有我，我甚至不知道該如何感謝你，柯爾先生。」

    打卡車窗，把香菸的嗆人煙霧排出去。

    柯爾的胳膊搭在車窗上，吸一口煙，皺眉說道，「真想感謝我，就努力活下去，然後在夢裡揍爛弗萊迪那張噁心的臉。」

    兩名年少女孩相視一笑。

    表情難得的輕鬆下來。

    心思跳脫的羅德在一旁打趣道，「不得不說，柯爾先生，你這身打扮，如果出現在警局門口，肯定會被南希的父親請進去喝一杯。」

    把他們送回蒂娜家。

    在街邊填飽肚子，柯爾駕車來到老約翰酒吧。

    因為是上午，裡面沒有多少客人。

    要一杯威士忌，坐在老賈森與接頭人見面時常坐的高腳登上。

    十一點左右。

    一個禿頂，穿著棕色皮夾克，戴眼鏡，胳膊下夾著當日報紙，身體非常瘦削的男人坐到柯爾旁邊。

    「一杯白蘭地，謝謝。」

    似乎是在等人。

    喝酒看報紙的時候，男人總會不自覺的瞟一眼門口的窗戶。

    十分鐘後。

    他看一眼手錶，讓酒保記賬，夾上報紙準備離開。

    柯爾輕輕搖晃酒杯，淡漠道，「魯本·博塔？」

    「你認錯人了。」

    男人雙手插進上衣口袋，低下頭，離開的腳步突然變得匆忙。

    直到他走到門口，回頭看一眼柯爾。

    扔下報紙。

    拔腿就跑！