「你能看懂嗎？」她用柏拉圖語問他。

    他那種太空騎士淡淡高傲的笑容又浮現出來，「君子居中庸。」

    他還指著一旁掛著的漢字草書作品，輕聲說道：「在上位，不陵下；在下位，不援上。正己而不求於人，則無怨。上不怨天，下不尤人。故君子居易以俟命，小人行險以徼幸。」

    雖然他的蓋亞中文不算特別標準，璇璣還是被驚呆了。

    「你竟然知道得那麼多！這些龍飛鳳舞的草書連我都看不懂。」璇璣驚嘆不已。

    但她轉念一想，立刻說道：「不對啊，柏拉圖人雖說是自己領域的專家，但對其他的知識應該一無所知才對！你在哪裡學的？」

    「這是我的秘密。」他回憶精靈圖書館的經歷，露出了一絲得意的笑容，看起來就像一個少年。

    「哼……」璇璣精靈古怪地撅了下嘴，「其實我也很喜歡這些古文明，不過東方文化對於我過於精深了。聯合政府在執行星際移民的『哥倫布計劃』之時，也從舊日地球搬來不少古代文化的結晶，為它們修蓋了宏偉的博物館，但隨和時間的推移，對地球老文明感興趣的人越來越少……」

    「人對文明的熱愛可能植根於對土地的眷戀，蓋亞人已經深植於芒星城的生活氛圍，幾乎每個人都在忙著消費和生活，變得浮躁而膚淺。地球離蓋亞星36光年之外，如今算得上是近在遲尺，但蓋亞人的精神世界已經是荒蕪一片了，比天堂還蒼白……」她若有所思地說著。

    這下是卡爾基為璇璣的話感到詫異了，她一定是一個很有獨特想法的女孩，雖然年紀不大，但用了抽離者的角度審視了蓋亞。

    「你對舊地球文化的了解，似乎比絕大多數蓋亞人都厲害呢！」她稱讚他。

    榻榻米的移門突然朝一旁輕輕地移動，一位穿著簡樸的藍灰色和服的老者跪在移門外，用帶日本口音的中文說道：「足下學問淵博，這些都是從地球帶來的，包括整個屋子。不過，所有的客人都把這些當作值錢的藝術品而已。」

    「萬民幸得將軍庇護，拜託了。」老人很謙虛地頓首。

    「豈敢。」卡爾基想去扶起老人，但是後者很迅速地退出了。

    移門又被輕輕地拉上，隔斷了想走近的卡爾基，出現和消失都如此突然，好像一切都不曾發生過。

    璇璣簡直不敢相信自己的眼睛，這一幕簡直像一出東方的戲劇，她從未在蓋亞見過。

    「你認識他？」她輕聲問道。

    卡爾基只是望著那扇日式移門搖了搖頭。

    「人生的相遇有太多宇宙法則的支配，天道自行其是，人類茫然無知。」大團長說道。

    「這就是所謂的『因緣』嗎？」璇璣有點孩子氣地問道，「你跟芒星城，跟我，有緣。」

    卡爾基似乎想說什麼，但立即放棄了，保持安靜。

    他原本想說，如果被俘算是跟芒星城的「因緣」的話，那他情願不進入這個世界。但是，如果說出這樣的話，一定會傷到璇璣的心。

    「打攪了！卡爾基上將，璇小姐，你們的晚餐準備好了。」

    正當兩個人站著交談時，侍者非常客氣地帶領他們去用餐的房間。

    這是整個套房風景最好的一間房間，開放地面對著盆景般規整的景致。奇石、綠松、翠竹和游曳的錦鯉魚，一切都那麼精緻。他們的晚餐就放在房間中間的木桌子上，可以對著一片晚霞籠罩下的湖水。

    「天啊，真正的沉浸式體驗，還得跪著用餐啊……真的好傳統，我以為這樣的料亭都絕跡了。」璇璣低語著，「環境是極好，可我的腿啊……」

    他們預定的時候，已經說明了卡爾基需要全素的精進料理。所以，一切都以他們能想像到的最完美的樣子呈現。

    品相極佳的食物放在黑色的瓷器上，素淨之至，桌子中間插著一根曲徑優美的白丁香，散發著清香。用一種極具裝飾的自然之美隔開了用餐的兩人。