「格溫妮絲，貝拉說斯威夫特的情況比較危險，需要一直靜養，我準備休息一年。」出了房間，唐天對海瑟薇說道。

    「你準備辭職？」海瑟薇很吃驚。

    「不是，我只是準備休息一年，等你和泰勒都把孩子生下來之後，再繼續執教。」

    「這樣球隊不會同意的吧，你如此重要。」海瑟薇想了想說道。

    「家人比那些都重要。」唐天笑著說道。

    「其實沒關係的，有我照顧著泰勒就行了。」

    「你？」唐天笑了笑，「我的傻格溫妮絲，你也是個孕婦啊。」

    海瑟薇愣了一下，接著有些喪氣的說道：「都怪我，非得和泰勒一起懷，不然的話……」

    唐天伸手捂住了海瑟薇的嘴巴：「你說的沒錯，你再晚就是高齡產婦，到時候也和泰勒一樣危險的話，會讓我更擔心。」

    海瑟薇怔怔的看了唐天好一會兒，接著才說道：「你決定就好，我相信你。」

    唐天點點頭。

    在家呆著照顧了斯威夫特一天，能夠感覺到的是，確實和貝拉說的一樣，有他在，斯威夫特一整天的心情都很好，甚至食慾都好了不少。

    懷孕的時候，需要最多的的確是來自愛人的陪伴。

    想了一晚上，他下了決定，第二天到了球隊就約見了克萊頓和麥克倫登。

    「你要休息一年？」兩個老闆聽到這個消息都感到很震驚。

    唐天點點頭，接著把事情緣由都說了一下。

    「你去吧，生活大於籃球。」克萊頓最後說道。

    他們知道唐天的經濟能力，錢如果能解決後者肯定不會這麼說。

    「謝謝。」唐天對兩個人發自肺腑的感謝。

    在和管理層，經理組和教練組都交代完之後，唐天在看了一眼熟悉的球館之後，接著就直接回家了。

    好消息是每個部門都有他值得信任的副手，包括史蒂文斯，雷霆隊新賽季保持陣容的話，衛冕應該不難。

    也就在唐天離開後不久，雷霆隊官方宣布了消息：因為私人原因，唐天將不會執教2013~2014賽季。