那個叫巴特的老人沖小姑娘一笑：「今天你阿爸讓你自己出來啦？」

    小姑娘也衝著巴特老人一呲牙：「當然不讓，我還是纏著娜仁托婭姐姐陪著我一起出來的。」

    巴特問：「那她人呢？」

    小姑娘笑道：「老樣子，一出來就要到山頂瞭望一會兒，看看她的阿哥有沒有回來。」

    小姑娘和老人用夾雜著蒙語的普通話聊了一會兒，她的普通話說的有些聲硬，不像巴特老人那麼流利，不過她的聲音聽起來很好聽，清脆悅耳的感覺。她說話的時候時不時偷眼兒看看梁躍，一見梁躍看向自己就趕緊扭轉頭去。

    梁躍見她有些怕生似的，就閉上眼睛假裝睡覺。過了一會兒，果然這小姑娘放低聲音悄悄地向老人問起了梁躍：「巴特爺爺，他的傷嚴重麼？」

    巴特老人也放低聲音：「昨夜發了一夜的高燒，不過已經退了，我幫他附了藥，刀傷應該沒問題，不過他身上多處淤青紅腫，也都傷的不輕，幸好這小子體質很壯，在炕上躺上幾天就會好起來的。」老人和梁躍沒有多少話說，對這個小姑娘可是不厭其煩，問什麼答什麼。

    小姑娘又問：「他說過什麼沒有，你有沒有問他為什麼會受這麼重的傷？」

    巴特老人回答：「沒有，不過我猜應該是遇上匪徒了，他的傷不像是一個人打的。」

    小姑娘雙手合十放在胸前，說了一句：「他好可憐呀！願老天保佑他早些好起來。」

    這句話出自一個天真無邪的少女口中，毫無一絲虛情假意，梁躍聽了不由心中一暖，又偷偷眯著眼打量了一下這個秀麗天真的女孩兒。

    這時門外傳來一聲馬嘶，接著響起兩聲脆響，像是有人甩動馬鞭。小姑娘對巴特老人說：「娜仁托婭姐姐來叫我了，我要走了，下次我帶烤羊腿來給你們吃。」

    巴特老人一笑：「小心被你阿爸抓住打你屁股。」

    小姑娘搬往出走邊說：「他才不會，別看他每次管我都很兇，實際根本捨不得打我一下。」

    「那你還那麼害怕？」

    「我要是不裝出害怕的樣子阿爸會傷心的，他會認為我不尊重他了。」小姑娘說著跑到了門口，臨出門對巴特老人說了一句：「巴雅爾台。」想必是蒙語中再見的意思。

    巴特老人看著小姑娘走出去，回頭對梁躍說：「別裝睡了，我知道你沒睡。」

    梁躍睜開眼，沖老人笑了一下。

    巴特老人端過一碗牛奶來說：「把這個喝了，然後我有話問你。」

    梁躍好幾天沒有吃東西了，聞到熱奶的香味，不由咽了一口口水，伸手接了過來，先是試了下溫度，然後一飲而盡，結果嗆得咳嗽起來。巴特老人替他拍了幾下背，問道：「小伙子，你來自哪裡，為什麼到這裡來？」

    梁躍不願提及往事，含糊地說：「我是想到黑龍江找親戚的，坐錯了車，想往回走的時候車又遇上劫匪，後來翻進湖水裡，我爬出來以後就一直走，結果又迷了路，後來暈倒了，稀里糊塗就來到這裡。」

    巴特老人聽梁躍說完站了起來，在屋子裡轉了一圈，回頭看著梁躍：「你找什麼親戚，叫什麼名字，住在黑龍江哪裡？你說具體點，別含糊其辭的。」

    「……」梁躍沒想到老人問這細，又不願意胡說騙他，只是這麼一遲疑，老人忽然火了：「不用說了，我不想聽謊言，你傷好以後就趕緊滾蛋！」說完一挑帘子走了出去。

    梁躍被罵後心裡不痛快，想起來現在就走，但是往起一抬身子，只感到頭暈目眩，又栽倒在枕頭上，扯得傷口鑽心的疼，不由「哼」了一聲。

    巴特老人的聲音在門外響起：「老老實實躺著，不是告訴你傷好以後再滾麼，傷沒好不許亂動。」

    梁躍不僅啞然失笑，也不知這老人對自己是好是壞，真是個怪老頭。

    過了一會兒巴特老人又進來了，抱了一捆柴禾，在大鍋台處點起火來。抬頭看看在炕上盯著自己的梁躍就又低著頭燒火了，嘴裡像是自言自語地說：「要不是怕烏日娜那丫頭埋怨我，我才懶得管你。」

    梁躍不願自討沒趣，緩緩翻了個身，臉沖里躺下了，反正也走不了，人家說什麼難聽的話都得挺著，還是假裝睡覺吧。心裡想起剛才的那個女孩兒，她一定就是老人說的那個烏日娜，這孩子看著就討人喜歡，不