快穿之躺贏的女配 第393章 大哥是文壇大佬93
更新:05-15 05:27 作者:琪琪家的貓 分類:都市小說
測試廣告1 劉澤舉看到劉雯竟然會主動要求學習英語,都驚呆了。詞字閣 www.cizige.com
傻傻的看向劉雯,「我,我沒有聽錯吧。」
「你說,你打算提升英語水平。」
「怎麼不可以?」劉雯聽到這話不樂意了,啥意思,難道是覺得她學不好嗎?
劉澤舉哪裡敢說不,「我就是覺得奇怪,你之前不是說,你忙,你沒有時間學。」
劉雯嗯了聲,「對啊,我當初是這麼想的,畢竟你也知道,我對讀書沒有太多的興趣。」
「可我現在想了很多,我如果不讀書,我到了美國後能幹嘛?」
能幹嘛?劉澤舉第一個反應就是,劉雯緊張啥,她可以繼續寫小說啊,等等,現在的劉雯能寫小說,那是在國內,可是一旦去了美國,那邊是否有小說連載,是個問題。
就算有,但是國人和老外的眼光和想法不同,劉雯寫的小說,在國外還能有市場嗎?
劉澤舉有點明白為何劉雯想要學英語,「你的成績不差,到了美國後,你可以讀書。」
啊啊啊,不會吧,她現在想要學英語是為了去美國拿文憑吧。
「我想過了,我還是覺得做一個作家比較適合我。「畢竟我也是已經習慣了。」
「小舉,你說讓我一大早的就上工,然後到了晚上到家,白天都在忙活,我覺得我是沒有辦法承受。」
「還是當作家適合我。」沒有辦法,在這個年代,她能幹嘛。
當個財務?算了吧,整天算賬,她估摸著腦細胞消耗的太快。
當個文員吧,沒有電腦的年代,全部靠手寫,然後靠著強大的大腦,才能記住那些東西,怎麼想都覺得也不是輕鬆的活。
想了許久的劉雯,覺得還是只有當一個作家比較適合她。
當個作家?劉澤舉有點不解了,明明之前還說,到了美國後不能再寫小說,可是怎麼現在她又說還是要當作家,這是啥情況?
難道劉雯不想出國留學?可是再想想又覺得不對,如果真的不想出國留學,那學英語幹嘛?
劉澤舉真心的覺得他的腦子不是一般的跟不上節奏,真的沒有辦法理解劉雯是如何想的。
「我想好了,我不光是要學英語,我還要學法語啊,日語啥的。」
既然要當個翻譯家,的那個人是要多學點語言才成,這樣才能有接連不斷的活可以去完成,才能賺錢。
我的個神啊,劉澤舉沒有想到劉雯要麼沒有想法,要麼就是這種嚇死人的想法。
這又是英語又是法語,又是日語的,真的不是一般恐怖,大家都覺得他學英語,那是又快又好,感覺是各種的輕鬆。
也只有他自己才知道,他為了學好英語,到底付出了多少,可以說真的不是一般的辛苦。
結果沒有想到劉雯竟然要學好幾門語言,還有學會了這多語言的話,那是當個作家嗎?
會這麼多外語的話,「那不是當個翻譯嗎?」劉澤舉雖然沒有當過翻譯,可是也不妨礙他知道當個翻譯,真的可以賺很多錢。
當個翻譯啊?也是差不多,「不過我想的是,可以翻譯書籍。」
「我可以翻譯國外的一些小說,我也可以翻譯一些專業類的書籍。」
「對啊,我可以做這個。」劉雯的眼睛一亮,之前她還在想,她能幹嘛。
沒有辦法,她腦子沒有劉澤舉聰明,文筆沒有劉澤明好,也沒有劉珊溫婉的性子,總之怎麼那,和劉家其餘人一比,她真的就是一個渣渣。
可現在的話,她突然發現她應該也是有她可以發展的路子。
當個翻譯也挺好,一方面可以賺錢,另外一方面可以把國外的東西讓更多的國人知道,同時也可以把國內的書籍和歷史翻譯成外文,讓不了解東方的老外,對這個古國有更多的了解。
劉雯越想越覺得她的這個想法,是真的不錯,也許現在她不覺得,但是再過上十年二十年,也許她也能給人成為文化的傳播大使。
這輩子成為文學大師的可能性是不要想了,但是沒有關係,她可以成為一個優秀的翻譯家。
哇,劉澤舉沒有