至於說哪些人是頂級富豪，哪些人是送vip卡，這個陳淑琴心裡一清二楚，她幾十年的人脈可不是說說的。

    周氏珠寶的董事長那時候為什麼要親自出面挽留陳淑琴？

    情誼其實只占了很小一部分原因，最重要的是他知道陳淑琴手上掌握了全部的客戶資源。

    這些客戶又不一定要認準哪家公司，只要是漂亮的首飾人家都喜歡。

    所以陳淑琴無論去哪家珠寶公司，人家富豪圈子都會認她，只要她能提供頂級的首飾。

    要不是陳淑琴最後承諾，自己只做玉器生意，不參與最大頭的黃金鑽石方面的生意，周與同這隻老狐狸是無論如何都不會放陳淑琴離開的，甚至人身威脅也再所不惜。

    翡翠玉石就不一樣了，賺的時候狠賺，但虧的時候也是狠虧，多少人因為賭石搞到傾家蕩產？

    這也是這麼多年，香江為什麼沒有專門一家專業經營翡翠的珠寶行，實在這生意太難做了，波動太大，風險太大。

    所以周與同並不看好這個貨源渠道並不穩定，時不時要抽風的翡翠生意，也就放過了陳淑琴。

    資本，才是真正吃人不吐骨頭的猛獸。

    尤其是香江的資本，這些人草莽出身，自有一股匪氣，關鍵時刻才不跟你講武德。

    看到這麼奢侈的裝修風格，陳夏也忍不住玩性大起，從前包里拿出一支玻璃種帝王綠的手鐲，放到了玻璃櫃裡看看效果如何。

    陳淑琴畢竟是專業的，一把搶過手鐲，非常嫌棄地說道，

    「拜託，你的指紋都留在了上面，燈光一打很難看的，要是店員這樣做是要被罰錢的。」

    說完戴上手套，拿出一塊絨布輕輕的擦拭，然後再小心翼翼地放進了展台裡面。

    陳夏嘴角直抽抽，顧琳和林惠則在旁邊捂著嘴偷笑，

    等手鐲放好，蓋好玻璃罩子，再把調整好的燈光一打開，哇噻，這個效果就出來了。

    只見這隻手鐲在燈光下顯得翠綠欲滴、光環四射，絕對的天王巨星風範，真讓人馬上就會生出一種貪慾，「我想擁有它」。

    也讓陳夏第一次知道了「珠光寶氣」這個成語的真正含義，這不是露天自然光下能顯現的。

    陳淑琴看到傻傻地陳夏，笑著推推他：

    「怎麼樣，看著是不是很高貴？這裝修和燈光布置可是花了我們不少錢，我可是請了再頂級的廣告公司設計的。燈光不打，這手鐲就值300萬，要是燈光一打，起碼要500萬。」

    陳夏豎起大拇指，真心誠意的服氣了，「小姑姑，你太厲害了，將來一定能成為翡翠女王的。」

    哈哈哈，陳淑琴笑得很開心，自己辛苦了幾個月的成果得到了大侄子的認同，她也感到付出都值得了，滿滿地驕傲。

    「對了，小夏，我們還缺少一條廣告語，你有沒有好主意？」

    陳夏還真想過這個問題，於是拿出了筆記本，上面寫著兩句他絞盡腦細胞才「抄出來」的廣告語。

    「翡翠恆久遠，一顆永流傳。」（就這，還要絞盡腦細胞才能想出來？）

    這是一句非常有名的鑽石廣告詞，原本是珠寶大王戴比爾斯在1939年所用的廣告詞，英文原句是「a diamond is forever」。

    後來迪比爾斯想進軍香江和華人市場，在1993年通過香江的奧美廣告公司徵集中文翻譯，經過半年的評比，一名大學教師的一句話被選上。

    就是這句：「鑽石恆久遠，一顆永流傳」。

    dtc公司憑著這句經典的廣告語成功的進入華國市場，並歷經超過十年的時間培育，讓華國消費者開始廣泛接受鑽石文化。

    陳夏很雞賊，剽竊過來修改了一下，變成了「翡翠恆久遠，一顆永流傳」。

    當然他自己看了總感覺怪怪的，但也說不出哪裡怪了，這個量詞「一顆」看起來有點彆扭。

    他也不怕dtc到時告他侵權，畢竟1983年這句中文翻譯還沒有出來，而中文和英文的詞語理解可以是多種多樣的。

    你是diamond，我是emerald，總不能只允許你forever，就不允許我也forever吧？