節目組失聯,荒島直播逆轉人設 第455章 東瀛蘇哲熱,暗流涌動_頁2
更新:06-26 18:10 作者:玉昆真人 分類:玄幻小說
哲的影視劇分散在三個網站上?我先買哪一個會員?】
【為什麼沒有日語字幕?谷歌翻譯準確嗎?】
華夏的字幕組們,瞬間來活兒了,興奮地表示:
【正在加緊製作日語字幕中。】
【幹了這麼多年字幕組,第一次把中文台詞翻譯成外語,真是活久見。】
【哈哈,這活兒幹得帶勁!看到東瀛觀眾追著要資源,實在太自豪了!】
就這樣,蘇哲在東瀛慢慢走紅,而《國家榮耀》的收視率也越來越高。
與此同時,《非自然死亡》也接近大結局了。
隨著播放,這部劇的評分一直維持8.5-9分之間,十分穩定,讚譽頗多。
其對社會問題的聚焦和探討,也引發了不少社會和媒體上的討論,差一點被稱作「東瀛的良心」。
但問題在於,編劇蘇哲是華夏人,主演鞏曼也是華夏人,連版權都是華夏的——隸屬於唐探宇宙,肯定不能分享版權。
這不成了一部根正苗紅的華夏電視劇嗎?
偏偏大部分演員和劇組成員都是東瀛人,故事也發生在東瀛,反應的問題也是東瀛的,又似乎是一部純正的東瀛電視劇。
只是請了外援?
但東瀛藝能界什麼時候需要請華夏的外援啊?
這讓媒體很彆扭,討論社會問題也不對勁了。
甚至有人怒斥:
「華夏比我們好嗎?憑什麼指出我們的問題?奉勸蘇哲對他國指手畫腳時,不要忘記自身存在的問題。」
「我們東瀛如此偉大,輪不到華夏明星評頭論足!」
蘇哲:……
國內網友們:……
「所以,東瀛破防了?」
「嘻嘻,終於輪到我們指手畫腳了!真舒服啊!」
雖說受到了少許抵制,但《非自然死亡》依舊十分火熱。
主題曲《lemon》,更和前世一樣,火爆全網,甚至比電視劇更加火熱。
東瀛樂迷驚呼:
【c-pop來了!】
c-pop也就是中文流行樂,和j-pop(東瀛流行樂)、k-pop(棒子流行樂)一樣,只是單純以地域和語言劃分而已,並不是樂種。
其實《lemon》是日文歌,蘇哲甚至不知道該怎麼翻譯成中文,嚴格意義來說,算不上c-pop。
但c-pop近些年在國際上著實有些劣勢,導致看到蘇哲的國籍,東瀛人就被刺激到了。
唱片公司也被刺激到了,聯繫到瑪麗蘇,想要發行單曲碟。
蘇哲痛快同意了,錢上好說,卻有附帶條件——用宣傳渠道幫他宣傳中文歌。
還是那句話,開拓市場時,少賺點錢沒事,能保本就不虧。
培育更多蘇哲粉絲、更多中文歌歌迷,才是最重要的事情。
為了趕上《非自然死亡》的熱度,唱片公司用最快的速度,推出了單曲碟(cd),登錄了網絡平台。
單曲一出,銷量立即超出了音樂圈的預計。
實體碟的銷量,在一周內突破20萬張,銷量登頂。
對此,蘇哲沒有絲毫驚奇,前世《lemon》的首周實體銷量超過30萬張,比他多了50%。
但也正常,米津玄師在東瀛的名氣比他大多了,當然有更多粉絲購買。
他全靠《非自然死亡》和歌曲的出圈,以及最近的《國家榮耀》,才能達到20萬張的銷量。
如果說實體銷量還能看懂,網絡銷量就讓人震驚了——
92萬!
似乎其中60多萬是東瀛歌迷貢獻的,還有30來萬是華夏甘蔗遠征而來。
不論構成如何,東瀛的oricon——這是一家提供音樂排行榜等音樂資訊服務的企業——發布了最新一期的公信榜,宣布《lemon》首周銷量為113萬張!
這也突破了東瀛的記錄,成為銷量最快突破100萬的單曲!
東瀛媒體報道——
《史上最速の100萬ダウンロード》
華夏媒體報道——