的目標訂在：打進歐霸聯賽！究竟科博尼教練是一片妄想，還是。。還是。。。？卡比內沒想下去，他怕想下去只能體現自己也是一片妄想。

    卡比內只是說：「明白，教練，希望我們會成功。」

    科博尼教練滿意地點點頭。

    中午，烈陽高掛。

    中午，是人常常會犯餓的時候。

    格拉納達訓練基地的飯廳收拾乾淨，桌椅擺得工整，供給球員的食物和飲品滿滿目目，如果一個人不是感冒鼻塞，肯定會被食盤裡飄出的肉香味所迷惑。在這裡有三個規矩：必須大口吃，大口喝，大口聊。

    此時飯廳坐著三十餘人，有球員們和一眾教練團隊。科博尼教練沒來，他們都沒動。

    科博尼也就教練來了，後面跟著卡比內。

    科博尼教練站在飯廳中央，眼掃四周。迅速入話題。說：「各位，這是我們的新隊員，卡比內！克里特。卡比內！大家歡迎歡迎！」隨即飯廳四周響起拍手聲。。。

    「嘿，新隊友，給我們表演唱歌！」一名隊員說道。

    卡比內不好意思地笑著，擺著手，示意自己不會。

    「跳舞，跳舞。」卡比內的新隊友明顯不肯放過他。

    卡比內還是擺著手，但說道：「很高興來到這裡跟大家做隊友，希望以後跟大夥合作愉快！」

    「不行，這樣就算了！肯定不行！」

    「是呀，不能放過這小子。」

    「跳舞，跳舞。」

    新隊友們已經瘋了，鬧起了哄。

    科博尼教練清清嗓子，說：「好了，好了。大家饒了這年輕人吧，在私底下，大家可以和他多接觸，幫他儘快適應環境。」

    此話一出，剛剛翻炸地嚷嚷，頓時沒剩幾聲。卡比內總算得救，他情願顛球兩百次，也不想去唱歌跳舞般出醜。他找到一桌空位坐下。還沒仔細打量同桌的人，就聽見有人說：「嘿，小伙子，歡迎你的加盟，剛剛大家跟你開玩笑呢。不要介意。」

    說話的是費斯克，正隊長，三十三歲，司職後衛，球衣號：6號。也是卡比內最愛的6號。所以卡比內披不了6號，但他在球員要求的空白上寫了：首選，6號。次選，15號。

    看來他只能披15號。。。

    卡比內在那刻還不知道費斯克是隊長，是領袖。他只是隨意一坐，就坐在這桌有正隊長，副隊長，第二副隊長的地方。卡比內禮貌回答說：「沒關係，不過幸好我沒唱，如果我一唱，那麽會造成球隊傷兵滿營。」

    一說完，惹來其他三人大笑。

    費斯克說：「小伙子挺風趣。。。來，跟你介紹，這是羅夫曼，副隊長。范卡基特，第二副隊長。」

    卡比內跟他們握了手說：「咦？第二副隊長應該是荷蘭人吧？」

    范卡基特說：「是的，我是荷蘭人。是有個『范』字，對吧？」

    卡比內笑著說：「是的，我在荷蘭待過兩年左右。所以比較了解。」

    范卡基特問：「哦？在哪座城市？」

    卡比內答道：「埃因霍溫市，埃因霍溫青年隊。」

    范卡基特說：「哦？你知道我出身那隻青年隊嗎？」

    卡比內擺著頭。

    「阿賈克斯青年隊。一直踢前腰。現在也是。」范卡基特說道，說完故意等著卡比內的反應。

    但范卡基特失望了，他看不到他想看的反應。

    卡比內只是輕漠一句：「哦。。。原來如此！」卡比內當然知道：阿賈克斯隊和埃因霍溫隊是宿敵，而范卡基特急切想看他的反應。他不想糾纏在兩人前隊之間。。。沒給多餘的反應，只給出一句話：「很幸運，我們現在成了隊友。」

    范卡基特聽完直呼：「有趣！有趣！現在我們是隊友，所以希望你可以稱呼我為『麻鼠』。」

    「麻鼠？」卡比內不解。

    這是隊長費斯克解釋道：「對，麻鼠！所以隊友都這樣叫他，你也可以叫。」

    卡比內表情奇怪，說：「很奇怪的外號，怎麽來的？誰起的？」

    范卡基特說：「我父親，在他去世前我都不知道這外號的由來，他從來沒解釋。所以。。。這是個迷！」說完神情還故裝神秘。

    卡比內感到自己失禮，面露歉意。『麻鼠』范卡基