「史崔爾少校要求我們攻占不遠處的布里克莊園……如你們現在聽到的炮火聲，那裡有著88毫米炮正對著猶他灘頭上的陸軍開火……情報已經確定這個方向有著兩挺火炮正朝著猶他灘頭開火，推測另一邊的方向應該也會有兩挺……德國人躲在可以通向所有炮台的壕溝里，而在壕溝的正對後方有機槍陣地掩護著所有炮台。」溫特斯中尉在一張白紙上簡略概要地畫出所有已知及猜測的情報。

    「我們拿下機槍陣地作為火力支撐點，然後兩個小隊在火力掩護下依序拿下相連的炮台。」溫特斯中尉說出自己的作戰安排。

    「我們需要對付多少的德**隊？」黎威問道。

    「不知道……」溫特斯中尉猶豫了一會後說道，這就是為什麼這個任務會被標上艱巨的等級。被委派拿下這個火炮區的e連可能只需要面對一個排，又或者一個中隊的敵人，未知的敵人人數是他們最大的危險因素。

    「為了完全摧毀那些88毫米炮，我們需要攜帶**。李普和魯茲，這個就由你們負責。」溫特斯中尉轉頭對李普頓少尉說道。

    「是的，長官。」李普頓少尉和魯茲一起點頭應道。

    「里高特，你與派提、戈登和克里斯登森將負責第一挺機槍；蘭尼，你和普利夏、韓德斯及古斯負責第二挺機槍。當拿下機槍陣地後，蘭尼帶領的小隊迂迴到另一旁攻擊炮台並支援突擊小隊；里高特的小隊將在機槍陣地設立火力支援點……」

    「至於剩下的人將由我和康普頓分別帶領。康普頓，你帶著黎、普派和伊凡斯作為別動隊吸引火力和德軍的注意力；負責拿下炮台的突擊小隊將由我，葛奈瑞、喬托伊和馬拉其組成，了解嗎？」溫特斯中尉問道。

    「是的，長官！」眾人一起應道。

    「很好，那麼開始收拾行囊，準備行動吧。」李普頓少尉開口說道。

    「將所有物資集合在一起！只帶彈藥，同時儘量帶多點預備彈藥！」李普頓少尉大聲喊道。

    「長官，我覺得讓李普頓少尉和魯茲兩人一起負責攜帶**有點不適合。要不我們一邊帶一人，這樣一來無論那一邊占領了炮台都可以第一時間摧毀火炮。」黎威向溫特斯中尉建議道。

    「你說的也有道理……李普，待會你加入巴克那裡；魯茲，你跟著我的隊伍。」溫特斯中尉點頭認可了黎威的建議，逐將李普頓少尉和魯茲分配到兩個小隊之中。

    「長官，你們還需要人手嗎？」就在眾人準備出發時，一個大兵跑到溫特斯中尉的身邊問道。

    「你不是辛克上校的司機嗎？」喬托伊認出來人，逐說道。

    「長官，我想加入你們，可以嗎？」大兵問道。

    「行！你的名字，士兵。」溫特斯中尉想了一會，本著多一人就多一雙手的原則，逐答應對方的要求並詢問對方的名字。

    「羅連，長官！」羅連連忙應道。

    「行！羅連，你加入我的小隊！馬拉其會在行進路上給你解說整個作戰計劃。」溫特斯中尉拍著羅連的肩膀說道，然後便將他交給馬拉其負責說明作戰計劃。

    布里克莊園與農場的距離並不遠，所以e連一行十九人藉助草叢和樹叢的掩護快速行軍，很快便到達炮台陣地的附近。由於有灌木藩籬掩護，再加上整個陣地的設計有漏洞，不規則的設計和多處的銳角轉彎為e連眾人提供了天然的掩護。

    在溫特斯中尉的手勢下，整個連隊分為四個小隊，按照計劃去攻占目標。

    「情況對我們有利……德軍的防禦相當鬆懈，只要我們能夠看準時機，或許不需要迪克就可以直接拿下這個炮台陣地。」康普頓少尉躲在藩籬里觀察了一會後，低聲對黎威說道。

    「巴克，雖然你的話沒有錯但我們還是按照原定計劃，吸引德軍的火力然後讓里高特他們建立了火力支援點，過後才搶攻炮台陣地。這樣一來，起碼兄弟們的性命能夠得到保障。」黎威建議道。

    「嗯……你說的沒錯。那麼我們還是按照原定計劃去進行吧。」康普頓少尉點頭贊同黎威的說法。

    康普頓少尉和伊凡斯都是使用湯普森衝鋒鎗，所以他們將會是第一輪開火的人；黎威和普派是使用m1步槍，這種步槍的前緣部位有著一個金屬小圓圈的設計，這種準星設計可以讓m1步槍當作狙擊步槍來用。