艾文儘量讓自己躺的舒服一點，他半眯著眼睛，看到斯坦塞給哈利一份《預言家日報》。頭版是小天狼星布萊克巨幅照片，他的臉龐凹陷，長頭髮糾結在一起，皮膚白的和蠟紙一般。

    「他看上去很嚇人，是不是？」斯坦仔細觀察哈利臉上的表情，「最近全是他的新聞，小天狼星布萊克被認為是在阿茲卡班城堡中待過的囚犯裡面最臭名昭著的。」

    「他殺死過十三個人？」哈利低聲問道，「用一句咒語就殺了？」

    「沒錯！當著目擊者的面，在光天化日之下，引起了好大的麻煩！」斯坦湊了過來，壓低聲音說，「布萊克是竭力支持神秘人的，他和神秘人的關係非常密切。你知道，當年小哈利波特要被神秘人殺死的時候......」

    艾文看到哈利不安地將前額的頭髮又拉了下來。

    「神秘人所有支持者都受到了追捕，這些人都知道，既然神秘人已經逃走了，他們也就完了，所以他們都老實了，只有小天狼星布萊克不這樣。他是神秘人最忠心的支持者，我聽說他認為有一天神秘人會當權，那他就是第二號人物了。」

    「不管怎麼說，他們在大街上把布萊克逼得走投無路，街上還滿是麻瓜，布萊克拿出他的魔杖，炸了半條街，一個男巫被殺死了，十二個麻瓜也沒命了。可怕，是不是？你知道布萊克接下來幹什麼了嗎？」斯坦用誇張地耳語說道。

    「什麼？」哈利緊張的問道。

    「大笑！」斯坦說，「就是站在那裡大笑，等到魔法部增援的人趕到的時候，他安靜地跟著他們走了，一路上還在大笑。」

    「他不會是瘋了吧？」

    「要是他到阿茲卡班時還沒有瘋，現在也該瘋了。」斯坦低聲說，「納威，你知道阿茲卡班吧，沒有人能在裡面待那麼久。可是，他現在出來了，阿茲卡班以前可從來沒有人逃出來，是不是？那裡的守衛是沒法反抗的，是不是？」

    哈利不安的點了點頭，一旁的斯坦也臉色慘白，似乎被自己說的話嚇到了。

    艾文無語的看著他們，這兩個傢伙如果意識到，他們剛剛和小天狼星布萊克擦肩而過，會不會嚇得暈倒過去。

    接下來，誰也沒有說話。

    騎士公共汽車在黑暗裡前進，一路衝散灌木、行人安全島頂端的護柱、電話亭和樹木，哈利躺在他的羽毛床上，躁動不安、悲慘可憐。

    艾文伸出爪子揉了揉哈利的頭髮，哈利似乎想要抱他，他急忙跳到一旁躲開了。

    車窗外面的天空比之前亮了一些，艾文看到一家破破爛爛的小酒吧在前方出現，騎士公共汽車滑行著停了下來。

    艾文蹦到哈利的肩膀上，他們下了車，斯坦把哈利的衣箱和海德薇的籠子放在人行道上，騎士公共汽車開走了。

    「好了，接下來我們就是去古靈閣......」哈利猛地停了下來，一臉驚詫的看著前方。

    「你到了，哈利！」黑暗中，一個人影突然從破釜酒吧低矮陰暗的門廳裡面走了出來，是魔法部部長康奈利福吉。

    哈利暗暗緊張，他拖著沉重的行李箱，被福吉帶入酒吧內部，一個彎著背、手拿燈籠的人在吧檯後面的門道里出現。

    這是湯姆，破釜酒吧那個滿臉皺紋、沒有牙齒的老闆。

    「您找到他了，部長！」湯姆彎腰行禮，「您要喝點兒什麼，啤酒還是白蘭地?」

    「來一罐茶吧。」福吉看上去有些憔悴，他指了指爐火旁一把椅子，對哈利說，「坐下，哈利。」

    哈利坐下了，儘管火很旺，但艾文還是能夠感覺到他的身體在輕微顫抖著，似乎非常的緊張。

    福吉脫下他的綠色細條紋長袍，把它扔在了一旁，然後急速拉起他那套深綠色西裝的褲子，在哈利對面坐下來。

    「我們在三個月之前剛見過面，哈利！我是康奈利福吉，魔法部部長。」

    福吉快速的說，奇怪的掃了一眼趴在哈利肩膀的黑貓。

    哈利拘謹的點了點頭，他不敢相信，自己居然被魔法部部長本人親自抓住。在三個月之前，對方剛剛給自己、艾文、赫敏和羅恩頒發過特殊貢獻獎，現在是要來開除他的麼？！

    他還沒有說什麼，酒吧老闆湯姆又出現了，用