科波拉既然是來了，自然是要發揮出來一定的作用來的，這時候他看著昨天的回放說：「表演上面，是有一定的差距的，你和華仔表現的太過了，而剩下的演員表演的不到位。你們兩個人應該是稍微收斂一線。」

    葉明想了想說：「過猶不及這事情我是明白的，但是說起來，我和華仔的演技基本上是沒有多大的差別的，難道說這燕子也是要收斂一下嗎？」

    一部電影不管是怎麼樣的來講，總是要有一些優點才對的，在這樣子的一個情況下，這時候我想我和華仔儘量的表現的好一點，應該是對整部電影有幫助的。」

    這個時候科波拉搖搖頭說：「事情不是你想的那樣子&個人的演技，如果說對手的演技太差，你就壓迫壓制一點才行的，不然就沒有辦法得到最好的效果的。這個是一個平衡的作用的。

    相反的是，在一部戲裡面，也是如此。你和華仔兩個人是對手戲，你們的演技也是相差不大，這個沒有錯，但是你們兩個人的戲份和其他的演員比較一下的話，那就是能夠看的出來在，你們兩個人的演技是比劇組的其他人要高的多的，這樣就形成了巨大的反差，這對電影的整體的效果是偶影響的，因此，你們兩個人，都是要收斂一些自己的演技。

    你記住一點，在好萊塢，就是有那麼一個習慣，最好的未必是最合適的。有時候奧斯卡的影帝為了一部電影的需要都是一樣的要壓制自己的演技的，更何況是你們啊。」

    最好的未必是最合適的，這一點，葉明倒是非常的清楚，比如說在鄉下的話。開一輛法拉利跑車，你未必有開一輛拖拉機更實用，鄉下的坑坑窪窪的路，法拉利未必會跑的開，而拖拉機就沒有這個問題了。

    這就是最好的未必是最合適的一個道理。

    葉明點點頭說：「好，這個我會注意一下的。其他的演員表演的怎麼樣，科波拉先生你也給個意見吧？」

    這時候科波拉想了想說：「其他的表演，整體是不夠好的，你這部電影是一部表現的是黑社會的性質電影，儘管你的電影裡面還有一個警察的臥底，其實這時候警察也是扮演的黑社會，更何況黑社會還有到警察裡面的臥底的。

    因此在這個時候能夠看的出來你這部電影是比較的灰色的，因此，這部電影的整體的表演風格就是悲壯的那種。但是其他的演員似乎是說把這部電影當成是一部英雄片來表演了，黑道老大表演的像是警察，而警察表演的像是黑道老大。

    而那個光頭的，表演的更是誇張，拜託，不是要你表演喜劇，這部電影不需要什麼幽默感，就算是有幽默感的話。那也是冷幽默而已，根本不會有什麼更好的幽默的感覺的。

    整部電影需要的是灰色的成分。記住了，就算是表現的是警察，那也是需要符合無間道的主題的需要的。」

    這時候，葉明鄭重的點點頭說：「成了，這個你放心，我會讓他們注意這些的。范彬彬表現的怎麼樣，你看這個女孩如何？」

    科波拉笑呵呵的說：「女孩挺漂亮的，至少，這也是一個優點，任何一部電影都是少不了花瓶的。不管是科幻，靈異，還是是、歷史，都市等等題材。」

    對范彬彬，科波拉還是真的沒有什麼好說的，演技，算了吧，范彬彬的演技雖然是有進步，但是說實在的，在好萊塢一個酒店端盤子的人的演技都比這女孩要好。

    根本不值得科波拉評價，若不是葉明重點的提了一下范彬彬，這時候科波拉根本就是不會去想這樣子的一個問題的。

    聽到這裡，葉明松松肩膀，表示明白了科波拉的意思。

    這時候，科波拉非常的鄭重的說：「葉導演，我知道你想要把這部電影給拍攝好，但是如果是說你想要在西方贏得什麼好成績的話，那是需要注意亮點的。」

    這時候，葉明可是全神貫注的去聽這個問題的答案的，他想要的其實就是這樣子的答案，科波拉，可是好萊塢的四大導演之一啊，他的經驗是葉明最為需要的，他的審美觀念也是東方電影非常的需要的。

    這時候科波拉沉默了一下說：「一個是宣傳渠道，實際上全世界每年都是會有那麼兩三個可以堪稱是經典的電影劇本出現的，注意了，這只能夠說是劇本，但是這些劇本裡面，十部裡面能夠有一兩部拍攝成為電影，那已經是相當的不錯了。

    而我說的這個還是在好萊塢的數字，如果是在你們東方這個數字是低的讓人覺得可憐的。

    就在這一兩部堪稱是經典劇本之中，其實能夠真正的發行，成為大家認識的經典的，也就是那麼一兩部而已，為什麼，因為電影是需要宣傳發行的，在好萊塢有一個不成文的潛規則，那就是說在這樣子的一個情況下，一般劇組都是會保留經費的十分之一，至少是十分之一用作發行經費的。

    用你們華夏的話來講，酒香也怕巷子深。宣傳，當然你不用擔心，華誼兄弟在方面最的相當的好。還有第二點，就是說，在西方，悲劇更加的讓人接受，對人性的反思，對宿命的反思，這是相當的重要的。西方人認同的就是這個，悲劇更加的符合他們的性格。

    因此，這部電影如果你想要取得什麼好的成績的話，那千萬別把這部電影的風格往喜劇上面靠攏，不然你會死的非常慘的。」

    這個是一個大導演的忠告，這樣子的忠告在葉明看起來，顯得是有些彌足珍貴。

    因此，葉明非常的謙虛的說：「謝謝你科波拉先生，能夠請你到我們劇組作為藝術總監，是我們的一個榮幸。」

    科波拉揮揮手說：「這個就別說了，一個是艾秋華和我的關係不錯，還有就是你的本子確實是吸引我，確實是能夠有拍攝成為經典的潛質，我也不希望這樣子的一部好的電影埋沒了。

    希望你能夠打破宿命的安排，能夠拍攝一部讓西方人都認可的東方電影。其實我是幫不上你什麼忙的，也就是口頭上指點一下，真正的需要努力的，其實還是你和你的劇組，小伙子，加油干啊，我看好你，不過你要記住一句話，過猶不及。」

    科波拉作為藝術總監，但是並沒有總是在劇組呆著，其實說起來的話，藝術總監