穿鞋的什麼都不考慮。

    波之國多湖泊多河流，加上森林，可居住面積很少，人口也不過十來萬。只是因為孤立於海外又沒有資源，所以才能生存下來沒有被吞併，國家一半人口是漁民。可惜現在波之國出產的魚只能由卡多集團低價收購運輸出去，他們只能收穫很少的金錢。而且卡多進口的生活必需品卻是高價出售，搞的波之國民不聊生，最後國民走投無路才想到造橋的。

    可惜現在橋也沒有了。

    鳴人也是氣不過，小櫻和佐助都不支持自己，卡卡西老師也不想多管閒事，如果大家都這樣的話還有誰會做好事呢？

    就在鳴人氣喘吁吁準備躲起來讓同伴擔心的時候，眼角餘光卻看到了一個頭戴斗笠的垂釣人。之前鳴人都沒有注意，因為那個人渾身就好像融入了環境化身一塊石頭，讓人難以注意。

    鳴人睜大眼睛看到那個人的魚鉤竟然沒有放在水裡，而是垂在水面之上，一副願者上鉤的樣子。

    鳴人古怪地走過去看，現斗笠下