哈利感覺自己大開了眼界。

    在陋居的生活和在女貞路的生活相比有著天壤之別。

    在德思禮家每樣東西都得放得整整齊齊，有條不紊。而在韋斯萊家時時刻刻都可能發生些奇奇怪怪，令人意想不到的事。哈利第一次在廚房壁爐架前照鏡子時就被著著實實地嚇了一大跳。那面鏡子競衝著他叫：「小髒東西，把襯衣下擺塞到褲子裡去！」當房子有片刻安靜的時候，小閣樓上的食屍鬼就會扯開嗓子大吼大叫，並向樓下扔舊水管子。就連弗雷德和喬治房間裡不時的小爆炸也都算是正常不過的事情。不過，在羅恩家中，最讓哈利·波特覺得不尋常的倒不是那面會說話的鏡子或是那個老愛弄出些怪響的食屍鬼，而是在這兒每個人都很喜歡他。

    韋斯萊太太總是為他的謙虛而大驚小怪，每頓飯都要試圖讓他添四次菜。在飯桌前，韋斯萊先生就愛拉著哈利坐到他旁邊，這樣他就可以像機關槍似的發問一大堆的問題，諸如讓他解釋電插頭和郵政服務是怎樣運作之類的麻瓜人的問題。

    當哈利說起使用電話時，他會說，「真不可思議啊！簡直是天才的發明，麻瓜居然在沒有魔法幫助下能找到這麼多彼此溝通聯絡的辦法來。」

    在陋居住了一個星期後，杜騰和哈利等人在一個天氣晴朗的早上收到了霍格沃茨學校的信。

    對於杜騰居然也在羅恩家裡暫住，哈利沒表示任何驚訝。在他看來杜騰的家一定是在遙遠的東方，回一趟家可很不容易，畢竟那時遙遠的東方。

    他也曾問過杜騰暑假是否有回過家，杜騰對此只是笑笑而沒有回答。哈利自以為自己不小心戳到杜騰的痛處，頓時不敢再問。

    信件到來的時候，一大家子人正要吃早飯。哈利和羅恩揉著眼睛走下樓梯的時候，韋斯萊夫婦和金妮還有杜騰已經坐在廚房的小桌子旁了。金妮一看到哈利，不知道怎麼地一不小心把自己的粥碗碰掉到地板上，發出「卡拉」一聲巨響。每次哈利走進房子時，金妮總會不自覺地撞翻些什麼。現在，她急忙俯下身子撿起碗，臉兒卻紅得像初升的太陽一般。哈利裝著什麼都沒看到，坐了下來，接過韋斯萊太太遞來的烤麵包。

    「學校來信了，」韋斯萊先生說著就遞給杜騰、哈利和羅恩一人一封幾乎完全相同的信，都是用微黃的羊皮信封和綠墨水寫的地址。

    「鄧布利多已經知道你在這了，杜，哈利——那人消息很靈通啊。」看到弗雷德和喬治穿著睡衣褲，睡眼惺松地走進來，他繼續說道：「你們兩個也有信。」

    大家一起看信，屋子裡出現了難得的幾分鐘的安靜。杜騰的信叫他像往常一樣在九月一號國王十字車站乘坐霍格沃茨特快專列。信中還附上了新學期的用書清單。

    杜騰隨意掃了兩眼就把信丟到一邊，裡面的內容他不看也知道是什麼，他之所以看，只是想看看這個世界的主線到底有沒有被改變。結果還是沒什麼變化，老師還是那些人，黑魔法防禦課的教授還是那個愛臭美的洛哈特。

    接下來的幾天，杜騰一如既往的研究魔咒，同時給金妮和羅恩上課。哈利聽了聽，覺得杜騰講的真好，他也坐在一旁聽了起來。

    終於到了第二個星期三，一家人需要去買些東西了。金妮今年新入學，要買的東西很多。羅恩和喬治弗雷德也需要買新學期的書本，尤其是洛哈特的文章，一下子就要買好幾套，著實不是一個小數目。

    韋斯萊一家有些發愁，杜騰則在一旁不搭話。

    他有的是錢，但他不能為韋斯萊一家結賬，不是他捨不得，而是不合適。

    韋斯萊家還有亞瑟這個家主在，他怎麼能越俎代庖？那樣就不是幫忙，而是侮辱了。

    一大早韋斯萊太太從廚房的壁爐架上取下一隻花盆，往花盆裡瞧了瞧。

    「差不多用完了，亞瑟」她嘆了口氣。「我們今天得買多一點……啊，讓我們的客人先走一步。親愛的哈利，你先去吧。」接著她把花盆遞給了他。

    哈利望著他們不知道怎麼辦，他們也在看著他。

    「我——我應該怎麼做？」他結結巴巴的說道。

    「他從來沒用飛路粉旅行過，」羅恩忽然恍然大悟地說。「對不起，哈利，我忘了。」

    「從來設試過？」韋斯萊太太說，「那你去年怎樣去對角巷買書呢？」「我是坐地鐵去的—