韓國娛樂圈見聞錄 第二百二十四章 歌成_頁2
耍脾氣的哥哥,倒是bada出了個主意,說:「不行的話能不能把那個英文版的歌詞改改,不要那麼露骨就行。反正韓文版比英文版節奏要慢一點,用不了那麼多歌詞的。」
這句話提醒了李浩揚,然後李浩揚開始逐字逐句的研究,可惜這位的英文水平也就是個百度翻譯的水平,大概能看到懂,卻不精細,最後不得不尹美萊親自出面把英文翻譯成韓文,然後李浩揚跟著節奏一點一點的修改,而尹美萊也把自己寫的rap做了改動,那邊其實才是「重災區」。雖然對於尹美萊和李浩揚來說這個都還算是小事,但是也花了他們將近一個小時的時間。
終於,韓文版和英文版的都做好了,而bada和尹美萊也跟英文版一樣,對韓文版進行了一個試唱,結果不管是張澈還是李浩揚,都覺得不太得勁,連bada自己也不太滿意。
&實歌曲本身不錯了。」尹美萊笑著說道:「如果沒聽過英文版的話,這算是一首相當不錯的電子舞曲了,而且也能表現出badaxi在中高音上的優勢。」
&個我也知道,但是。。。」bada也明白,但是聽過英文版後,雖然有各種各樣的不滿,但是不得不說,她還是喜歡英文版的。
&了,兩個版本都做一個demo吧,讓你們公司去選。」張澈最後做出了決定。
本來按照規定來說,沒有最終交付的歌曲,給對方聽demo的時候一般是無歌詞的,或者是只有一小段,這次張澈也算是大贈送了,直接讓bada和尹美萊錄了這個demo,而且是全曲的,為了就是讓bada能給她公司的製作人提供更多的信息,從而得出更好的選擇。至於拿了歌賴賬這種事情張澈並不擔心,現在的張澈和李浩揚也不是以前那個默默無聞的作家了,更何況現在現場還有個天生的證人尹美萊在呢,她可也是作詞作曲的一份子。
反正最終bada在張澈的工作室整整泡了一天,一直到晚上9點多的時候才開開心心的抱著demo走了,而李浩揚和張澈也送別了尹美萊,臨別時尹美萊還跟張澈商量如果bada的公司看不上這首歌是不是可以把這首歌給她,當然,她說的是英文版的。
一直到現在,張澈所有的事情才算暫時告一段落,他告別了李浩揚,讓這個熬了好幾個夜的哥哥早點回去休息,然後自己在錄音室收一下尾後,也打車回到了自己的公寓。
當張澈回到自己公寓樓下的時候,居然很神奇的發現,自己的那間房間貌似開著燈,難不成是今早出門的時候忘了關了?
等張澈回到自己的家,打開門才發現,貌似不是自己忘關燈了,而是有人在自己家裡。
當然,不是賊。
一個說大不大,說小不小的丫頭,這會兒正躺在自家客廳的沙發上,迷迷糊糊的睡著呢。
張澈無奈的笑了笑,帶著寵溺的微笑走上前去,看了下那個睡得迷迷糊糊的丫頭,輕輕的撥了那個丫頭一下。睡夢中的丫頭貌似感覺到了外力的侵犯,微微皺了一下眉頭,下意識的把臉往沙發里縮了一下,繼續迷迷糊糊的睡著。
張澈沒轍了,可不能讓這個丫頭就這麼在沙發上睡一晚,不然這個天氣下非感冒了不可,所以他只好輕輕的搖了搖那個丫頭的胳膊,說道:「信惠,醒醒,不能在這兒睡,要睡去客房睡。」
朴信惠慢慢悠悠的醒了過來,然後看到了正對著她的張澈,先是驚嚇了一下,然後看到是張澈後又安心的笑了一下,輕輕的伸了個懶腰,然後貌似在伸懶腰的時候想起了什麼,然後很尷尬的放下了自己的胳膊,努力的正坐在沙發上,擺出一副非常嚴肅的表情出來。
張澈一看朴信惠這個表情,就知道這個丫頭貌似又要出么蛾子了。