夏令營的原因，他在上面寫了因為無聊以及等待，但沒有寫等待什麼。」

    ……

    紐約曼哈頓，多蘭高級心理診所。

    史蒂芬-賓恩臉上帶著微笑，躺在心理醫生多蘭對面的躺椅上，閉著雙目語氣輕鬆的說道：

    「我從小到大，都始終在幸福快樂中成長，至少比起絕大多數美國同齡人幸福快樂，我拿到駕照的第一天，家人就送給我一輛限量版的蓮花跑車，我拿到小型飛機駕照時，家人送給我一架小型飛機，通體紅色，非常耀眼，對了，我家裡還有三台裝載了最新款遊戲的街機……」

    「史蒂芬，你知道自我父親開始，就是賓恩家族的心理醫生，對吧？我們父子為賓恩家族服務了數十年，我說過，你現在患有心理疾病，而且在逐漸惡化，你此時努力做出的隱藏在我面前無效。」醫生打斷了史蒂芬的話，開口說道。

    史蒂芬笑了起來：「別開玩笑了，多蘭醫生，怎麼可能？你知道，我祖父現在插滿各種管子躺在醫院裡等著咽氣，我只要等待他徹底閉眼，按照他的遺囑，我就能繼承一大筆財產，扣除稅款，大概有六億美元，我不覺得這種情況下我會有心理疾病，如果盼望也算心理疾病的話，那我可能算是有吧。」

    「沒錯，我當然知道這件事，從表面上看，你的表現超越其他兄弟姐妹，毫無疑問是賓恩家族這一代最優秀的青年，但我可以肯定的說，斯蒂夫，你這十八年來，為了成為賓恩家族最優秀的那個繼承人，已經讓你患有抑鬱症，孤獨症，情感障礙，按照我對心理疾病的了解，繼承財產後你會毫無疑問的換上暴富空虛症，以及酗酒，毒癮等嚴重的物質依賴類疾病，我建議你……」

    「閉嘴！多蘭醫生！」史蒂芬-賓恩從躺椅上猛然站起身，目光兇狠的盯著對面的心理醫生：「我他媽沒有任何問題！很快，我是這個國家最富有的十八歲青年！我將擁有一切！我之前缺失的，在收穫財富之後都能獲得！」

    說完，史蒂芬-賓恩拿起自己的背包，朝著門外走去，語氣煩躁的說道：「我要去參加個夏令營打發等待我祖父去世的時間，這個月沒有時間再來拜訪你，多蘭醫生，還有，下次見到我，記得對我像我祖父一樣保持尊重，因為那時由我決定是不是需要你繼續為賓恩家族服務。」

    「yeah，我的治療建議就是在你繼承財產之前最好參加個夏令營之類的活動，交交朋友。」望著空蕩蕩的躺椅，多蘭醫生聳聳肩說道：「正確決定。」