江月漸欲謎人眼 Chapter 69
更新:06-06 18:22 作者:霜華月明 分類:科幻小說
這時,遊戲排進去了。樂筆趣 www.lebiqu.com
riddle問道,「whichchampionyouplay?」(你想玩哪個英雄?)
毫無章法的英文,帶著一絲韓音,卻清徹地宛如天籟之音。
也許是雙排久了,鍾月白很容易就理解了他的意思,試探地問道,「……igothresh?」(我玩錘石?)
「ok~iplay露cian.」(好~我玩盧錫安。)
「噗……」
riddle爽快悅耳的嗓音,與旁邊某道噴水聲一併響了起來,鍾月白轉頭望了一眼,卻見陸行正抽著紙,擦拭著電腦屏幕,側臉憋著笑,憋得臉都漲紅了。
……他在笑什麼?
鍾月白疑惑地轉回頭,又聽riddle說道,「actually,wecantryrakanandxayahnextgame.」(我覺得,下一把我們可以試著玩霞洛。)
逆羽·霞和幻翎·洛是經典的下路情侶組合。
嗚,偶像想跟她玩情侶play~
鍾月白忍不住在心裡yy了一下,嘴上卻一點也不敢放肆,十分正經,「xayahincreasedattackspeed,canpractice.」(嗯,這個版本霞的攻速加強了,確實可以練一練。)
耳機里又響起他含笑的聲音,「yes.」
進了遊戲,注意力轉到了對線上,鍾月白逐漸沒有那麼緊張了。
「aduseflash?」(對面ad用閃了嗎?)
「p露shlane,ihaveult.」(推線吧,我有大。)
「nicedarkpassage,waitmyblackcleaver.」(燈籠放的好,等我的黑切。)
……
耳機里,riddle的聲音不快不慢地流淌,她時不時地應和幾句,彼此都有點客氣的拘謹,大概是因為第一次真正交流吧。
直到最後一波團戰,鍾月白一個q技能鉤空了,放跑了對面的最後一個殘血倖存者,她一拍大腿,脫口哀嚎了一句,「阿西!gabi……」(我去,太可惜了……)
不難聽出她話語裡的扼腕嘆息,riddle笑了出來,「youknowkorean?」(你會韓語?)
「no,no.」意識到自己失態,鍾月白連忙解釋道,「iwatchyourstream……」(不是不是,我是看你直播才……)
話說出口,又覺得有些忸怩,自我換了種說法,「youplaywell,sosometimesiwatchyourstream.」(你遊戲玩的太好了,所以有時候我會看你的直播,學習學習。)
然後在心裡默默補充了一句,我說的有時候,是幾乎一場不落。
「thx~」耳機那邊的男生笑得很開心,幾乎可以想像,他微微害羞,露著淺淺酒窩的表情。
然後他接著道,「youplaywell,too.」(你也玩的很好。)
被偶像誇獎了。
鍾月白心裡美滋滋的,有點飄了。
一飄,她就找不到東南西北了,主動挑起了話題,「youarelearningchinesethesedays?」(你之前說,你最近在學中文?)
「yes.」不知道是不是鍾月白的錯覺,riddle的聲音多了一絲溫柔,「iwon』tletlanguagebecomemyobstacleofe摸tion.」(因為我不想讓語言成為阻礙我情感的存在。)
鍾月白沒聽懂這句話,張了張嘴巴,無聲地「ob」了半天,也沒聯想出來,他後面說的會是哪些單詞。
只是聯想整句話,猜測他說的可能是——我不會讓語言成為我……天才路上的絆腳石??
太中二了,絕對不是他的風格。
鍾月白抓耳撓腮地想了半天,卻都是一些稀奇古怪的句子,最後只能佯裝聽懂了,乾笑了兩聲,卻在心裡鬱悶地數落自己:
詞彙匱乏啊鍾月白!!!
你當初怎麼就不好好背英語單詞呢?!!
------題外話------
簡介cp童叟無欺~別怕站錯c