爾監察官親眼看到了蟲族的強悍，認為直接毀滅空間是最為簡便有效的方法。

    審判庭卻必須從更加全面的角度看待問題。他們尚未確定蟲族的來源。而且，毀滅空間有可能引起一系列無法預知的變數。或者會影響到其它鄰近空間，或者是對主世界造成無法估量的可怕影響。但無論是哪一種，都不是人類帝國能夠承受的。

    準備期長達一個月。儘管此前已經收到了卡斯特爾監察官的警告，並且看過相關的通訊影像，通過新造傳送門首次突入的時候，「極限戰士」軍團指揮官仍然被出現在眼前的一切所震驚。在得知主基地遭到全面破壞的情況下，他做出了一個非常冒險的決定：命令把新造傳送門的輸送功率擴大的極限，同時在距離廢棄主基地西南方向一千多公里的位置，另外開設一個新的傳送點。主力部隊就從新的傳送點進入空間，而這裡，將成為大量工程材料的進入口。

    這個計劃得到了成功。蟲族主力被全部吸引到了新傳送點附近，「極限戰士」以頑強的戰鬥牢牢拖住它們，指揮官趁此機會，在主基地廢墟的基礎上，迅速重建了一個防護能力強大的基地。由於審判庭全力供應所需物資，基地被升格成為要塞。兩個傳送點之間很快完成了信息連同，兵員和物資運輸得以保證。在戰爭的第二階段，後續增援已經能夠得到新建要塞強大的火力庇護。一切都表明，指揮官的冒險和決定，都是值得而且正確的。

    這種突如其來的變化，對整個空間領域內部的蟲族秩序造成了致命打擊。蟲族的攻擊漸漸顯得混亂無章，「極限戰士」軍團趁機滅殺了大量異形生物。但就在這個時候，蟲族再次展現出它們令人恐怖的一面。天空中的黑暗通道再次被打開，它們朝著新建要塞附近發射了數以萬計的孢子囊。那裡，是整個空間新建防禦體系的關鍵所在。頃刻之間，成千上萬的蟲子掘開地面，朝著要塞發起了進攻。

    那種可怕的場面，只能用潮水來形容。這些瘋狂的怪獸揮舞著它們鐮刀般的利爪，用過被雷射掃射得支離破碎的平原。它們巨大的數量令人難以置信，在高速奔跑中不斷變換著進攻隊形。要塞重型機炮發出震耳欲聾的掃射，以及自行火炮的怒吼，淹沒了這些怪物原始又瘋狂的嘶吼。但是這些並不足以抵擋它們兇猛的進攻。

    戰士們以要塞為依託，且戰且退。蟲族每前進一步，都要付出大量鮮血作為代價。此時，卡斯特爾監察官已經返回了主世界，並且完成了詳細的信息錄入工作。當他重返空間領域的時候，也帶回了一支強大的「泰坦」部隊。新加入的力量成為決定戰鬥勝負的關鍵。鋼鐵巨人們朝著荒原上的怪獸們傾瀉炮火和離子光束，小型飛艇從低空位置進行支援設計。紅色光束和數以萬計的高爆電磁炮彈在敵人隊形中炸出一道道火牆。儘管如此，蟲族的進攻仍然保持著狂熱態勢，還在繼續著。

    它們的打法令人無法置信，極其狂暴，兇狠異常。它們利用堆積起來的屍體，作為翻越要塞護牆的基礎。巨大的「泰坦」被成群的蟲子推倒，並且撕成了碎片。就像草原上兇猛的獅子，被無數兵蟻在瞬間淹沒一般。要塞武器系統開始過分發熱，從主世界源源不斷運來，並且儲存的彈藥也開始見底，周圍乾燥的荒原一片潮濕，全部都被蟲子的體液染成了紫黑色。

    「極限戰士」軍團和駐守要塞的國防軍士兵，在那場戰役中付出了極其沉重的代價。那些英勇的戰死者並非白白犧牲，他們的努力最終產生了效果，勝利天平開始朝著人類帝國一方逐漸傾斜。當最後一批增援部隊衝出傳送門之後，來自另外一個世界的蟲族也放棄了進攻。天空中的黑暗洞口消失，再也沒有孢子囊從空中落下。