秦時天行者 第三百四十一章 煉血術
庭院內部。
許多東西因為剛才的打鬥而東倒西歪,看起來有些雜亂。
姒元就這麼站在原地,一邊仔細瀏覽手中的白色絲帛,一邊分心傾聽幽熒的神念傳音解釋話語。
「基於目前這種混亂文字體系環境。」
「若是以單一一種文字體系,進行翻譯那份靈獸皮捲軸上的上古甲骨文,會出現許多詞語和語句上的含義錯亂。」
「或者不全面,無法翻譯。」
「所以我和姐姐兩個在翻譯的時候,就選取文字含義最相近的現代各國文字,來進行相關替代。」
「另外,還有斷句方面的文字含義改變問題……。」
……
神念傳音洋洋灑灑,幽熒說了很多有關於文字方面的東西。
姒元一邊認真傾聽,一邊仔細瀏覽手中白色絲布上面的多國文字混合記載。
其上一共記載了九篇術法經文。
這九篇術法經文,整體看起來好像完全一樣,沒什麼差別,名稱都叫《煉血術》。
可當姒元認真瀏覽時。
發現在術法經文內部,某些地方的文字斷句位置並不一樣,由此產生的結果,就是文字所代表的含義,也產生了明顯差別。
九篇相似的術法經文記載,代表了九種不同的斷句經文含義可能性。
而這裡面,或許只有一種是正確的。
也或許全部都是錯誤的。
畢竟上古時代,距離現在的時間階段,太過於遙遠,很多東西,早已經湮滅消失在過去的歷史當中。
「能夠翻譯到這種程度,已經很不錯了。」姒元給與幽熒高度讚揚,扭頭向妘姬喊道:「行了,你自己去玩吧。」
「注意安全。」
「哦,知道啦,我去紫蘭軒找小玉玉玩去了。」妘姬乖巧向自己哥哥說明自己的去向,然後放下手中精鋼長劍。
轉身歡快向紫蘭軒而去,腳步輕靈,猶如活潑好動的鳥兒。
姒元沒管自家小妹和弄玉的玩耍事情。
他伸手拉起幽熒的嬌柔玉手,一同走進附近的書房,兩人並排坐在一起,看著翻譯出來的九篇似是而非的術法經文。
互相進行商討理解。
推測哪一篇經文翻譯出來的斷句方式,是最為接近真實結果。
……
……
接近於新鄭城內的貧民窟區域中。
江湖小幫派毒蠍門的總部,就位居於此。
許多毒蠍門的成員,分散在周圍,或站立,或靠坐,負責自己的日常防守工作,手中各自拿著自己的兵器。
「踏、踏、踏……!」
忽然間,有微弱腳步聲響起。
來人並沒有任何隱藏,很快就被負責守衛的毒蠍門小嘍囉發現。
那些小嘍囉連忙打起精神。
紛紛扭頭順著聲音傳來的方向望去,就看到一個身穿水藍色鏤空舞姬衣裙,手握一支白色玉笛的銀髮少女,安靜向這裡走來。
不緩不急,很是鎮定。
雪白纖秀的雙腿,在輕紗裙擺下若隱若現,誘人無比。
看得這些毒蠍門小嘍囉下意識直咽口水。
「好漂亮的小妞兒……!」
「那小蠻腰細的,只是看上一眼,都感覺能搖斷男人的腰子。」
「也不知道她哪裡來的,難道不知道這裡是咱們毒蠍門的地盤嗎?」
「毒蠍子老大現在可是過了橋的人,有了大靠山,一般人可不敢來咱們毒蠍門放肆……。」
「皮膚白的跟雪似的,比紫蘭軒裡面的姑娘還要漂亮。」
……
雪女靜靜前行,望著眼前聚攏而來的毒蠍門小嘍囉。
她面色不變,隨手取出一枚精緻小令牌,向他們看了看。那幫小嘍囉見到令牌,當即面色大變。
紛紛低下自己的頭顱,再也不敢對她小聲胡言亂語。
甚至還有人被嚇的雙腿發抖,面色發白,唯恐這個銀髮舞姬美少女記恨剛才他們的小聲議論話語。
雪女視而不見,平靜出聲吩咐。