巔峰製作人 第651章 進擊的智賢(求訂閱)
更新:01-22 08:59 作者:沙發一號 分類:其他小說
大筆趣小說網 www.dabiqu.com
"愛書網"網站訪問地址為
值得一提的是,因為是華、韓兩國的合作拍攝,陸軒為了杜絕翻譯與口型問題,是用了兩套陣容拍攝的。茶壺小說網 m.chahu123.com一部分主角面向鏡頭的畫面,先後拍了兩次,第一次是韓版,這點倒是沒什麼,陸軒有「技能書」在身,早就抽到了語言精通,對於韓語的掌握,讓人大為驚嘆。
第二次拍攝的華版,全智賢,以及女二號劉仁娜等演員,可是吃苦了,她們不通華語,而且作為世界上學習難度最高的語言之一,她們短時間內也無法將華語融會貫通,於是便只能在專業翻譯人員的帶領下,每個鏡頭前都是對著口型來說。
如此一來,不僅拍攝進度緩慢,所需要的製作人員和製作費用,也有了較大幅度的攀升。
不過陸軒不在乎這個,拍攝成本是什麼?對陸軒來說,《來自星星的你》,是他進軍南韓的第一部電視劇,自然要拍的精益求精。
唯一讓陸軒在意的是拍攝進度,因為他還為全智賢準備了第二個項目,而這才是重頭戲。
「智賢,我建議你好好學習華語,因為你是女主角,正面鏡頭是最多的,想要打開華國市場,成為國際明星,華語如同英語一樣,都是必不可少的技能,而且,這還關係到你的另一個項目。」
《來自星星的你》啟動一周後,陸軒將全智賢約出來,交給她一份文件。
「這是電影項目?」
看到文件上寫著《盜賊聯盟》幾個字,全智賢不由的眼睛一亮:身為南韓藝人,她自然免不了有些圈內的「老毛病」,天然的認為電影的大屏幕高於一切。
「沒錯,這也是一份電影項目,而且是陽光國際集團統籌的,集合了許多超級明星的大電影項目。」
《盜賊聯盟》如同它的名字一樣,自然是講述「盜賊」的現代影片,在地球時代,這部片子由內地、港島、南韓等三方面通力合作拍攝,是內地電影進軍國際的一個標誌,它的票房在東亞這邊也是無比成功的,12年上映的影片,票房在各個國家地區都是爆炸性的,特別是在南韓,創造了無數個記錄,堪稱國民電影。
不過,因為當時南韓勢大的緣故,這部電影的大部分製作和收益,主動權都掌握在韓方手中,這對內地來說自然是巨大損失。
如今陸軒既然要拍這部片子,自然要用出陽光國際的全部力量:資金、陣容、宣傳、發行等等都要做到最好。
所以,《盜賊聯盟》才是真正的重頭戲。
將這些,選擇性的說了一遍,全智賢聽得美目發亮。
「真的嗎?我是這個影片的女主角?」這種國際性大電影,能當其中的女主角,那怕對全智賢來說,也是頗為夢幻的。
「前提是你要學好華語,我希望這部電影如同《來自星星的你》那樣,能夠實行兩套拍攝方法,在華國、南韓發行時,不會出現口型對不上話語的問題。」陸軒笑著,又補充道:「當然,僅限於這裡面的台詞,所以你的學習量其實並不大。」
僅學習電影中的台詞,甚至不要求理解其中意思,這是大部分製作方針對外國明星所採用的頒發,那怕是陸軒,在短時間內也無法提升全智賢口語水平,所以也只能出此下策。
讓陸軒沒想到的是,全智賢卻堅定的搖頭說:「不,我要系統性的學習華語,我想成為陽光國際的s級簽約藝人,所以我就要掌握好這門語言,這畢竟是您的母語。」
陸軒有些驚訝:「你確定?華語可不是好學的!」
「我確定……」
聽到這堅定的話,陸軒正待讚嘆,卻見全智賢下一刻便軟癱在桌上,苦兮兮的看著他:「不過,需要您的配合,您能不能每天都抽出時間,陪我練習華語啊?」
陸軒一愣,隨後展顏微笑道:「這個沒問題。」
李智恩當了陸軒三天的秘書,隨後便開始排練新曲,甚至還要參加最近一期的《runngan》錄製,陸軒身邊就少了一個秘書,讓全智賢過來倒也沒什麼。
只是讓陸軒想不到的是,全智賢可不如李智恩那般單純,接下來的幾天,她雖說是當秘書,但每天都把自己打扮的花枝招展的,頭一天還是標準的秘書ol裝扮,第二天就變成了充