約翰·拉賽特解釋道：「威廉士先生，女孩的動作確實顯得略微僵硬，在製作之前，我已經提醒過漢森先生這個問題了，是漢森先生堅持要我們做出來看一看效果的。」

    艾瑞克向傑弗里看去，傑弗里點了點頭。

    「難道，不能做的更流暢一點嗎？拉賽特先生，錢不是問題。這個片頭logo可能要用好多年，當然要精益求精。」

    約翰·拉賽特搖頭道：「威廉士先生，我保證，這已經是目前3d動畫的最高水平了，皮克斯去年才開始了人體動作建模這方面的嘗試，相比於上一部短片《錫鐵小兵》裡的那個嬰兒，這個片頭裡的紅衣小女孩動作已經流暢了很多。其他工作室連這種水平都做不出來。」

    艾瑞克聽到《錫鐵小兵》這個名字時，腦海中一個念頭一閃而逝，卻並沒有抓住，他主要的注意力還是在螢火蟲的片頭上。

    既然無法再改進，艾瑞克與傑弗里低聲討論了起來。

    30秒片頭中，除了女孩打開瓶蓋釋放螢火蟲的畫面動作上略有瑕疵外，其他都很完美。而且，剪輯後，片頭logo一般都在15秒左右，短一些的，比如要在超級碗上播放的預告片，或許只能插入螢火蟲劃出firefly－film這兩個單詞的短短五秒鐘。因此，30秒的短片素材已經足夠剪出一個更加完美的logo了。

    既然這樣，艾瑞克也沒有要求皮克斯再返工，接下來事情就簡單了許多，簽署了文件，將尾款支付給約翰·拉賽特，完成這一切，約翰·拉賽特拒絕了艾瑞克的晚餐邀請，正要離開，艾瑞克突然再次攔住了約翰。

    「拉賽特先生，我記得你剛剛提到了《錫鐵小兵》？」

    約翰·拉賽特點了點頭：「是的，威廉士先生，這部短片是我們去年二月份開始製作的。五分鐘左右，已經申報了今年奧斯卡的最佳短片。」

    聽到對方提到奧斯卡，艾瑞克徹底確定下來。

    「約翰，不介意我這麼稱呼你吧，你可以叫我艾瑞克。如果你接下來沒有急事的話，可以留下來聊一會兒嗎，我對3d動畫非常感興趣。」

    約翰·拉賽特認真打量了一下艾瑞克的表情，他突然想起，艾瑞克憑藉《小鬼當家》這部電影的票房，即將成為好萊塢最年輕的億萬富翁。而皮克斯現在已經到了山窮水盡的地步，隨時都可能崩解。或許，眼前這個年輕人能夠拯救皮克斯也說不定。

    想到這些，約翰·拉賽特心中變得熱切起來：「當然沒問題，艾瑞克。」

    螢火蟲的會議室里，約翰·拉賽特講解道：「《錫鐵小兵》的創意來自我的小侄子，去年聖誕節的時候，我看到他在一堆玩具里爬來爬去，把整理好的玩具弄得亂七八糟。之後就產生了這個動畫短片的創意，艾瑞克，如果你感興趣的話，我可以打電話給我的助理，把錄像帶送過來。」

    艾瑞克也注意到約翰·拉賽特眼神里的熱切，同時確認現在是拿下皮克斯最好的機會。如果記憶沒有出錯的話，皮克斯之所以能引起動畫巨頭迪斯尼的注意，並且最終與迪斯尼簽下三部3d動畫電影的合約，就是因為《錫鐵小兵》拿到了奧斯卡最佳動畫短片獎。

    原本艾瑞克以為有五六年時間拿下皮克斯，現在想來，如果皮克斯再次如同前世那樣，與迪斯尼簽下合約，他再想拿下皮克斯就存在巨大的變數了。

    為了讓約翰·拉賽特知道自己是真的對3d動畫感興趣，艾瑞克同意了約翰的提議：「如果方便的話，那就麻煩你的助理跑一趟吧。」

    約翰·拉賽特撥了一通電話，半個小時候，艾瑞克幾個人再次回到放映室。

    ……

    新來的玩具小兵好奇地打量著房間裡的一切，一個憨頭憨腦地嬰兒爬了進來。小兵對於新主人充滿了期待。但嬰兒對玩具的粗暴讓小兵不得不試圖逃離嬰兒的魔爪，不過它身上帶著的樂器叮噹作響，吸引了嬰兒的注意，於是，一場體型懸殊的追逐戰開始了……

    約翰·拉賽特坐在艾瑞克的右手邊，隨著動畫的播放，約翰小聲地用淺顯的語句向艾瑞克解釋著看似簡單的畫面中一些技術難點。

    艾瑞克認真地聽著，不時點點頭表示理解。動畫很快播完，雖然很想吐槽動畫裡嬰兒的造型，不過艾瑞克表面上還是將這部動畫夸