經過了歷時五個月的長途遠洋航行，卡爾帶著提米和泥巴在第二年年初來到了位於黑海岸的第一大港口——奧伯丁。

    結束了無聊的海上航行的提米來到新的大陸上無比興奮，伸開雙手大喊道「我終於來到卡利姆多了！」

    一旁的泥巴也對接下來黑海岸的旅行十分期待，臉上充滿了憧憬的笑意。

    此時黑鬍子向卡爾伸出手說道「能和您並肩完成此次旅行是我最大的榮幸。」

    卡爾也緊緊握住黑鬍子的手說道「您的船堅固可靠，您和您的水手十分專業，我對此次行程十分滿意。」

    黑鬍子抱住了卡爾說道「下次有機會來庫爾提拉斯，我請你喝我珍藏的玉米烈酒，那可不是船上這些次貨可以比的。」

    卡爾笑著說道「一定，我接下的志向就是環遊艾澤拉斯，好好看看這個世界。」

    泥巴跑了過來，拉著黑鬍子的衣角說道「黑鬍子船長，你要走了嗎？」

    黑鬍子半蹲對著泥巴說道「接下來你們的行程要在陸地上完成，而我和我的寶貝船註定只能在海上漂泊，小姑娘，就像尚喜師傅說的那樣天下沒有不散的宴席。是時候告別了。」

    泥巴有一些難過，雙眸泫然欲泣，提米這個時候過來摟住她的肩膀安慰道「嘿，我們在復仇女神號上鍛煉的了這麼久早就成為一名水手了，堅強的水手是不能哭的，反正以後我們回東部王國也要坐船，說不定還能碰上黑鬍子船長呢。」

    雖然提米安慰人的話說的驢唇不對馬嘴，但泥巴還是把頭埋進了提米的懷裡尋找慰藉，黑鬍子見狀補充道「提米小子說的對，只要你在海邊喊我黑鬍子的大名，我和我的復仇女神「騰~」的一下就會出現。」說完黑鬍子做了一個海豚越出海面的動作。

    泥巴被黑鬍子滑稽的動作逗得破涕為笑，而黑鬍子本人也再次向提米三人揮手告別後回到船上，復仇女神號鳴響船鈴向提米三人致敬，最後復仇女神號起錨離港繼續它在海上的征程。

    在送別黑鬍子之後卡爾帶著提米泥巴進入了奧伯丁，奧伯丁本是暗夜精靈的一座港口城市，但隨著聯盟的成立後奧伯丁日益繁華起來。聯盟勢力在卡利姆多東部面最大的港口是塞拉摩，而西部就是奧伯丁，由於暗夜精靈主城達納蘇斯一向不對其他種族直接開放，所以奧伯丁就成了暗夜精靈對外開放的橋頭堡。

    奧伯丁占地規模大概是遠望港的三到四倍，由於地處與物產富饒的卡利姆多西北部，這裡吸引了無數前來尋找商機的商人和冒險家，加入聯盟的種族在奧伯丁都可以找到，甚至可以看到不少中立種族。

    奧伯丁港內充滿了異族風情，路旁隨處可見大大小小的月亮井，這些被艾露恩所賜福的井水可供路人隨時飲用，前提是你不污染它。其建築屬於典型的暗夜風格，紫色屋瓦下面是高高聳起的屋檐，和迷蹤島尚喜的小木屋差不多。但其中最有特色的就是暗夜精靈樹屋了，這些屋子依附於奧伯丁內的幾顆參天大樹而建，盤旋而上的木質階梯連接著每一個房間，住在這裡只要一推開窗子就能看見樹間穿梭的小鳥，觸碰到葉子上的露珠。

    提米被暗夜精靈樹屋所征服了，泥巴也是十分嚮往，於是兩個少年求著拉著要讓卡爾去一間樹屋旅館，卡爾無奈只好聽從他們，辛虧現在冬幕節剛過，奧伯丁港的人流高峰還沒有到來，樹屋的空房間還很多，所以卡爾一行人順利定好房間。

    樹屋房間的價格並不便宜，住一天需要兩個金幣，這比他們在暴風城貴族區所住的旅店還要貴上不少，但卡爾也沒辦法，暗夜精靈從不討價還價，如果你不接受就請去其他地方，而且真的不是暗夜精靈老闆愛財，其實在他們的眼裡錢幣是最沒有價值的，相反暗夜精靈很喜歡以物換物，如果對他們口味了你拿一壺清水老闆都有可能讓你住一星期。

    就在卡爾辦理好手續準備離開的時候，一隻巨大且毛茸茸的手拿著一個粗皮袋放在櫃檯上，大手的主人沉聲說道「這個是一包莫高雷的鼠尾草，治療外傷煮湯都可以，我們需要一間房間，住三天。」

    「牛…牛頭人！」提米瞪大了眼睛指著身高三米多的龐然大物喊道，卡爾也注意到了異樣，一臉警惕的抬頭看著牛頭人，將提米和泥巴護在身後。

    前來開房間的是兩名牛頭人，付「錢」的那位身材較矮背著把法杖，而在他身後站著一個更加高大的牛