娜只是一時糊塗，她是個善良的孩子，這麼做的初衷也是為了我們，她不希望任何人受到傷害。」

    奧古夫人一邊用手帕擦著眼角，一邊勸說丈夫道。

    「她只是那個史蒂文的妻子，並且遲早會自己愚蠢的行為付出代價。」

    霍蘭斯特重新坐了下來，他垂頭喪氣、面色灰白，額頭上的皺紋深陷仿佛一個六七十歲的老人，完全不復曾經神采飛揚的英武形象。好在手指上的寶石戒指仍在，那熠熠閃爍的光輝作為他與眾不同的富貴身份的最後象徵。

    「霍蘭，我們現在是去哪裡？」

    看著丈夫一副痛心疾首的樣子，奧古夫人明白他那種感覺自己被女兒出賣的痛苦，不得不轉移話題。

    「去卡普拉山。」

    「去哪裡做什麼？」

    「那裡的礦山還有忠於奧古家族的傭兵，而且我們手中還有和矮人的協議，如果矮人能夠出兵幫我奪回政權，我願意用家族在卡普拉山內所有的礦山產權和他們交換。」

    想到自己還有奪回政權的機會，霍蘭斯特深陷的眼窩中又開始閃閃發光。他從身邊的包裹里拿出一卷厚厚的捲軸，敲打著上面那古樸的質地特別強調了自己並非毫無籌碼。

    「霍蘭，你不會是準備請矮人來攻打自己的族人吧？」

    奧古夫人被丈夫瘋狂到失去理智的想法感到無比震驚。

    「怎麼了？難道就許他們背叛我，不許我做出背叛他們的事？」

    霍蘭斯特對著夫人吼道，他眉梢倒豎，扭曲的面部充滿著戾氣。

    「大人、夫人，前方有一個河灣，我們今晚可能要在那裡宿營休息，明天繼續前進。」

    外面的天色已近黃昏，是一個僕人進到船艙打斷了兩個人。

    「我知道了。」

    霍蘭斯特對著僕人揮了揮手，示意他離去，然後緩和了一下語氣後說道：

    「對不起，夫人。我剛才有些激動。」

    霍蘭斯特握著夫人的手，主動道歉。

    很快外面傳來侍衛的喊聲，船慢慢地向岸邊靠攏，直到停穩後，僕人們才跳下船舷準備紮營，等到帳篷紮好了，生了火，霍蘭斯特才攙扶著夫人走下船。