娛樂圈小翻譯 第二百五十五章 再別康橋_頁2
更新:12-17 16:17 作者:馬友友小男友 分類:女生小說
,時間一分一秒地在流逝。螞蚱鍾非常形象地告訴這邊的學子,時光易逝,要珍惜時間。」謝非凡將每一個場景所蘊含的意義都說了出來。
正門是新哥特風格,特別壯觀。看上去像宮殿一樣。
「國王學院,成立於1441年,由當時的日不落國王亨利六世設計興建。」
國王學院採用色彩玻璃作窗,上面有名師畫作畫作「在禱告的賢士」。國王學院既是全校師生做禮拜的場所,又是舉行音樂會和學院活動的場所,也是劍橋大學的標誌。
「在國王學院的草地上有一塊徐志摩的紀念石,幾乎每個來這裡的華夏人都要跟這塊石頭合個影。」謝非凡帶著眾人走到了庭院處,介紹道。
鐫刻詩句的石碑,被切出兩個平面,徐志摩再別康橋》的前兩句「輕輕的我走了,正如我輕輕的來」,和後兩句「我揮一揮衣袖,不帶走一片雲彩」,被放在參差錯落的兩個平面上。
「徐志摩1921年赴劍橋大學當特別生。在劍橋兩年深受西方教育的薰陶及歐美浪漫主義和唯美派詩人的影響。奠定他的浪漫主義詩風。」謝非凡將徐志摩在劍橋的生平介紹給了眾人,「除了徐志摩之外,還有另外一個大師也在劍橋進修過。」
「誰啊?」
「他的表弟,金庸。」
金庸跟徐志摩關係不佳人所共知,要知道,金庸那麼多小說里,「表哥」永遠是壞人,什麼「衛璧」,「慕容復」,「溫正」都不是好人。可能也就張無忌是個正面人物。
別說,提到徐志摩,眾人興趣不大,但是說到了金庸,幾個人都來了精神。
葉熏另說,這幾個人也差不多都是看金庸的小說改編的電視劇長大的年紀,張曉甚至還參演過金庸的電視劇,出演過射鵰英雄傳》中穆念慈的角色。
燃武閣小說網 www.ranwuge.com