娛樂圈小翻譯 第七百二十章 專業能力

更新:12-23 17:23 作者:馬友友小男友 分類:女生小說

    大筆趣小說網 www.dabiqu.com

    交往了有兩年多的時間,也在社交媒體上承認過雙方互相認識,但是vlvx60204款新品發布會,卻是謝非凡和寧珂在公開場合的首次合體亮相。筆硯閣 biyange.com 更多好看小說也是謝非凡成名之後,第一次在公開場合以品牌翻譯的身份亮相。

    雖然只是個翻譯,但是謝非凡明顯感覺到,自己在這個場合中,「代言人」的屬性好像略微高於翻譯屬性一些。

    在謝非凡的人氣進一步爆棚之後,有不少品牌,廣告商都有過類似的主意,明修棧道,暗度陳倉,但是都被謝非凡一一拒絕。也只有合作多年的vlv可以有這個待遇可以打著「翻譯」的幌子邀請謝非凡擔任實質上的「代言人」。

    主要原因是自己跟vlv多年來的合作,已經形成了一種默契。跟寧珂的關係倒不大。

    在現場,謝非凡負責引領新款車型的主設計師與國內的主要經銷商接觸,談話,在其中擔任口譯的角色。而寧珂則在跟其他公關人員交流,積極地做著準備工作。

    雖然vlv才是這些經銷商的財神爺,但是在交流中,產品主設計師特拉維斯卻發現,這些經銷商對謝非凡的態度,遠遠比對自己的還要恭敬。事前已經知道這個ku露n是個明星翻譯官,但是沒想到,居然會這麼受尊敬。

    真是讓人困惑!

    當然,困惑的也不制止特拉維斯,作為品牌的代言人和在國內名氣最大的人,寧珂有些「無奈」的發現,台下的鏡頭對準謝非凡的更多,這傢伙在這種場合簡直是風聲水起,如果說演電視劇的謝非凡,或者綜藝節目裡的謝非凡好的有些不真實的話,那麼在這種環境中,便可以感覺到他的開放自如。

    而且,越是到了這種各種語言交匯的場合,能夠輕鬆駕馭多種語言的翻譯總是讓人羨慕。尤其是謝非凡,仿佛全世界,就沒有他不會說的話。


    到了活動正式開始的時候,謝非凡來到了後台,進入了同傳間內,在他面前的,一套是自己與特拉維斯相連的同傳設備,一套是直接會場音響的話筒,特拉維斯的話,將直接經由他同聲翻譯給現場所有人。

    「酷!」這麼大規模的活動,金太陽還是第一次參與,對著自己的學長豎起了大拇指。

    「戴上耳機,準備開始紀錄。」現場已經差不多了,謝非凡指揮之下,金太陽和高慧玲隨即戴上耳機,進入備戰狀態。

    台前,邀請來的主持人開始暖場,而這些暖場詞也通過謝非凡的處理涓涓進入特拉維斯的耳中,大約兩秒鐘左右的時間差,在正常的交流中對特拉維斯跟眾人的交流完全沒有影響。

    能夠及時的進入現場所有人交流和情緒當中,對於一名外國人來說是一件很爽的體驗,而一個外國人可以跟隨著大家的情緒一起笑,一起嚴肅,相互之間的交流完全無障礙,也是很舒服的事。

    本身,關注汽車的多是男性,而vlv這個品牌的車,更是主打男性市場,注重內在的安全,環保,相對而言,外觀,內飾這些女性更看重的,反而不是很在乎,所以,對寧珂而言,這也算是與最不關注自己的群體進行的一次交道了。

    還不錯的感覺就是,寧珂在這個群體中知名度,人氣還行。至少她登台的時候,歡呼上,口哨聲是有的。

    vlv這個品牌的另一個特點就是在汽車品牌中屬於有格調但是缺乏知名度那種。不如寶馬,奔馳,奧迪有名氣,對於中老年人群體,沒有面子上的加成。四十歲以下的男性中,寧珂還是有值得他們喜歡的方面的。

