電腦立刻完成了翻譯。

    這段不斷重複的摩斯碼，翻譯過來是這樣的：「你爸爸吃壞了肚子，在江波座伽馬星系拉屎，快去接他。」

    索尼婭一聽內容就笑了：「拉屎嘻嘻嘻，怎麼聽起來他把江波座伽馬星系整個當成了馬桶啊哈哈哈哈……」

    鄭義在關心另一件問題：「摩斯碼這種如此古老的編碼，居然能直接翻譯成現代語言嗎？」

    現在鄭義他們說的語言，雖然不是鄭義已經熟悉的漢語，但是他能無縫聽懂，聽起來很接近漢語，但是又有一點點不一樣。

    最重要的是，這個宇宙好像誰都說這個語言。

    所以鄭義默認這是這個時代的通用語，應該是「屬於未來的語言」，而摩斯碼是一種那麼陳舊的編碼，陳舊到一般人根本不知道有這種編碼——索尼婭就不知道。

    電腦回答道：「通用語已經使用了數萬年，是和摩斯碼一樣古老的存在。」

    原來如此……

    索尼婭：「所以未來的你要我們聽這一段拉屎的信息是幹嘛？」

    說道拉屎兩字的時候，她又控制不住笑起來，好不容易才剎住笑意。

    鄭義：「你覺得一般人會這麼煞費周章的在廣播一個拉屎的信息嗎？不，不會的，這明顯是暗語啊。提到一個地方是江波座伽馬星系，聽起來像是我們之前勾引到大鼻涕蟲的追兵的星系附近？」

    記得那個星系叫江波座貝塔。

    「對的，屬於同一個星團。」索尼婭跑到自己的操作台前操作星圖，很快把江波座伽馬星系顯示在正中間，「這個星系有好幾個正規空間站，有迦南礦業的採礦場，還有好幾個公司的海軍船塢。」

    鄭義皺眉：公司還能擁有海軍船塢？所以這個時代的公司全是東印度公司那種自己擁有軍隊的公司嗎？

    難怪庫巴那個大鼻涕蟲一直在叫囂說我死定了。

    索尼婭查看江波座伽馬星系長長的空間站列表：「乖乖，這個星系比我想像的還要繁華多了。可惜現在咱倆是黑戶，列表上有的空間站大部分不能停播，一停播直接就會招來大鼻涕蟲的追兵。」

    這時候，鄭義突然注意到一個點，指著其中一個空間構造體說：「這個東西也是合法空間站嗎？」

    他指的是一個叫馬桶搋子的酒館。

    「哦，不是，我這個列表不光有合法空間站，還有一些不那麼合法的灰色空間站。我們可以去這個地方打探消息。」

    鄭義：「我的直覺告訴我，暗語指的就是這個地方？」

    索尼婭：「就因為暗語裡提到了拉屎，你就聯想到了馬桶搋子？會這麼簡單嗎？要暗語都這麼簡單，特工也太好當了吧？」

    鄭義反問：「那你還有什麼別的建議嗎？」

    索尼婭想了想，兩手一攤：「沒有。行吧，我去做點準備，首先要確保我們這個電腦什麼應答信號都發不出來，我要把應答機器給拆掉……」

    這時候鄭義忽然來了個靈感，他制止拿出工具開始穿太空衣的索尼婭：「等一下！不要拆掉。能不能改成我們內部手動操作發送應答信號，不讓電腦控制？」

    索尼婭一臉疑惑：「可以啊，但是為什麼呢？只要發了信號，用不了多久庫巴就要跳過來了啊！我們剛剛搞炸了他的船，現在他肯定有一個艦隊隨時待命就等著發現我們的蹤影呢。」

    鄭義笑了：「就是因為這樣，我們才要保證自己有主動被他發現位置的辦法啊。」

    **

    同一時間，庫巴聯合企業的大會議室里，透過克隆體復生的大鼻涕蟲暴跳如雷：「鄭義啊啊啊！這個該死的傢伙，對我們公司的商譽已經造成了無可挽回的打擊！

    「只要他還活著，我們就是商界的笑柄！現在安塞波廣播裡面已經一堆嘲笑我們的播客了！

    「組織一隻別動艦隊，全天候待命，一旦獲得他的蹤跡就立刻出發！我要把他，連同他的飛船一起蒸發！蒸發！」

    **

    索尼婭儘管不了解為啥鄭義要保證主動讓庫巴發現的能力，但還是按照他的要求完成了應答器的改造。

    從外面太空行走回來後，她把一個小按鈕交給鄭義：「按下這個東西，我們就會