地滾了出來，儘管他試圖製造出快如閃電的效果，但實際呈現出來的模樣卻如同樹懶。

    霍登腦海里不由就浮現出了「瘋狂動物城」里「閃電」的形象：老實說，真的有點像，就連髮型也不例外。

    但說話節奏卻一點都不像，畫面感直接破碎。

    「你終於出現了！昨晚是不是你這個小偷，在午夜過後依舊在浪費水？大半夜地洗澡？你是瘋了嗎？這裡是第八區，你以為你生活在第三區嗎？白日做夢！你身上的那些污垢，即使是跳到斯坦利河裡也無法清洗乾淨，居然還幻想著能夠在浴室里完成嗎？你個不要臉的小偷，請立刻停止偷盜的行為！」

    口沫飛濺、喋喋不休的咒罵朝著霍登正面撲了過去，胖乎乎的臉頰肉耷拉下來，因為激動的演講而不斷搖晃著，紅潤的臉色似乎隨時都要瀕臨爆炸一般，一長串話語說完之後，就開始氣喘吁吁起來。

    這位就是房東邁羅旭-格拉桑，一位吝嗇到一顆土豆都不願意放過的傢伙——然而他自己卻滿肚流油。

    因為房租已經包含水費在內，所以他總是一天五次地確認計量器，反反覆覆地監督著所有住戶的用水狀況，恨不得直接把總閘關上，每當有人需要用水的時候，就提著一個小錫桶前來他這裡領水。

    霍登卻是不慌不忙地等待著，一直到邁羅旭開始喘息的時候，這才慢條斯理地說道，「你就不擔心我再失蹤一周嗎？」

    顯然，邁羅旭今天等候在這裡，不僅僅是因為昨晚霍登洗澡了，應該是因為過去一周都看不到赫洛兄弟的身影，他開始擔心自己的房租跳票——岩淵的房租是周租、而不是月租，每周收取一次房租。

    被霍登戳穿了目的，邁羅旭不僅沒有窘迫，而且還順勢挺直了堆積在脂肪里的腰杆，「既然你提起了這件事，那麼，房租呢？昨天就應該繳納給我了！如果今天還沒有繳納到位的話，明天我就要開始收取滯納金了！」

    說著，邁羅旭還用自己的拐杖重重地敲了敲地板，表達自己的強烈情緒。