神級工業主 第28章 倒沒有吹牛
更新:10-10 11:12 作者:五彩貝殼 分類:都市小說
黎輝好歹也是名牌大學畢業的高材生,還是有一定英語水平的,就算是工作這麼多年之後英語單詞忘記了不少,但這些英文資料翻譯的好壞他還是看得出來。
就拿他手上的這份英文傳真來說,才僅僅看了幾行他就感覺到有好幾個地方翻譯得不夠準確,尤其是涉及到專業術語,差得更是很遠。
不行,這翻譯得太差了。
連一頁都沒有看完,黎輝實在是看不下去了,氣得想這份英文資料直接撕掉,但還算有幾分理智,忍住了這種衝動。
大辦公室之中,氣憤凝重而壓抑,大家知道自己的領導正在氣頭上,沒有誰敢去觸這份霉頭。
連一些藉口出去聯絡工作在外面溜達的人都回來了,偌大的辦公室之中,難得這麼整齊,百分之七、八十的人都在,一個個裝作認真工作的樣子。
李雪燕也一樣,在自己的辦公位置整理一些即將要發下去的文件,通知之類的,分類整理好。
心中在猜測,黎主任應該是因為英文資料翻譯的事情受到了上面領導的批評,我負責翻譯的那幾份英文資料已經擺在了黎主任的辦公桌上,現在黎主任應該正在看吧。
他應該不會批評我吧。
這些實際上都是唐飛翻譯的。哼哼,這個傢伙如果翻譯得不好,讓我受了批評,看我怎麼去收拾他。李雪燕悄悄的揮舞了一下自己的小拳頭。
唐飛莫名的打了個噴嚏,摸一摸鼻子,心中想到,誰在說我,難道是李雪燕這個丫頭。
對了,這今天一直在忙接線頭生產,以及這台真空退火爐的安裝,也不知道這個丫頭怎麼樣了,要不要去約一約她,聽說紅星廠附近有一家新的飯店開業,環境不錯,要不要去試一試。
唐飛在心中這麼想著。
如果李雪燕知道這些,肯定驚訝萬分,會驚駭的道,難道這就是心靈感應,自己一想唐飛,唐飛居然感應到了。
當然,李雪燕不知道這些,她此刻心情有一點忐忑,擔心唐飛翻譯的資料不夠好,不夠準確,會讓自己挨領導的批評。
翻譯得好不好,李雪燕自己沒有十足的把我,在她看來,唐飛的翻譯應該不錯,但想到唐飛和自己一樣,也是今年剛畢業的大學生,水平比自己高一些,但有沒有達到黎主任需要的那種高度,李雪燕沒底。
如果黎主任不滿意,那就慘了。頓時,李雪燕的臉垮了,一臉的愁眉苦臉。
旁邊的張姐悄悄的湊過來,關切的道:「雪燕,怎麼了?」
李雪燕哀嘆一聲,小聲的道:「張姐,我可能慘了,可能會被黎主任狠狠的批評。」
張姐擔憂的道:「大家都看得出來,黎主任心情不好,聽說是因為英文資料翻譯的事情,在主管領導那裡挨了一頓批評。」
不愧是集團辦公室的人,都有兩把刷子,消息不是一般的靈通,居然有人知道了情況,消息在整個辦公室幾乎傳開,大家都知道黎輝是因為英文資料翻譯的事情被批。
李雪燕更加的擔心,苦著臉道:「張姐,那我可能真慘了,我負責翻譯的那幾份英文傳真資料剛送到了黎主任的辦公桌上,這個時候,他可能正在看呢。」
張姐給了一個憐憫的眼神給李雪燕,這個事情,她也幫不上忙,最多只能安慰幾句。
時間一分鐘一分鐘的過去。
開始的時候,大家在埋頭工作,裝作很努力的樣子,見過了大半個小時黎輝的辦公室也沒有動靜,漸漸,大家又放鬆下來,各種議論,各種交頭接耳等,整個辦公室之中聊天的人不少。
「黎主任真倒霉,接了這個活,翻譯的資料質量不行,被主管領導一頓狠批。」
「其實這也不能全怪黎主任,我們廠的人英語水平怎麼樣,大家又不是不知道。」
「......」
大家這麼議論著,有人知道李雪燕負責幾份英文傳真的翻譯,有人關心的過來問道,「李雪燕,你負責翻譯的那幾份資料已經弄完了吧,難道送到了黎主任的桌上。」
被這麼一問,李雪燕擔憂而緊張,只能點一點頭,輕聲的道:「嗯,已經送過來了,這個時候,黎主任估計正在看。」
來人用可憐的眼神看了李雪燕一眼,「李雪燕,那你要做好心裡準備,搞不好會被黎主任叫進辦公室訓一頓。」