這簡直不能讓人接受！」

    卡爾的媽媽怒視麥克斯警探：「你竟然懷疑是我……」

    「不要激動。」

    麥克斯警探笑道：「你只需要回答簡單的是和不是就行了。」

    說著，看向了查克。

    查克看著卡爾的媽媽，面無表情的問道：「是你槍殺了tim常嗎？」

    「……」

    卡爾的媽媽早已認出了大名鼎鼎的神探查克，自然也知道神探查克的一些神奇能力，哪敢和他對視，只敢努力抬頭怒視麥克斯警探。

    「不！」

    「是你指揮別人槍殺了tim常嗎？」

    查克繼續看著她。

    「你們在做什麼？」

    卡爾的媽媽身子一抖，驚怒至極。

    「柏蘭德太太，請你回答問題。」

    麥克斯警探嚴肅的提醒道：「你也不想被當成殺人嫌犯吧？這麼簡單的是還不是的回答，你都不敢回答嗎？」

    「不！」

    卡爾的媽媽低著頭，努力平靜的回答。

    「這是謊言！」

    查克面無表情的進行了宣判：「你指使了誰槍殺了tim常，你大兒子？還是你丈夫？」

    「你們太過分了，我要請律師！」

    卡爾的媽媽叫道。

    「可以，柏蘭德太太，你完全可以請律師，但還是要回答我們的問題，昨天下午三點半你在哪裡？」

    麥克斯警探冷著臉問道。

    不用查克說什麼，經驗老道的他，從如此慌亂的卡爾媽媽的表現就已經知道，兇手真是卡爾一家。

    這太噁心人了！

    「在律師到達前，我不會再說任何事情。」

    卡爾的媽媽哪敢繼續回答問題。

    「讓人帶她回警局！」

    查克提醒：「我們繼續去找真正的槍手！」

    「好！」

    麥克斯警探點頭答應下來，叫來街上巡警，將已經不太能走動的卡爾媽媽給送去警局了。

    卡爾爸爸和哥哥工作的魚市。

    「每到周二、周四，我都會去接她，我爸爸不喜歡她坐地鐵，原因你們應該也知道。」

    卡爾的哥哥蘭迪一邊工作，一邊回答問題：「我媽媽不會殺人！」

    「我們知道！」

    麥克斯警探直視他：「她只是指使者，槍手另有其人。」

    「你這是污衊，我們可以告你的！」

    卡爾的哥哥蘭迪手中動作一頓就繼續工作了。

    「前提是謊話。」

    查克面無表情道：「我從不說謊！我說她是指使者，她就是指使者。」

    「昨天下午三點半，你在哪裡？」

    麥克斯警探一樣面無表情的看著卡爾的哥哥蘭迪。

    他現在感覺自己有些明白查克為什麼總是面無表情了，任誰能夠看透別人陰暗的內心，看多了，都會如此面無表情的。

    「我接了她回來，然後我就去了23街的籃球場打了幾場籃球！和往常一樣下午四點。」

    卡爾的哥哥蘭迪將手中的冷凍魚往地上一放，抬頭看向麥克斯警探和查克：「行了吧？」

    「行了！」

    查克頷首：「直接抓捕他！」

    「好！」

    麥克斯警探看了查克一眼，在確定查克沒有開玩笑後，選擇了相信查克，在卡爾槍手哥哥蘭迪懵逼的注視下，一邊進行米蘭達警告，一邊直接拿出手銬將他拷了起來。

    「嗐，你們做什麼？」

    這時候，一個老白男沖了出來，對著兩人吼道：「你們憑什麼抓捕我兒子？」

    「因為他是謀殺tim常的槍手，他的母親，也就是你的太太，是指使這次槍殺的主謀。」

    查克面無表情的看著他：「所以你知情嗎？」

    「這是胡扯！」

    卡爾的爸爸大聲叫道：「誰都知道tim是因為參加幫派被幫派中人殺掉的！」

    「將他一起帶走！」

    查克示意麥克斯警探：「他也是同謀之一！」