買回《美人出浴圖》張寶同2016.11.30

    一位朋友看過我的中篇小說《畫魂》後，給我講了一個故事，故事內容是丁紹光把那幅《美人出浴圖》送給女兒玉梅作訂婚禮物，可是，女兒卻把那幅畫賣了。丁紹光剛好在參觀畫展時看到了這幅畫，並以高價將這畫買了回來，重新送給了女兒。

    可是，在我的《畫魂》中，玉娟和女兒玉梅的生命結局都很悲慘，而這個故事卻完全顛覆了《畫魂》中的悲劇性結局，讓我感到非常地不舒服。但他對我說有關丁紹光和玉娟的愛情故事在西雙版那流傳很廣，版本多樣，而且每個版本的故事和結局都不盡相同。因為這位朋友是西雙版那旅遊局的一位領導，對那邊發生的事情比我更為熟悉和了解，所以，我決定按照他所敘述的方式重寫丁紹光和玉娟的故事結局，但是，故事的內容也就包含著他們的女兒玉梅。

    在《畫魂》的結局中，我是這樣寫的。文革一結束，丁紹光乘飛機回到雲南後，乘車直奔西雙版納，傍晚時分他終於回到了他過去住過的地方。可是，夢想中和記憶中的那棟熟悉的竹樓卻不復存在，他所見到的是一片被燒過的廢墟，幾根已經被碳化的黑色立柱悲哀地朝天而立，象是在向天而問著不解的變遷。在一大片被焚毀的殘垣斷壁間，長滿了齊人高的荒草和野樹。眼前這景象讓丁紹光大驚失色，因為這讓他感到了一種不堪設想的可怕後果。

    村長把他帶到竹林深處的一間竹樓里，進到了竹樓里，裡面很暗，而且空空蕩蕩，寂靜無聲，就象從未有人住過。在竹樓的一角，昏暗得讓人看不清楚的地方，鋪著一個破爛的被褥，上面躺著一個人。丁紹光走近一看，是一位頭髮花白，雙目失明，神情呆滯，衣衫破爛的老太婆。

    老村長對那女人喊道，「玉娟，你看誰來了？」

    可是，那女人眼睛動了動，卻看不見。

    丁紹光不相信這就是玉娟，他走到那人的跟前，蹲了下來，用手攙扶著她，呼喚著，「玉娟，玉娟，我是紹光，我是你的愛人丁紹光呀。」

    聽到他的呼喚，玉娟顯得有些激動，她眼淚婆娑，但她什麼也看不見，就用雙手不停地在摸著丁紹光的臉，摸著他的身上，當她摸到他頸前戴著的那枚出國時她送給他的翡翠觀音時，就使勁拽住，然後一下倒在了丁紹光的懷裡，氣絕而去。

    丁紹光被這突如其來的一切驚呆了，不知所措。老村長告訴他，玉娟能熬到今天，兩人相會，已是十分不易。原來，自丁紹光去美國不久，玉娟生下了與丁紹光愛的結晶，一個可愛的女兒，一家三代，日子過得很幸福，可是，文革開始後，玉娟因愛人的海外關係屢遭批鬥，父母雙雙撒手人寰，哪知孩子不到兩歲，因為發燒未得到及時醫治，不幸夭折，接二連三的打擊，使玉娟變得精神失常，無家可歸。知道玉娟的遭遇後，丁紹光如萬箭穿心，跪在玉娟的身邊，長久不起。

    後來，在清理玉娟的遺物時，丁紹光發現當年給她畫的那幅《美人出浴圖》，還平整地放在枕頭下，完好地保存著。

    既然我的朋友說了玉娟的愛情結局並非如此，而且他對西雙版那又是那樣熟悉，所以，我就把他給我講的故事再轉述一遍。

    紹光那天從美國回來，迫不急待地趕到了西雙版那。當他趕到夢中和記憶中的那棟熟悉的竹樓時，迎接他的卻是一雙陌生的眼光。

    一位三十出頭的傣族男子用疑惑的目光朝他問道，「你要找誰？」

    他說，「我找玉娟，這難道不是玉娟家嗎？」本來，他要說這可是我的家呀，但他沒有這樣說。

    那男人說，「是玉娟家。」

    丁紹光就問，「那你是誰？」

    男人說，「我當然是玉娟的男人。」

    聽著這句話，丁紹光如五雷轟頂，幾乎要昏倒在地。他鎮靜了一會，拎起背包，轉身離開了已經不再屬於他的竹樓。

    他又去了自己過去下放的隊裡找到了岩龍。他已是生產隊長。岩龍告訴他自他離開的第二年，玉娟生下一個女孩。全家人歡歡喜喜，日子過得還不錯。三年之後，阿媽和媽爸見他還不回來，而且給他寫了幾封信，也沒見他回音，加上聽到別人說他在美國已經找了女人，所以，玉娟的阿媽和阿爸要玉娟重新找男人。可是，玉娟堅決不依。又過了三年，還是沒有他的任何消息，這時，有人說他在美