港娛:功夫之王 第609章 我要吃炒粉
更新:10-09 20:25 作者:摟住油菜花 分類:科幻小說
「還有誰?」
縫小肛從美國拍完《北京人在紐約》回來,剛下飛機,就被楊葉拉到片場,客串鱷魚幫老大。
這廝齜著一口大黃牙,指著坐在一旁的寧靜說道:「這麼漂亮一個女人,就因為往地上吐了一口口水,就被你們帶到這兒來了,還有王法嗎?還有法律嗎?」
寧靜穿著碎花旗袍,坐在椅子上,抽著煙,露出一臉不屑的表情。
「你們局長都得給我們鱷魚幫面子,要不然他就當不了這個局長!你踏馬的不認識我?」
「對不起,我不知道她是您太太!」
「咳tui!」
「看什麼看,沒見過這麼帥的老大?」
楊葉坐在監視器前,看得直想笑,這廝演戲確實有兩把刷子。
「不錯,收工,吃飯!」這一段拍完,楊葉點了個贊。
這時候已經是九月,到了返校季,上戲的學生都回了學校。
楊葉專門花了一天時間,跑去上戲挑選了一次演員。
徐真、王琳、寧靜都被挑選進了劇組,其他的學生也被叫過來安排演斧頭幫成員。
這些學生能拍楊葉的戲,就算跑龍套也心甘情願。
他們都是受過專業訓練的,懂事,聽話,比從外面找群演好使多了。
徐真自然演醬爆,其實醬爆是《少林足球》裡的名字,他在《功夫》裡面是沒有名字的。
楊葉並沒有讓徐真照著醬爆的那種方式演,結果他演出了屬於自己的特色。
原本讓雪姨演「這麼漂亮一個女人」的,臨時起意,換成了寧靜。
寧靜的身材十分勁爆,穿旗袍凹凸有致,看起來非常帶感。
看過《陽光燦爛的日子》的應該對寧靜的那對車燈印象比較深刻。
而雪姨則被安排演台詞比較多的女角色阿珍。
只不過這個阿珍沒有齙牙,楊葉覺得她有雪姨那個潑辣勁兒就夠了。
楊葉在刻意削弱一些周星池電影裡符號化的東西,比如故意弄一些丑角來逗笑之類的。
不僅阿珍的齙牙沒有了,醬爆故意露溝子,還有隨地拉屎的惡俗橋段也被刪改了。
但又增加了一些東西,比如包租婆和男主角的公路追逐戲,其實劉振偉原本還設計了一段水上追逐戲,當時周星池嫌那個水溝太髒了,就沒拍。
兩年後,劉振偉看一部好萊塢電影,發現裡面一段戲和他寫的水上追逐戲一模一樣了,一看電影出品方,哥倫比亞。
而楊葉不差錢,就把這段加上了。
當初周星池跟哥倫比亞合作的時候,哥倫比亞希望這部電影不僅中國人能看懂,其他國家的觀眾也能看懂,所以劇本幾易其稿,搞了一整年。
結果電影出來之後,很多中國觀眾認為這電影踏馬的一點都不周星池,給他一頓罵。
《功夫》在逗拌的評分一開始只有7.2分,一直到一代人長大,才一路狂飆到8.8分。
同樣待遇的還有《英雄》,最開始只有6.1分,後來飆到7.7分。
《蜀山》最開始不及格,後來漲到了6.9分。
說起來,千禧年那幾部東方審美的電影,後來都漲到了一個還不錯的分數,算是沉冤昭雪了。
除了《無極》!
楊葉正是遵循了原時空哥倫比亞希望這部電影是放給全世界的人看的這個原則,對原版《功夫》做了進一步的微調。
所以電影中阿珍的齙牙沒了,醬爆隨地拉屎的的橋段也被刪了。
雖然這樣搞會削弱電影的笑點,但楊葉還是狠心做了。
畢竟這電影是要全球上映的,這些笑點其實歪果仁根本get不到,還不如增加一些打鬥、特效的戲份。
電影中的反派怎麼邪惡變態都無所謂,但故意搞一些丑角不僅什麼必要,要往大了說還有醜化中國人之嫌。
當然,這也是楊葉和周星池風格不同而導致的。
周星池是喜劇之王,而楊葉是功夫巨星,電影中搞笑的東西少一點也沒事。
天氣熱,楊葉不想吃飯,後勤專門給他從附近的餐廳打包了一份星洲炒米粉。