總有人前赴後繼地愛上我 97.5.7.1_頁2
了,出現得也太令人意外、毫無預兆了。
盲人說:「你要走啦?」
&啥呢……現在學歷高的人多啦,有教養的人少了。」
&我一個要飯的……有什麼好不好的。」
&就盼著路過的人開心,高興。那他們就願意散發點兒善意。我就盼每個人都好。」
&你好歹還能看見東西呢不是,」他沉默了一下,「我什麼都看不見啊。」
孫祺非的目光一直盯著他的嘴唇,他們有時對不上話,但是不影響他們交流。
賈科握住了自己的麥。
他看著畫面里的孫祺非,仿佛看到了上上輩子的自己。他和他奪舍的人總有那麼一兩分相像,他總能非常清晰地感受到他們的情感。
他看到了那對爭吵的母女們。一瞬間的欣喜、茫然、震驚、擔憂逐漸在他面孔上遊走。不僅是一個好的配音能夠引導人進入情景,一個好的演員更能引導配音演員進入狀態。正式配孫祺非了,賈科才感受到了那種強大的無孔不入的控制力。他的每一絲表情都恰到好處,在細微的短短几秒之內,活生生的聾人出現在銀幕上,賈科幾乎是不自覺地跟著他的嘴唇開啟了自己的嘴。
賈科出聲的時候,坐在屏幕前的孫祺非有一會兒沒有動。
拍攝這部電影的時候,他的印象非常深刻。他正是在這段時間裡嗓子破壞了。他以為自己一輩子都不會再發出正常的聲音。然而當賈科發聲的時候,他以為這一切都是錯覺。這就是他本來的聲音,他從未失去過他的聲音。
&祺非」的聲音有些古怪的音節錯亂,這是孫祺非的這個角色獨有的特點。因為他幼年就失去了聽覺,因此對很多字的發音都無法拿捏準確。賈科非但還原了孫祺非的聲音,更加還原了這一特質。
如果不是知道孫祺非的聲音確實破壞了,而原本的配音並不是賈科,眾人幾乎要以為這就是電影原聲。這讓至今仍存有對賈科作弊的懷疑之心的觀眾們徹底啞了。孫祺非不可能在他的嗓子破壞之前就配好這個片段,賈科以他的實力走到了如今。
&什麼都看不見啊。」盲人開口單薄而低調地說。
孫祺非沉默了一下,緩慢地說道:「我……耳朵聽不見。」
他從來沒有跟盲人說過這一點,這是他在臨行前的第一次坦白。盲人仿佛愣住了。他一直以為孫祺非是個無憂無慮、衣食不愁的正常人。
孫祺非慢慢地扶著自己的膝蓋站起來,看向天空。他長長地舒出一口氣。「我有手有腳,也沒什麼難過的。」
他這只是一種自我激勵與安慰。他十幾年來從未放棄過努力尋找一份能讓他自食其力的工作。但是很難成功。哪怕他能夠讀懂人的唇語,哪怕他嚴謹到將所有賣廢舊報紙得來的破破爛爛的紙幣都整整齊齊地收納,哪怕他曾經在學校里的成績很好,他都沒有辦法消除人們對他的歧視。無論是善意的還是惡意的歧視。
他為自己的殘疾付出了太多補償性的努力和代價。
影片暗示了這個世上多少為自己的夢想付出了無數無用的努力和代價的人們。他們在社會上沉浮,像是一個個有口不能言,有耳不能聽的殘疾人。每個人都在面臨著他們的困境,有些人成為了乞丐,有些人進了福利院,有些人一輩子依靠自己的父母,還有一些人將苦水含在舌下,不能張嘴,只能默默向前蹣跚。同時,還有一群活在自己的世界裡的「正常人」,永遠無憂無慮,將自己的負擔放在旁人的身上。
賈科的拳頭捏緊,口中緩慢地說:「我只是……不知道該去哪裡了。」
不對。
孫祺非在屏幕前在心裡說道。不是這樣的語氣。他沒有怨恨,應當是悵然若失卻輕鬆的。他決定離開這個受到歧視的地方,他心中沒有任何仇恨。
——他被月影疏斜帶偏了。
孫祺非下意識地想到。孫祺非看了兩眼屏幕里的月影疏斜,皺起了眉毛。
王曉傑也皺了皺眉,但是他只說:「最後感覺有點不穩定。」
孫祺非的目光死死地盯著賈科。
沒有人看出了賈科的不對勁,大家都被他精湛的變音技巧折服了。他幾乎就是孫祺非的聲音,而他所渲染的悲涼的氣氛也讓觀眾憤慨不已,仿佛有一隻無形的大手將觀眾們的心臟攥緊。在那低沉的音樂下,許多感情