荷蘭，埃因霍溫市，16:00

    卡比內在陋窄的寓所里低著頭，鎖著眉，來迴轉悠，從客廳走到睡房，再走到廚房，這條路線走一次也不超過六秒，而雙腳踏出去的節奏極不自然。

    他受傷了，右腳大腿肌肉輕微撕裂。

    -----右腳。

    -----是他屢次靈活扣過對方球員的右腳。

    -----是他經常精準送出直塞球給隊友的右腳。

    -----是他主罰任意球時，在半空打出美妙弧線的右腳。

    僅一右腳，此時傷了。

    他終於不再來迴轉悠，那會使腳傷更痛，越痛，心就更躁。

    卡比內的屁股朝沙發上一墜，安靜地坐了起來，一雙眼眸死死地?著放在矮几上的手機，從中午枯等至今，他的情緒一直焦急著，當他正要站起來選擇再次來迴轉悠之際，放在矮几上的手機炸聲響起。。。

    平時聽起來十分悅耳的情歌鈴音，此時竟如電流般地直搗卡比內的心臟，他兩手哆了哆，腿部肌肉的傷勢發出一陣麻痛。。。

    「喂！怎樣？談得怎樣？」卡比內一手捂著發痛的右腿肌肉，一手抓著手機，急急問著。

    而來電的人是卡比內的體育經紀人-----五十五歲的哈斯先生，荷蘭人。

    這老頭的球員時代在荷蘭低級別聯賽打混，退役後又在低級別球隊中擔任助教，再老了些，就當起了球探。一年內則有一半的時間穿梭在荷蘭各級別的賽場中，做著發掘青年球員的工作。

    約兩年前，哈斯先生發掘了卡比內。

    一個剛在乙級聯賽踢了五個月球的法國新秀，那年，卡比內十八歲，朝氣正勃。

    「情況不太妙，我與他們談了很久的細節，然後又給他們看了你平時比賽的錄像，他們邊看，我就在旁邊解釋著你的技術風格和進攻特點。」哈斯先生緩緩說道。

    「還有我的防守能力呢？你沒說嗎？」卡比內補充道。

    「說了！我肯定會說！我並不是第一次跟別人談轉會細節！」

    「然後呢？」

    「然後。。。然後我還沒解說完，那球隊的主教練就打斷了我的話。」

    「科博尼教練？」

    「對！是他！一個總把自己的足球理念扛在腦袋上的人，哼。。。既然這樣，他為什麽還沒收到豪門俱樂部的邀請呢？」哈斯先生在電話那頭聳了聳肩，說道。

    「但是我卻收到了他的邀請。」卡比內順勢回道。

    xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

    【約是兩個半月前，哈斯先生正在埃因霍溫市郊的一個賽場中考察著青年組比賽。

    他習慣了，習慣坐在觀眾席，一邊考察球員，一邊寫著球探報告，偶爾還在報告文件上重點標清某些球員的技術特點。

    只是，在那場比賽中，哈斯先生沒有任何收穫，剛要離開球場準備回俱樂部遞交球探報告時，他接到一通電話。

    科博尼教練親自致電而來。

    他告訴哈斯先生，自己虎眈卡比內已久，並想儘快羅致其營下，不過哈斯先生認為不對，以正常程序來說，科博尼教練應先透過自己俱樂部向卡比內所屬俱樂部問價，其後報價，最後才能接觸球員和其經紀人。

    所以，哈斯先生先不動聲色，接下科博尼教練的意思後，二人也沒多談，早早掛線。

    不過也意外，在三天後，卡比內所屬的俱樂部果真收到了對方的報價，並提出在歐洲轉會市場啟動後，直接買斷卡比內的職業合同。。。

    那天，是六月十八號，哈斯先生將此記得很牢。】

    這時，哈斯先生在電話那頭搖著頭，說：「可惜呀！要不是在六月十八號的一場青年組熱身賽中，你拉傷大。。。」

    「是輕微撕裂，哈斯先生！」卡比內喪著氣，糾正著對方。

    兩秒後，卡比內接著問：「然後呢？科博尼教練還說了什麽？」

    哈斯先生回著：「他說自己在執教生涯中，從未羅致一名轉會前有傷的球員，所以，在這次轉會中，他不想冒險！」

    卡比內一聽，嘆氣說：「該死的右腳，傷