    蔣家勇也不是完全因為謝非凡一句話就選用了寧珂作為代言人,肯定也要做市場調研,得出確切的結論,才會這麼安排。

    活動的本身,還是力主來推出這個最新款的車型相較於以往的升級。寧珂在台上,更多的是作為一個花瓶,陪襯在台上其他男性中間。不過,當輪到她說話的時候,她倒是也真能把昨天謝非凡教給她的全複述出來。

    「很喜歡x60的駕駛感,液壓方向盤,在低速行駛的時候轉向很輕盈回饋力度很柔和,在高速時候轉向手感會加重一點讓你感覺很厚重很有安全感。另外值得一提的就是它的都市安全系統,對於在大都市工作,打拼的人而言,面臨堵車,或者有突發狀況的時候,這個系統能給給與很多保



  
相關:  娛樂之最音樂  開端:影視世界學才藝  位面之英雄三國    嘉平關紀事  史上最強鍊氣期  都市極品醫神  武道凌天  諜海王牌  
下面更火
  • 重生之玩物人生
    重活了。花鳥魚蟲,瓷器陶器,書法字畫,翡翠賭石,明清家具,梳妝飾品,古代錢幣,煙標海報……從此,我的古玩人生華麗地開始了。………… 各位書友要是覺得《重生之玩物人生》還不錯的話請不要
  • 萬古帝婿夜玄周幼薇
    夜玄魂穿萬古,征戰諸天,成就不死夜帝的傳說,卻因妻徒背叛,靈魂沉睡九萬年。 九萬年後,夜玄甦醒,魂歸本體,成為了皇極仙宗的窩囊廢女婿。 而他當年收下的弟子已登巔峰,一座他曾
  • 從生產隊趕大車開始
    懷着戰天鬥地,建設鄉村的火熱夢想,孫建平下鄉來到東北一個小山村,這裡家家窮得叮噹響,一年只有半年糧,衣服補丁摞補丁,隔三差五吃頓糠。他趕着馬車,掖緊老羊皮大衣,尋思着怎麼才能把生活水平搞上去!
  • 逆流純真年代
    時光是一艘航船,有人喜歡把90年代初的那幾年,視為曾經那個純真年代的最後一程。歲月更迭中早已不再單純的江澈,逆流歸來,重啟1992,書寫一場終於可以被妥善安放的璀璨青春。【歡迎加入逆流純真年代
  • 修真聊天群
    某天,宋書航意外加入了一個仙俠中二病資深患者的交流群,裡面的群友們都以『道友』相稱,群名片都是各種府主、洞主、真人、天師。連群主走失的寵物犬都稱為大妖犬離家出走。整天聊的是煉丹、闖秘境、煉功經
  • 弄潮
    造化弄人,普通人踏上非凡之路,小隱隱於野,大隱隱於市,巨隱隱於朝。波瀾壯闊人生路,不負一世弄潮頭!九十年代風雲變幻,二十一世紀風起雲湧,趙國棟基層起步,如何官場中縱橫馳騁;大夢初覺,商路上如何
  • 入職川航,從拯救大國機長開始
    飛機是最安全的交通工具?當飛機不安全的時候你連逃生的機會都沒有。 作為川航最年輕的機長,陸輕舟接受公... 各位書友要是覺得《入職川航,從拯救大國機長開始》還不錯的話請不要
  • 都市狂梟雄陳六
    各位書友要是覺得《都市狂梟雄陳六》還不錯的話請不要忘記向您QQ群和微博里的朋友推薦哦!
  • 小精靈觀察日記
    原名《小精靈觀察日誌》,發表於創世。但由於種種令作者君心塞的緣故,書名改了一個字丟這邊來了。 這是一個口袋妖怪現實化的故事,是作者君在當年心金魂銀剛剛發布那會,答應了某些網友要寫的書
  • 快穿:所有人都知道我是好人
    三千小世界,惡女千千萬。舒姣的任務,就是彌補這些被各式各樣惡女毀掉一生的人。從此……。她善良、大方、愛國、漂亮,不就是愛花點錢嗎?給她!。撒謊?什麼撒謊?她那麼柔弱、那麼仁慈,怎麼可能撒謊呢?
搜"娛樂圈小翻譯"
360搜"娛樂圈小翻譯"
語言選擇