歐羅巴武神傳 第四十四章《十八種山勢與劍術的聯繫》
更新:10-19 15:57 作者:惡魔鋼筆 分類:仙俠小說
賣了會關子,蘇菲小姐才繼續說道:「第三個渠道,就是賣給各個武道學院,這些武道學院大都都是不缺錢的,只要武功秘籍來路清晰,一般都可以賣個好價錢。」
「啊,那該怎麼賣給那些學院呢,有什麼門路麼?」張昂急忙問道。
蘇菲小姐看著他,卻不說話。
張昂也看著蘇菲小姐,不知道她又在賣什麼關子。
突然,張昂一拍腦袋,道:「你是說,把這劍法賣給你?我記得的,你說過,那個巴黎的玫瑰劍術學院就是你家開的。」
「什麼我家開的,我們瑪索家族只是創始人,並不能完全主導整個學院。但是,我確實是希望你將這門劍法賣給我,賣給我們玫瑰劍術學院。」蘇菲小姐承認了。
「那,那這門劍術大概值多少錢呢?」張昂有些不好意思的問道。
和熟人做生意就是這樣令人左右為難,要價高了怕別人說你殺熟,要價低了,自己又容易虧本。
蘇菲小姐看著他那窘迫的樣子,嬌笑道:「好啦,我又不是白要你,我們按市價來,你這門劍術差不多已經達到了「絕頂武功」的層次,這種等級的武功在市面上基本是有價無市的,我就按巴黎拍賣會上的些「絕頂武功」的價格給你,一般的「絕頂武功」差不多是50萬到100萬之間,頂級一些的可以超過200萬,你這門《十八種山勢劍術》構思奇特,威力也不俗,就算100萬金法郎,怎麼樣。」
這個價錢已經遠遠超過了張昂的心裡預期,他連連點頭:「好的,這價錢很公道,我沒什麼問題。」
「但既然是生意,我想,我需要看到原稿。」蘇菲小姐淡淡道。
「啊,什麼,什麼原稿。」張昂有些驚慌。
「很明顯,你這墨跡還沒幹呢,而且,很多句子都有語法問題,而這些招式圖像,和寫字用的紙也不一樣啊。你把這堆東西拿給我看之前,就不能好好考慮周到麼,做的稍微像樣點。你弄得這麼明顯,我很難當作沒看到啊。」蘇菲小姐表示恨鐵不成鋼。
無奈之下,張昂決定相信蘇菲小姐一次,從懷裡拿出了那本被他剪得坑坑窪窪的《泰山十八盤》,遞了過去。
「咦,這是什麼文字,我怎麼從來沒見過?這缺失的地方倒是和那些圖像符合,就是這文字我看不出來歷,你能解釋一下麼?」蘇菲小姐表示疑惑。
「這個,我救了那個老人嘛,他就教我這種文字了,還把秘籍也給了我,嗯,就是這樣。」張昂開始繼續胡編亂造。
「那你說說,這些字都是什麼意思。」蘇菲小姐明顯對這文字很感興趣。
「這種文字不是橫著看的,要豎著看,這第一字的意思是......」張昂只好上前解釋了起來。
一想到要教零基礎的洋妞學習古代文言文,張昂覺得自己頭都大了。
好在只教了一會,蘇菲小姐的頭也大了,她擺擺手,不耐煩道:「算了,算了,這麼複雜的語言我還是第一次見到,這小小的一個符號,怎麼就這麼多意思呢,也虧你學得會。這樣吧,你就直接翻譯給我聽好了。」
「好吧,這一句話說的是......」張昂直接翻譯起來。
蘇菲小姐也拿出紙筆,細心記錄起來,不時的和張昂討論:「我覺得,這裡不能用『刺出』,用『遞出』更好些,這不是個攻擊招式,而是為後續攻擊所做的一個準備,所以不能用『刺出』來表達......」
經過蘇菲小姐的校對潤色後,翻譯的文字立馬準確幹練了起來,和其他武功秘籍的遣詞造句相差不大了,連書名也換了個更加順耳的。
那些招式圖像也被蘇菲小姐重新畫了一遍,把裡面她覺得「奇裝異服」的人物都換成了歐羅巴的洋人服飾面孔,招式還是原先的招式,看上去和以前也相差無幾,蘇菲小姐的繪畫水平很不錯。
兩人忙活了一下午,才終於將這本《泰山十八盤》的歐羅巴翻譯本《十八種山勢與劍術的聯繫》完成了。
蘇菲小姐擦了擦她額頭上並不存在的汗水,欣慰道:「啊,終於完成了,這樣,我們的交易才算正式完成。」
說罷,將《泰山十八盤》原本和張昂的那堆亂七八糟的稿子還給了他。
繼續道:「錢的話,等過幾天再給你,可以麼,我現在手邊沒那麼多現錢。」
張昂連忙同意:「這沒關係的,錢什麼時候給都行,我現在不急著用。」
「那我能問一下,你需要這麼多錢幹什麼麼?當然,不方便講的話,我也不強求。」蘇菲小姐好奇的問道。
「這,這事關我的一個秘密,很抱歉,不能告訴你。我想,我們每個人都得保留一些秘密的。」想了想,張昂決定不胡編亂造,還是坦蕩一些直說。
卻不想,蘇菲小姐贊同的點了點頭:「是的,我也贊同這一點,哪怕我們以後會成為夫妻,也應該互相保留一些秘密,保持一定的神秘感才行。」
張昂連連表示贊同她的觀點,對蘇菲小姐的思想開明也連連稱讚。
********************************
倫土城大教堂內,三個黑衣白邊的執事正吵作一團。
「蒙哥馬利執事,你不是早就把信送到聖城了麼,這審判者大人這麼還沒到?」說話的是高瘦的普蘭執事。
「這我怎麼知道,我連夜趕路,日夜兼程,第一時間把信交到了審判所,他們只是說儘快處理,沒說什麼時候來啊,也不肯給我一個準信,我就只好先回來了。」中年壯漢蒙哥馬利也是憤憤不平。
「我覺得還是先把封鎖撤了吧,現在城裡垃圾堆積如山,貴族平民都怨聲載道,這樣下去,保不齊會發生瘟疫啊。」老年執事說出了自己的擔憂。
「確實,這樣下去不行,都這麼多天了,審判者大人一直沒來,我們明天還是先撤一些,至少把那些垃圾運出去啊。」中年執事贊同道。
「萬一刺客混進垃圾里逃出去了怎麼辦,我覺得還是要等審判者大人來再說,現在是冬天,沒那麼容易發生瘟疫。」高瘦執事並