「我明國祚皇皇！五年破英，十年援法，廿年征俄，卅年內提大兵百萬光復唐山！反攻必成，反攻必勝！凡國民一分子者，必盡國民一分子之義務，請購買大明政經公債……」

    「愛國就要加入海軍，不能加入海軍也能愛海軍，請選購海軍部特供商品，夏南雪茄，純手工製造，您每買一盒，就是為海軍多添一船，多置一炮，您還在猶豫什麼……」

    新聞紙中縫全都是這種廣告，葉孟言看過後已經是當場石化，「愛國奸商！」他下了這麼個評語，既激動又膽怯的又把那報紙版面看了一遍，再把那幼學歷史書拿起來看了五六次，衝到床邊遠眺，又扇了自己好多個耳光，這才終於確定了一件事：很好很強大，原來自己也和張三李四一樣穿越了！

    他搜遍全身上下，內褲一條，襯衫一件，短褲一條，襪子兩隻，破鞋一雙外再無其他物品，自己手腕上的一塊勞力士消失不見，想必定是在海中失去了。還好他為人樂天，在明白自己處境後就積極的思量起對策，在幫主人的兩個孩子補習這個國家國文和歷史的時候，也順便就把自己的新身份編造好了。

    他還是叫葉孟言，從南洋沙撈越來新大陸求職。不幸從搭乘的商船上失足落水，為西礁居民所救，可是世上人都有自己的職業，那自己的職業是？

    「我是那種新世紀複合型高素質人才，傳統的職業劃分已經不適合我，我可以挑戰所有的職業。」

    葉孟言對自己說，這並不是他狂妄自大，而是他實事求是，從古城來到北美三年，正在加州大學伯克利分校追尋自己美國夢的他能幹很多事情。雖然學的是國際商貿，可從大公司文秘到辦公室速記員，從酒吧調酒師到南方民歌手種種行當他樣樣能做。這次從加州到佛羅里達的旅行他沒有帶一個美分，完全是一路上搭順風車、打工過來的。

    雖然現在來到了新世界，只要肯動腦子肯吃苦，就沒有他葉孟言幹不成的事情，葉孟言如是想。救了他命的這家主人姓張名興培，是東海府西礁縣的一個官員，在縣政府工作，家裡有幾本藏書，他給張家兩個小孩補了大半天課，就聽見門外有響動，主人張興培下班回來了。

    葉孟言陪著這位張興培先生聊了一陣子話，首先是謝過救命之恩，然後又說了些自己的情況和將來的打算：他預備離開這個小海島，去邁港（邁阿密），然後取道去新約克，葉孟言以為這世上還叫新約克的新約克依然是北美第一大城市，自己能夠在那裡找到很多機會呢。

    幸好張興培是公家人，做人很是老道，有他為葉孟言出謀劃策正好，他讓葉孟言先去澹州（古巴）首府夏南（哈瓦那）找他失足落水的那班客船（對此葉孟言只能苦笑），而不是葉孟言設想的先去東海府的邁港，理由是大沼澤地鱷魚兇惡，還有土人出沒。

    葉孟言謝過張興培，就聞到廚房傳來一陣香氣，晚飯好了，這天晚飯是完全的雲南風味，有氣鍋雞、沙鍋魚、瑤柱和牛乾巴，辣椒和鹽放的很重。

    他不可能老賴在這救命恩人的家裡，在張家吃過這頓晚飯就準備離開，張興培挽留道：「明天再走吧。」

    葉孟言知道自己已經麻煩人家很多了，今夜堅決不能留，如果對方是平民他也就留下，可對方是個官員，挽留也只不過是嘴上的空泡。於是就笑著說：「謝謝先生的好意，我還打算熟悉一下西礁，順便看看明天一早有什麼船。」

    張興培打量了他的著裝，搖頭道：「老弟這個樣子是不行的。」

    葉孟言望著自己身上的短袖短褲也哭笑起來，張興培的妻子說：「您這套短衣料子很好啊，細緻平滑，肯定是曼徹斯特的精良機制布。」

    張興培搖頭說：「料子雖好，但怎麼能穿著短衣去夏南（哈瓦那）？我有些舊衣服老弟莫嫌棄……」

    他讓妻子從樓上衣櫃拿下一套衣服，是藍色的對襟長衫長褲，料子一般，還有樟腦的味道，葉孟言換上這套衣服，張興培看了看他腳下的一雙破鞋子，又皺眉道：

    「我再送兄弟一雙鞋子。」

    葉孟言換過張興培遞過來的舊皮鞋，張興培把一塊銀元放在了他手裡，葉孟言拒絕道：「這怎麼可以，先生的恩德已經很重了。」

    張興培的妻子說：「先生為我家小孩補習課程，我聽了，先生教的國語比學堂里的國學先生還標準哉。這錢，就算是薪酬吧。」