他話音才落，一旁的男人顫顫巍巍地轉過頭，幾乎是帶著哭腔回應了他一聲：「亞雷克與你同在——」

    赫斯塔幾乎再同一時刻朝著這人的下頜踢了一腳，在一道複雜的骨骼微響之後，這個人不再發出有意義的聲音。

    先前有意求死的男人轉頭望向被打翻的同伴，他關切地低喊對方的名字，直到再次被赫斯塔踩住了咽喉。

    在近乎窒息的境況中，他氣管中吐出的一點點氣息吹起了帶血的唾沫，血泡無聲地破碎，在地面上留下一小段爆裂狀的血紅印跡。

    望著眼前並不掙扎的俘虜，赫斯塔感到一陣煩躁——這些前幾天還在死亡的陰影中掙扎無措的男人，此刻忽然成了脫韁之馬。好像有什麼東西突然替換了他們的靈魂，以至於肉身的折磨反而變成了褒獎，令他們甘之如飴。

    這大大超乎了赫斯塔的預料，眼前幾人的變化顯然不是趨於臣服或禮讚，但也稱不上是詆毀或憎恨不論這種變化是什麼，它總歸和羅博格里耶聲稱的情況大相徑庭。

    赫斯塔分明感到自己似乎成為了某種工具——某種幫助他們在想像的豐碑上篆刻姓名的工具。

    「無所謂，」赫斯塔低聲道，「反正你們也改變不了什麼。」

    在男人徹底斷氣之前，赫斯塔移開了腳。

    「司雷，你在這兒看著他們。」

    「你要做什麼？」司雷問。

    「我要進屋搜一搜裡面的東西。」

    奄奄一息的男人又發出了一陣低笑，那笑聲既像哽咽，又像抽搐。赫斯塔的退讓讓他驟然品嘗到些許勝利的喜悅，他仰頭看向赫斯塔，「沒用的。」

    赫斯塔沒有理會，直接用搜出來的門卡刷開了他們套間的大門。

    「說實在的」男人發出一串低語，「也許我們應該感謝你。」

    赫斯塔原本半隻腳踏進了門，又抽了回來。

    她回頭望著地上身形扭曲的男人：「謝我什麼？」

    男人露出染血的白牙，面目猙獰地朝著赫斯塔微笑，目光中帶著嘲弄與得意：「謝謝你讓我們意識到，我們在與誰為敵——」

    下一刻，男人的話戛然而止，新的痛楚讓他發出一聲尖銳的嘶吼——那張剛才還在赫斯塔手上的門卡，此刻已經飛旋著劃破兩側嘴角，深深地扎進了他的舌頭。

    飛濺的血沾在司雷的褲腿上，她驚呼一聲：「簡！」

    「我會讓傑奎琳喊急救，」赫斯塔低聲道，「你看好人，別讓他們跑了。」

    說罷，她大步踏入昏暗無燈的套間走廊，在她身後，門緩緩合上。

    她徑直闖入費昂斯的房間，這些套間內的所有隔間都只有一把裝在門後的簡易插銷，當房間裡沒人的時候，任何已經進入套間的來客都可以隨意闖門。

    從衣櫃開始，赫斯塔開始搜尋線索，她的目的非常明確，就是要找到那些能夠表明費昂斯隨身攜帶了哪些物品的東西——譬如照片，或是一些可以推測出內容物的空盒。

    整個翻箱倒櫃的過程非常野蠻，在她隨手掃開桌面鬧鐘、以至於這個鐵疙瘩直接在側面牆上砸出一個窟窿的時候，赫斯塔意識到，自己那份怒不可遏的心緒已經悄然擠占了所剩無多的理性。

    搜查的過程就像發泄，她肆意破壞著費昂斯原本就十分髒亂的房間，然而破壞並不能熄滅她的怒火，正相反，所有的泄憤行為似乎都暗示著她此刻的無能，而無能又指向了更大的怒火。

    她不明白是哪裡出了問題也許一切都沒有問題，唯一的問題就是自己的愚蠢：羅博格里耶隨便寫一寫自己的感想，編造一些經歷，自己竟

    然也興致勃勃地連看了幾天，甚至琢磨著如何實踐。

    安娜總是在騙人，難道羅博格里耶就不能騙人了嗎？

    赫斯塔粗暴地拉開了所有抽屜，忽然發現角落裡放著費昂斯的背包。她將檯燈擰至最亮，而後將包里的東西全部倒在了桌面上。

    一個舊皮夾最先掉落，赫斯塔拾起翻看，一張老照片立即映入眼帘——那是一張雙人合影，年輕的費昂斯挽著一個與他年紀相仿的朋友，在鏡頭前揮動拳頭，一個金色的楔形吊墜和他左手手腕上的金屬腕錶非常顯眼。

    赫斯塔將照片翻至反面——