這種感覺...很奇怪。

    「是嘛...」

    「過一會兒，我們要去挑戰黃金道館，作為你的初戰。就在剛剛發生了一些事情，黃金市的道館訓練家娜姿似乎有些超乎想像的強大，過一會兒時候可要加油啊。」

    西卡看了小智一眼，默默地坐在沙發的另一邊輕輕閉上眼睛伸了個懶腰。

    【嗯。】

    「有什麼想吃的麼？皮卡丘？」

    「皮卡，皮卡皮卡。」

    「是，是是，番茄醬啊...」

    「皮卡。」

    小智翻著白眼向著櫃檯走去，留下了皮卡丘和西卡坐在位置上。

    「皮卡皮卡。」(你都進化了呢。比以前高了好多...）

    「路。」（嗯。）

    「皮卡...」（可是我進化之後還是這么小只...好羨慕你們這樣身高的傢伙們...）

    「路...」（可是小隻也有小隻的好處不是麼？）

    「皮卡。皮卡皮，皮卡丘。」（話雖然這麼說，但是不管怎麼樣總歸還是大隻一點好的啦。）

    「皮卡皮卡丘。」（那個人好厲害的樣子，道館賽的時候要小心了啊。）

    「路...卡？」（什麼人？）

    「皮卡皮卡丘。」（就是那個要跟你進行對戰的人啊，叫做娜姿的樣子。）

    「路卡？」

    西卡一愣，問道。

    「路？」（你們見過了？）

    「皮卡...」（沒有...）

    「皮卡皮卡，皮卡丘，皮卡皮卡皮卡....」

    說到這裡，皮卡丘突然很激動的樣子，站在餐桌上，手腳在空中胡亂的比劃，似乎是想要告訴皮卡丘一些什麼很重要的東西似得。

    （可是她和她的胡地打敗了一隻看上去好像很厲害的神奇寶貝，雖然我不認識，可是它一定是龍系的神奇寶貝，但是卻被那個人一下子就擊敗了！）

    「皮卡皮卡皮卡！」

    （戰鬥的時候請一定要小心，她和她的胡地一定是可以共同作戰的，請一定要小心！我會在一邊幫你加油鼓勁的。）

    「路...」（是這樣麼...）

    「路卡。」（謝謝你的提醒，皮卡丘。）

    西卡點了點頭，表示他知道了，會小心的。